ice
- (名)氷
- (動)冷やす、凍る
- (動)アイシングを塗る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ice は二重母音の「aɪ（アイ）」から始まり、無声音の「s（ス）」で終わります。「アイ」は口をしっかり開けて発音し、「ス」は舌先を歯の裏に近づけて息だけを摩擦させるように出します。日本語の「アイス」のように語尾に母音の「ウ」を入れないように注意しましょう。
活用形
- 三単現
- ices
- 進行形（-ing）
- icing
- 過去形
- iced
- 過去分詞
- iced
コアイメージ
水が凍って固まった冷たい物質であることがコアイメージです。飲み物を冷やしたり、道が凍結して滑りやすくなっている状況を表現する時に使います。
iceの意味・例文
名詞
氷
Frozen water, a brittle, transparent crystalline solid.
Could I have some ice in my drink?
飲み物に氷を少し入れてもらえますか？
飲み物に入れる氷を指す最も一般的な使い方です。
The roads are covered with black ice this morning.
今朝は道路がブラックアイスバーンで覆われています。
見えにくい危険な氷を black ice と呼びます。
Water turns into ice at zero degrees Celsius.
水は摂氏0度で氷に変わります。
科学的な状態変化を説明する際にも使われます。
動詞
冷やす、凍る
To cool something with ice, or to freeze.
Let's ice the drinks before the guests arrive.
お客さんが来る前に飲み物を冷やしておきましょう。
氷を使って冷やすという他動詞の用法です。
You should ice your ankle immediately after the game.
試合後すぐに足首をアイシングするべきです。
ケガをした患部を氷で冷やす際によく使われます。
The aircraft wings began to ice up during the storm.
嵐の間に飛行機の翼が凍り始めました。
ice up で「表面が凍りつく」という自動詞の働きをします。
アイシングを塗る
To cover a cake or biscuit with icing.
I will ice the cupcakes with pink frosting.
カップケーキにピンク色のアイシングを塗ります。
ケーキなどの表面を砂糖衣で覆うことを表します。
Learning how to ice a cake perfectly takes practice.
ケーキを完璧にデコレーションする方法を学ぶには練習が必要です。
お菓子作りが好きな人の間で頻出する表現です。
語源
ice は古英語の is（氷）から派生した言葉です。ゲルマン語系の言語に共通する古い語根に由来し、水が凍って固まった冷たい物質という基本的な概念がそのまま現代まで受け継がれました。同じ語根を持つ関連語には、氷柱を意味する icicle や、氷山を意味する iceberg があります。
派生語・ファミリー
iceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ice は水が凍った透明・半透明の固まりを、snow は空気中の水蒸気が凍って降る白い結晶を、frost は地面や窓ガラスの表面にできる霜を指します。
よくある間違い
× I want an ice in my water. ○ I want some ice in my water. → ice は不可算名詞なので a/an をつけません。数えたい場合は an ice cube とします。
× The road is covered with ices. ○ The road is covered with ice. → 道路を覆う氷も全体としての物質とみなすため、複数形の ices にはなりません。
コラム
豆知識
スポーツの「アイスホッケー (ice hockey)」は、カナダ発祥の冬の代表的なスポーツです。氷の上を高速で滑りながらパックを打ち合うため、「氷上の格闘技」とも呼ばれます。また、氷山の一角を意味する tip of the iceberg という表現も、海面に浮かぶ巨大な氷の特性から生まれました。
リアルな使われ方
動詞の ice は「ケーキにアイシング（砂糖衣）を塗る」という意味で使われます。料理番組や日常会話で『I need to ice the cake.（ケーキにアイシングを塗らなきゃ）』のように使われ、名詞形の icing は「おまけの幸運」を意味する icing on the cake というイディオムにもなっています。
映画・音楽での使われ方
2002年に公開された大ヒットアニメ映画『アイス・エイジ (Ice Age)』は、地球が氷に覆われていた氷河期を舞台にしています。タイトルの Ice Age はそのまま「氷河期」という意味で、マンモスやナマケモノなどの動物たちが過酷な環境を生き抜く姿を描いた世界的な人気作品です。
イディオム・定型句
緊張をほぐす、会話の口火を切る
“He told a joke to break the ice.”
危険な状態で、危うい立場で
“You are skating on thin ice right now.”
計画などを保留にする、延期する
“We decided to put the project on ice.”
iceを使った会話例
明日の会議の準備中、オフィスで同僚と
We need to break the ice at the start of tomorrow's meeting.
Good idea. The atmosphere has been a bit frosty lately.
Exactly. If this project fails, we will be on thin ice with the CEO.
I know. Should we put the new proposal on ice for now?
No, we have to present it. Let's serve some coffee and pastries.
Great. I will ice the cupcakes tonight to make them look festive.
文化的背景
アメリカではレストランで飲み物を頼むと、グラスいっぱいに氷が入って出てくるのが一般的です。一方、ヨーロッパでは氷が少なめか、全く入っていないことがよくあります。単語自体に英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. ice とは？
水が凍った固まりのことです。『Can I have some ice?（氷をもらえますか？）』のように、日常的に飲み物を冷やす場面で頻出します。
Q. 飲み物に「氷なし」と伝えるには？
『No ice, please.』や『Without ice, please.』と言います。海外のレストランやファストフード店で氷を抜いてほしい時に使える便利な表現です。
Q. ice と snow の違いは？
ice は水が凍った固まりで透明・半透明なものを指し、snow は空から降ってくる白い雪の結晶を指します。『The snow turned into ice.（雪が氷に変わった）』のように使い分けます。
Q. ice は数えられますか？
基本的に不可算名詞なので数えられません。1個、2個と数える場合は『two ice cubes（氷2個）』のように cube を使って表現します。
Q. break the ice とはどういう意味ですか？
初対面の人同士の緊張をほぐすことを意味するイディオムです。『Let's play a game to break the ice.（緊張をほぐすためにゲームをしよう）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: レストランで「氷を少しください」と頼む時の自然な英語は？
Q: 「He is on thin ice.」が意味する状況は？
Q: 「We should put the plan on ice.」の意味は？