homework

  • ()宿題、家庭学習
  • ()事前準備、下調べ
UK/ˈhoʊmˌwɜrk/

発音のコツ

▶ 表示する

homework は「ホームワーク」と平坦に読まず、最初の「hoʊm」にアクセントを置きます。「オ」と「ウ」をしっかり分ける二重母音を意識してください。後半の「wɜːrk」は、唇を丸めて前に突き出した状態から「ワ」と声を出し、同時に舌を後ろに引いて「R」の音を作ります。

活用形

三単現
homeworks
主にイギリス英語で「在宅勤務する」の意
進行形(-ing)
homeworking
動詞として使う場合
過去形
homeworked
動詞として使う場合
過去分詞
homeworked
動詞として使う場合

コアイメージ

学校の授業外で行う学習や、本番に向けて事前に準備する作業がコアイメージです。主に学生が家で取り組む課題や、ビジネスで会議の前に必要な下調べをする時に使います。

homeworkの意味・例文

名詞

不可算

宿題、家庭学習

School assignments given to students to be done at home.

日常会話

I have to finish my homework before dinner.

夕食の前に宿題を終わらせなければなりません。

do homework や finish homework が定番の表現です。

アカデミック

The teacher assigned a lot of homework over the weekend.

先生は週末にたくさんの宿題を出しました。

宿題を「出す」は assign や give を使います。

SNS・カジュアル

I am drowning in math homework right now.

今、数学の宿題に追われて大変です。

drown in で「〜に溺れる、追われている」を誇張して表せます。

不可算

事前準備、下調べ

Preparatory work or research done before a meeting or event.

ビジネス

You need to do your homework before the client meeting.

クライアントとの会議の前に下調べをする必要があります。

do one's homework で「下調べをする」という意味になります。

ニュース

The politician clearly did not do his homework on this issue.

その政治家は明らかにこの問題について下調べをしていませんでした。

批判的な文脈で準備不足を指摘する際によく使います。

日常会話

I did my homework before buying this expensive car.

この高級車を買う前にしっかり事前準備をしました。

大きな買い物や決断の前のリサーチにも使えます。

語源

homework は、home(家)と work(仕事、作業)の2つの単語が組み合わさってできています。文字通り「家で行う作業」という成り立ちから、学校の授業外で課される学習を指すようになりました。現代では意味が広がり、会議や交渉に向けた「事前の下調べ」としても使われます。同じ work を含む関連語には、housework(家事)があります。

派生語・ファミリー

名詞homeworker

homeworkの使い方

よく使う組み合わせ

do homework (宿題をする)finish homework (宿題を終わらせる)assign homework (宿題を出す)hand in homework (宿題を提出する)a lot of homework (たくさんの宿題)

使い分け

homework は授業外で行う学習や事前の下調べを、assignment は学校や職場で割り当てられた特定の課題を、task は期限内に処理すべき具体的な作業を指します。

He is doing his homework in his room.

授業外で家で行う学習のニュアンスです。

We have a history assignment due tomorrow.

教師や上司から割り当てられた特定の課題のニュアンスです。

My first task is to reply to these emails.

必ず完了させなければならない具体的な作業のニュアンスです。

よくある間違い

× I have a homework today. ○ I have homework today. → homework は不可算名詞なので、冠詞の a を付けずにそのまま使います。

× I did all my homeworks. ○ I did all my homework. → 宿題が複数あっても複数形の s は付けず、常に単数形で扱います。

コラム

豆知識

宿題の歴史については諸説ありますが、19世紀のヨーロッパで生徒の自立心を養うために導入されたと言われています。現代では The dog ate my homework という定番の言い訳が存在するほど、世界中の学生にとって共通の悩みとなっています。

リアルな使われ方

ビジネスシーンで do one's homework と言うと、「会議や商談の前にしっかり下調べをする」という意味になります。ネイティブは相手の準備不足を指摘する時に、You didn't do your homework. と皮肉を込めて使うことがよくあります。

映画・音楽での使われ方

フランスの世界的エレクトロニック・デュオであるダフト・パンク(Daft Punk)は、1997年に『Homework』というデビューアルバムをリリースしました。機材を自宅の寝室に持ち込んで制作したことから、このタイトルが付けられました。

イディオム・定型句

イディオムdo one's homework

事前に下調べをする、準備する

Make sure to do your homework before the interview.

定型句the dog ate my homework

見え透いた言い訳

He said the dog ate his homework again.

定型句hand in one's homework

宿題を提出する

Did you hand in your homework to the teacher?

homeworkを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Are you ready for the meeting with the new client next week?

B

Not yet. I still need to do my homework on their recent projects.

A

That is a crucial task. They are known to ask tough questions.

B

I know. If I am not prepared, I cannot use the excuse that the dog ate my homework.

A

Exactly. Let me know if you need any help with the assignment.

B

Thanks. I will finish my homework over the weekend and share the notes.

文化的背景

アメリカの学校では、宿題を忘れた時の古典的な言い訳として「The dog ate my homework.(犬が宿題を食べちゃった)」という冗談がよく使われます。英米間でニュアンスに大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. homework とは?

学校の授業外で行う学習や、本番に向けて事前に準備する作業のことです。『I have to do my homework.(宿題をしなければならない)』のように日常的に使われます。

Q. homework は数えられますか?

いいえ、英語では不可算名詞(数えられない名詞)として扱われます。そのため、『I have a lot of homework.(たくさんの宿題がある)』のように表現し、a を付けたり複数形にしたりしません。

Q. homework と housework の違いは?

homework は学校の宿題や事前の下調べを指し、housework は掃除や洗濯などの家事を指します。『I help my mother with housework.(母の家事を手伝う)』のように使い分けます。

Q. 「宿題を提出する」は英語で何と言いますか?

hand in または turn in という句動詞を使います。『Please turn in your homework by Friday.(金曜日までに宿題を提出してください)』のように、学校での定番フレーズとして頻出します。

Q. ビジネスシーンでも homework は使えますか?

はい、会議や交渉の前の「下調べ」や「事前準備」という意味でよく使われます。『We need to do our homework on this client.(この顧客について下調べをする必要がある)』のように表現します。

CHECK QUIZ

Q: 「今日は数学の宿題がたくさんある」の正しい英語は?

Q: 先生が「明日までに宿題を提出してください」と言う時の自然な動詞は?

Q: ビジネス会議で「Did you do your homework?」と聞かれた時の意味は?