thus
- (副)従って、それゆえに
- (副)このように、こんなふうに
- (副)これまで、ここまで
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thus の「th」は有声音の /ð/ です。舌の先を上の前歯の裏に軽く当てて、隙間から息を出しながら声を響かせます。続く母音 /ʌ/ は、日本語の「ア」よりも口をあまり開けず、短く「ア」と発音します。最後の /s/ は無声音で、舌先を歯茎に近づけて「ス」と息をこすらせます。「ザス」と濁ったカタカナ読みにならないよう注意してください。
コアイメージ
前に述べた内容を受けて、自然な結果や方法を導くことがコアイメージです。論理的な帰結や具体的なやり方をフォーマルに説明したい時に使います。
thusの意味・例文
副詞
従って、それゆえに
As a result or consequence of this; therefore.
The chemical is highly toxic, thus it must be handled carefully.
その化学物質は猛毒です。従って、慎重に扱う必要があります。
論理的な帰結を導くフォーマルな表現です。
The budget was cut, thus we had to delay the project.
予算が削減されたため、私たちはプロジェクトを延期しなければなりませんでした。
原因と結果の関係を明確に伝える時に使います。
He is the eldest son and thus the heir to the estate.
彼は長男であり、それゆえにその財産の相続人です。
事実に基づいた必然的な結果を示します。
このように、こんなふうに
In this manner or way.
Hold the racket thus, and swing it gently.
ラケットをこのように握り、優しく振ってください。
具体的な動作ややり方を示す時に使います。
By streamlining the process thus, we can save time.
プロセスをこのように効率化することで、時間を節約できます。
前述した方法や手順を指し示します。
The system operates thus: first, it scans the input data.
そのシステムはこのように作動します。まず、入力データをスキャンします。
これから説明する手順を前置きする際にも役立ちます。
これまで、ここまで
Up to this point; so far.
We have received positive feedback thus far.
これまでのところ、肯定的なフィードバックを受け取っています。
thus far は進捗状況を報告する際によく使われます。
The journey has been smooth thus far.
ここまでは順調な旅です。
現在の時点までの状況を振り返る表現です。
No casualties have been reported thus far.
これまでのところ、死傷者は報告されていません。
公式な発表やニュース報道で頻出する形です。
語源
thus は古英語の「thus（このように、この程度）」に由来し、もともとは指示代名詞「this（これ）」の副詞形として生まれました。そこから「こういうわけで」という論理的な結果や、「こんな風に」という方法を表すように発展しました。同じく this を語源に持つ関連語には、those（あれら）があります。
派生語・ファミリー
thusの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thus は方法や結果を論理的に導き、therefore は前提から結論を明確に引き出し、hence は現在の事実から将来の事象や出所を簡潔に示します。
よくある間違い
× It was raining, thus we stayed home. ○ It was raining, and thus we stayed home. → thus は副詞なので接続詞の働きはありません。and を補うかセミコロンを使う必要があります。
× We far thus have finished the work. ○ We have finished the work thus far. → thus far は「これまでのところ」という意味のまとまった表現で、文末や動詞の後に置きます。
コラム
豆知識
thus は古英語にルーツを持つ非常に古い単語です。ラテン語由来の難しい単語が多いアカデミックな英語の中で、ゲルマン語系の短い単語でありながらこれほどフォーマルな地位を保っているのは珍しいことです。哲学や数学の証明で結論を導く際にもよく登場します。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話で thus が単独で使われることは少ないですが、「thus far（これまでのところ）」というフレーズはニュースやビジネスシーンで頻繁に耳にします。また、皮肉や冗談を言う時に、あえて「And thus, the hero died.（かくして勇者は死んだ）」のように大げさな表現として使うこともあります。
映画・音楽での使われ方
映画や文学作品のナレーションで、物語の結末や転換点を語る際に「Thus began the war.（かくして戦争は始まった）」という表現がよく使われます。また、ニーチェの有名な哲学書の英訳タイトルは『Thus Spoke Zarathustra（ツァラトゥストラはかく語りき）』であり、重厚な響きを持つ単語であることが分かります。
イディオム・定型句
これまでのところ
“The project is going well thus far.”
かくかくしかじか
“He explained that it happened thus and so.”
これこれこのように
“You must fold the paper thus and thus.”
thusを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
The client rejected our proposal, thus we need a new plan.
That is unfortunate. Have they given us any specific feedback thus far?
Yes, they want a lower budget, thus reducing the overall cost.
We should cut the marketing expenses, therefore saving more money.
Exactly. If we adjust the numbers thus, it might work.
I will update the spreadsheet and send it to you before I leave.
Thanks. Your quick response is always helpful.
No problem. Let's hope they accept it this time.
文化的背景
thus はフォーマルな響きを持つため、学術論文やビジネス文書、公的なスピーチで好んで使われます。日常会話では「so」や「in this way」で代用されることが多く、話し言葉で thus を多用すると少し堅苦しい印象を与えます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. thus とは？
前に述べた内容を受けて、論理的な結果や具体的な方法を導く副詞です。『He was sick, thus he stayed home.（彼は病気だった、従って家にいた）』のように、フォーマルな文脈で頻出します。
Q. thus と therefore の違いは？
thus は「このようにして」という方法や手順のニュアンスを含みやすく、therefore は純粋な論理的帰結を表します。『I think, therefore I am.（我思う、ゆえに我あり）』のように、therefore の方がより堅実な結論を示します。
Q. thus の前にカンマは必要ですか？
文脈によりますが、文の途中で結果を補足する分詞構文の前にはよくカンマを置きます。『He resigned, thus leaving a vacancy.（彼は辞任し、その結果空席ができた）』のように、自然な流れを作ります。
Q. thus far はどう使いますか？
「これまでのところ」という意味で、現在完了形と一緒に使うのが一般的です。『We have found no errors thus far.（これまでのところエラーは見つかっていません）』のように進捗を報告する際によく使います。
Q. thus をカジュアルに言い換えると？
日常会話では so（だから）や in this way（こんな風に）に言い換えるのが自然です。『It was raining, so I stayed home.（雨が降っていたから家にいた）』のように、より軽く表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「これまでのところ順調だ」の自然な表現は？
Q: 文法的に正しい文はどれ？
Q: 「Hold the tool thus.」の thus の意味は？