hungry

  • ()空腹な、お腹が空いた
  • ()渇望して、切望して
UK/ˈhʌŋɡri/

発音のコツ

▶ 表示する

hungry の発音は、最初の母音 /ʌ/ がポイントです。日本語の「ア」より少し口を狭くし、短く「ハ」と発音します。続く /ŋ/ は鼻から音を抜くように「ング」と鳴らし、最後の /ri/ は舌をどこにも触れさせずに「リ」と添えます。「ハングリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。

活用形

比較級
hungrier
最上級
hungriest

コアイメージ

食べ物や何かを強く欲している状態がコアイメージです。お腹が空いている時や、成功などを強く求めている時に使います。

hungryの意味・例文

形容詞

空腹な、お腹が空いた

wanting or needing food

日常会話

I am hungry and would like a sandwich.

お腹が空いたのでサンドイッチが食べたいです。

日常的に空腹を伝える最も基本的な表現です。

SNS・カジュアル

I always get hungry late at night.

いつも深夜にお腹が空いてしまいます。

get hungry で「お腹が空いてくる」という変化を表します。

ビジネス

We should take a break before everyone gets hungry.

皆が空腹になる前に休憩をとるべきです。

会議中などに気遣いを示す際にも使えます。

渇望して、切望して

having a strong desire for something

ビジネス

The new company is hungry for success in the market.

その新会社は市場での成功を渇望しています。

hungry for 〜 で目に見えない成果を強く求める状態を表します。

アカデミック

The students are hungry for knowledge and experience.

その学生たちは知識と経験に飢えています。

学ぶ意欲や成長への強い欲求を示すのに適しています。

ニュース

The voters are hungry for a change in leadership.

有権者は指導者の交代を切望しています。

社会的な変化や改革を求める声を表す際にも使われます。

語源

hungry は古英語の hungrig(飢え)に由来しています。もともとは食べ物がなく体が栄養を強く求めている状態を表していましたが、そこから派生して「成功や愛情などを強く渇望する」という比喩的な意味にも発展しました。同じ語根を持つ関連語には、名詞形の hunger(飢え、渇望)があります。

派生語・ファミリー

名詞hunger
副詞hungrily

hungryの使い方

よく使う組み合わせ

feel hungry (お腹が空く)get hungry (お腹が空いてくる)go hungry (飢える)hungry for success (成功を渇望して)hungry children (飢えた子供たち)

使い分け

hungry はお腹が空いている一般的な状態を、starving は餓死しそうなほど極端に空腹な状態を、thirsty は食べ物ではなく水分を欲している状態を表します。

I am hungry and want a snack.

一般的な空腹を感じており、何か食べたいというニュアンスです。

starving

Let's eat now, I'm starving!

耐えられないほどのひどい空腹を大げさに強調します。

I am thirsty after the long run.

喉が渇いて水分を求めている状態を明確に示します。

よくある間違い

× I have hungry. ○ I am hungry. → hungry は形容詞なので be 動詞を使います。have は名詞 hunger と組み合わせる時に使います。

× I am hungry for water. ○ I am thirsty. → 水分が欲しい時は thirsty を使います。hungry は食べ物や抽象的なものを欲する時に使います。

コラム

豆知識

英語には hangry(hungry + angry)のように、2つの単語を混ぜた「かばん語」がたくさんあります。お腹が空いてイライラしている人に「You look hangry.(お腹が空いて機嫌が悪いね)」と声をかけるなど、日常会話でよく登場します。

リアルな使われ方

ネイティブは「お腹が空いてきた」と言う時、I am hungry. よりも I am getting hungry. をよく使います。get を使うことで、満腹から空腹へと状態が変化している途中であることを自然に表現できます。会話のきっかけを作る定番のフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2005年にスティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の卒業式で行ったスピーチの締めくくりの言葉「Stay hungry, stay foolish.(ハングリーであれ、愚かであれ)」は非常に有名です。ここでの hungry は、現状に満足せず常に新しいものを求め続ける野心を意味しています。

イディオム・定型句

ことわざA hungry man is an angry man.

空腹な人は怒りっぽい

Give him some food because a hungry man is an angry man.

イディオムhungry as a bear

ひどくお腹が空いて

I could eat a whole pizza, I'm hungry as a bear.

定型句stay hungry

ハングリー精神を持ち続ける

You need to stay hungry to reach the top.

hungryを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

It is already 7 PM. Are you getting hungry?

B

Yes, I am starving. Let's grab some dinner soon.

A

Sounds good. We need energy for the new project.

B

Exactly. Our team is hungry for success right now.

A

I like that attitude. We should always stay hungry.

B

Agreed. But first, we need to satisfy our real hunger!

文化的背景

英語圏では、空腹(hungry)と怒り(angry)が合わさった hangry という言葉が日常的に使われます。お腹が空いて不機嫌になっている状態をユーモラスに表現する便利なスラングです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. hungry とは?

食べ物や具体的な成果を強く求めている状態です。『I am hungry.(お腹が空いた)』のように日常会話で頻出します。

Q. hungry と starving の違いは?

starving の方が空腹の度合いがはるかに強いです。『I'm starving.(お腹がペコペコだ)』のように、今すぐ何か食べたいという切迫感を大げさに表現する時によく使います。

Q. 「成功を求めている」と言いたい時はどう使いますか?

前置詞 for を伴って hungry for と表現します。『He is hungry for success.(彼は成功を渇望している)』のように、野心や強い欲求を示すビジネスシーンでも使えます。

Q. hungry の名詞形は何ですか?

名詞形は hunger(飢え、渇望)です。『World hunger is a serious issue.(世界の飢餓は深刻な問題だ)』のように、社会問題としての飢餓や強い欲求を表す時に使われます。

Q. 「お腹が空いてイライラする」を表す単語はありますか?

hungry と angry を組み合わせた hangry という造語があります。『I get hangry when I skip lunch.(昼食を抜くとお腹が空いてイライラする)』のようにカジュアルな場面で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 喉が渇いて水を飲みたい時に使う最適な形容詞は?

Q: 「彼は愛情に飢えている」の自然な表現は?

Q: 「私はお腹が空いている」の正しい英文は?