hence
- (副)それゆえに、したがって
- (副)今から〜後に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
hence は最初の「h」を腹から息を吐き出すようにしっかり発音し、母音の「e」は口を横に少し引いて短く「エ」と発声します。最後の「nce」は無声音の「s」になるため、舌先を前歯の裏に近づけて「ス」と息だけを摩擦させます。「ヘンス」と日本語のように母音の「ウ」を語尾に入れないよう注意しましょう。
コアイメージ
前に述べた理由や事実から、論理的に結果が導き出されることがコアイメージです。フォーマルな文章や学術的な場面で、因果関係を明確に示したい時に使います。
henceの意味・例文
副詞
それゆえに、したがって
as a consequence; for this reason
The chemical is highly toxic; hence, it must be handled carefully.
その化学物質は猛毒です。それゆえに、慎重に取り扱う必要があります。
危険性という事実から論理的に導かれる結果を示します。
The company lost major clients, hence the drop in revenue.
会社は主要な顧客を失い、それゆえに収益が減少しました。
hence に名詞句を続けて理由や結果を簡潔に補足します。
The roads were covered in ice; hence it was not safe.
道路は氷で覆われていました。したがって、安全ではありませんでした。
フォーマルな文章で原因と結果をつなぐ定番の表現です。
今から〜後に
from this time; in the future
The committee will reconvene a week hence.
委員会は1週間後に再開されます。
期間を表す名詞の後に置いて未来の予定を伝えます。
What will the world look like a century hence?
今から1世紀後、世界はどのようになっているでしょうか。
遠い未来を予測するような学術的・哲学的な問いに適しています。
The project will be completed three months hence.
そのプロジェクトは今から3ヶ月後に完了する予定です。
日常会話でも、少し改まった予定を伝える際に使われます。
語源
古英語の heonan（ここから）と方向を示す接尾辞 -s が結びついた hennes が語源です。もともとは「この場所から離れて」という空間的な移動を表していましたが、そこから「この時点から（未来へ）」や「この事実から（論理的に）」という時間や因果関係を示す意味へと発展しました。同じく起点を示す古英語に由来する関連語には、thence（そこから）があります。
派生語・ファミリー
henceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
hence は名詞句を伴いやすく由来や直接的な結果を端的に示し、therefore は前提から論理的な結論を明確に導き、thus は前述の方法や過程の結果としてそうなることを表します。
よくある間違い
× He was tired, hence he slept. ○ He was tired; hence he slept. → hence は副詞なので2つの文をカンマでつなげません。セミコロンかピリオドが必要です。
× I ate and hence went out. ○ I ate and then went out. → hence に時間の順序を示す意味はありません。行動の順序を表す時は then を使います。
コラム
豆知識
hence は古英語の「ここから」という空間的な移動を表す言葉から生まれました。昔の人々が「この場所から離れる」ことを「この事実から結論へ向かう」という論理的な飛躍に重ね合わせたことで、現在の因果関係を示す意味が定着したという、人間の思考の進化が感じられる単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは、長い説明を省いて結論だけをスパッと伝えたい時に hence the + 名詞 の形をよく使います。例えば「彼が来ない、hence the delay（だから遅れている）」のように、動詞を省略してテンポ良く理由を補足する便利なテクニックです。
映画・音楽での使われ方
映画『マトリックス リローデッド（The Matrix Reloaded）』では、アーキテクトと呼ばれるキャラクターが hence を多用する難解で論理的なセリフを話します。この単語が持つ、極めて冷徹で数学的な論理性を象徴する効果的な演出として使われています。
イディオム・定型句
それが名前の由来である
“It is shaped like a bell, hence the name.”
それゆえに必要である
“Crime is rising, hence the need for more police.”
henceを使った会話例
大学の研究室で教授と学生が
Professor, I noticed an error in my data, hence the strange results.
I see. You must therefore revise your conclusion entirely.
Yes. Should I submit the corrected report a week hence?
That would be fine. Ensure you double-check the calculations this time.
I will. The variables are complex, hence the need for careful review.
Exactly. Take your time, thus avoiding any further mistakes.
文化的背景
hence はラテン語由来の therefore と並び、英語の学術論文や契約書などのフォーマルな文書で非常に好まれる単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われますが、日常会話では堅苦しく聞こえるため so が好まれます。
よくある質問
Q. hence とは？
前に述べた理由や事実から、論理的に結果が導き出されることを示す副詞です。『It was raining; hence, we stayed indoors.（雨が降っていたので、私たちは屋内に留まりました）』のように使います。
Q. hence と therefore の違いは？
どちらも因果関係を示しますが、hence は後ろに名詞句を直接置いて簡潔に結果を示すことが得意です。『He was late, hence the delay.（彼が遅れた、それが遅延の理由です）』のように使われます。
Q. hence の前にセミコロンが必要な理由は？
hence は接続詞ではなく副詞だからです。独立した2つの文をつなぐ場合、『I was tired; hence, I went to bed.』のようにセミコロンかピリオドを置く必要があります。
Q. hence は日常会話でよく使われますか？
hence は非常にフォーマルな響きがあるため、日常会話よりも学術論文やビジネス文書で好まれます。カジュアルな会話では『so』や『that's why』を使う方が自然です。
Q. 時間の経過を表す hence の使い方は？
『今から〜後に』という意味で、期間を表す言葉の後に置いて使います。『We will meet again two weeks hence.（私たちは2週間後にまた会います）』のように、やや古風でフォーマルな表現です。
CHECK QUIZ
Q: hence を使って2つの文を正しくつないでいるのは？
Q: 「それが彼が怒っている理由だ」を簡潔に表す自然な表現は？
Q: 論文で「前提から導かれる必然的な結論」を強調するのに最も適した語は？