heighten

  • ()高める、強める、高まる
  • ()高くする
UK/ˈhaɪtn̩/

発音のコツ

▶ 表示する

heighten は最初の母音にアクセントを置き、「ハイ」と二重母音を響かせます。真ん中の t 音はアメリカ英語では飲み込むような音(声門閉鎖音)になりやすく、最後の -en は「トゥン」と軽く鼻に抜けるように発音します。「ハイテン」と平坦で強いカタカナ読みにならないよう注意してください。

活用形

三単現
heightens
進行形(-ing)
heightening
過去形
heightened
過去分詞
heightened

コアイメージ

物事の程度、感情、または物理的な高さをさらに上のレベルへと引き上げることがコアイメージです。緊張感や意識、魅力などを強めたり高めたりしたい時に使います。

heightenの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

高める、強める、高まる

To increase the amount, degree, or intensity of something.

ニュース

The recent events heightened the public awareness of safety.

最近の出来事は、一般市民の安全に対する意識を高めました。

awareness(意識)との組み合わせはニュースで頻出します。

日常会話

The strange noise heightened his fear in the dark.

暗闇の中で奇妙な音が彼の恐怖心を強めました。

感情や感覚が強まる状況を表現するのに適しています。

アカデミック

The visual aids served to heighten the effect of the presentation.

視覚資料はプレゼンテーションの効果を高める役割を果たしました。

serve to heighten で「〜を高めるのに役立つ」となります。

他動詞

高くする

To make something physically higher or more elevated.

日常会話

We need to heighten the fence to keep the deer out.

シカが入らないようにフェンスを高くする必要があります。

物理的な構造物の高さを増す際に使います。

ビジネス

The architect proposed to heighten the ceiling of the lobby.

建築家はロビーの天井を高くすることを提案しました。

空間の設計やリフォームの文脈で登場します。

アカデミック

The walls of the castle were heightened for better defense.

より良い防衛のために、城の壁は高くされました。

歴史的な建造物の改修などを説明する際によく使われます。

語源

heighten は、名詞 height(高さ)に「〜にする」という意味を持つ動詞化の接尾辞 -en が結びついて生まれました。物理的に「高くする」という直接的な意味から、感情や程度などを「高める・強める」という比喩的な意味へと発展しました。同じ -en を持つ関連語には、strengthen(強くする)があります。

派生語・ファミリー

名詞height
形容詞high
副詞highly

heightenの使い方

よく使う組み合わせ

heighten awareness (意識を高める)heighten the tension (緊張感を高める)heighten the risk (リスクを高める)heighten the effect (効果を高める)heighten security (警備を強化する)

使い分け

heighten は感情や緊張感などの程度を強め、increase は数量や規模を客観的に増やし、enhance は質や価値をさらに良くします。

The music heightens the suspense of the movie.

感情や劇的な効果を強調する主観的なニュアンスです。

The company will increase its production next year.

数や量が物理的に増える客観的な事実を表します。

Good lighting can enhance the beauty of the room.

元々ある良さや質をさらに引き上げるニュアンスです。

よくある間違い

× The company heightened the price of the product. ○ The company raised the price of the product. → 価格や数値などの客観的なデータには heighten ではなく raise や increase を使います。

× I want to heighten my English skills. ○ I want to improve my English skills. → スキルや能力を上達させる場合は improve を使います。heighten は感情や意識に対して使います。

コラム

豆知識

接尾辞の -en は名詞や形容詞に付いて「〜にする」という動詞を作る働きがあります。heighten の他にも、length(長さ)から lengthen(長くする)、strength(強さ)から strengthen(強くする)などが同じルールで作られています。

リアルな使われ方

ビジネスやニュースでは heightened security(強化された警備)や heightened awareness(高まった意識)のように、過去分詞形 heightened が形容詞として非常によく使われます。すでに状態が高まっていることを示す便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

映画や演劇のレビューでは、The music serves to heighten the tension.(音楽が緊張感を高める役割を果たしている)という表現が頻出します。サスペンス作品などの緊迫感を説明する際の定番フレーズとして定着しています。

イディオム・定型句

定型句heighten awareness

意識を高める、啓発する

We need to heighten awareness of environmental issues.

定型句heighten the tension

緊張感を高める

The unexpected news served to heighten the tension.

定型句a heightened sense of

高まった〜の感覚

He experienced a heightened sense of urgency.

heightenを使った会話例

プロジェクトの締め切り前、オフィスで同僚と

A

The new deadline has really heightened the tension in the team.

B

I know. We need to increase our work speed to meet it.

A

But rushing might heighten the risk of making mistakes.

B

True. We should focus on how to enhance our efficiency instead.

A

Let's take a short break to clear our minds first.

B

Good idea. A relaxed mind will heighten our concentration later.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ニュースや公的な文書において、セキュリティの強化(heightened security)や意識の向上(heightened awareness)を呼びかける際によく登場する、ややフォーマルな響きを持つ単語です。

よくある質問

Q. heighten とは?

物事の程度、感情、物理的な高さをさらに引き上げることを意味する動詞です。『The incident heightened our awareness.(その出来事は私たちの意識を高めた)』のように使います。

Q. heighten と enhance の違いは?

heighten は緊張感や意識などの「程度」を強くするのに対し、enhance は価値や魅力などの「質」を良くする点に違いがあります。『enhance the quality(質を高める)』のように使い分けます。

Q. heighten は主にどんな名詞と一緒に使われますか?

感情や感覚を表す名詞とよく結びつきます。『heighten the tension(緊張感を高める)』や『heighten the risk(リスクを高める)』など、目に見えないものの程度が上がる状況で頻出します。

Q. heighten を簡単な言葉で言い換えると?

感情や効果を強める場合は intensify に、物理的な高さを上げる場合は raise に言い換えられます。『raise the wall(壁を高くする)』のようにシンプルに表現できます。

Q. heighten の名詞形や形容詞形は何ですか?

名詞形は height(高さ)、形容詞形は high(高い)です。『The height of the building is impressive.(その建物の高さは印象的だ)』のように、基本単語として日常的に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「商品の価格を上げる」と言う時の自然な動詞は?

Q: 「環境問題への意識を高める」の自然な表現は?

Q: 「heighten the risk」の正しい意味は?