headline
- (名)見出し、トップニュース
- (動)主役を務める
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
headline は最初の母音「e」にアクセントを置きます。口を少し横に開いて「ヘ」と発音し、「d」は舌先を上の歯茎の裏に当てて音を止めます。続く「line」は「ラ」から「イ」へ滑らかに変化する二重母音を意識し、最後の「n」は口を閉じずに舌先を歯茎に当てて鼻から音を抜いてください。
活用形
- 三単現
- headlines
- 進行形（-ing）
- headlining
- 過去形
- headlined
- 過去分詞
- headlined
- 複数形
- headlines
コアイメージ
文章の一番上に来る目立つ行という成り立ちから、記事の要点を伝えることがコアイメージです。新聞やニュースで一番重要なトピックを素早く把握したい時に使います。
headlineの意味・例文
名詞
見出し、トップニュース
The title of a newspaper article printed in large letters.
The scandal became a front-page headline.
そのスキャンダルは一面の見出しになりました。
新聞の最も重要なニュースを表す定番の表現です。
I usually just scan the headlines in the morning.
私はたいてい朝に見出しだけをざっと読みます。
記事全体ではなく要点だけを見る日常的な動作を表します。
We need a catchy headline for our new advertisement.
新しい広告には人目を引く見出しが必要です。
マーケティングで消費者の注意を引く言葉を指します。
動詞
主役を務める
To be the main performer at an event or show.
A famous rock band will headline the music festival.
有名なロックバンドがその音楽フェスで主役を務めます。
イベントの目玉として出演する状況で使います。
She is going to headline her own comedy tour.
彼女は自身のコメディツアーで主役を務める予定です。
エンターテインメントの話題で頻出する用法です。
The CEO will headline the annual technology conference.
CEO が年次技術会議の基調講演を務めます。
ビジネスイベントの主要な登壇者を表す際にも使えます。
語源
headline は「head（頭、一番上の）」と「line（行）」から成り立っています。文章の先頭に配置される最も目立つ行という成り立ちから、新聞や雑誌の「見出し」という意味に発展しました。同じ head（頭、トップ）を持つ関連語には、組織の中心を表す headquarters（本社）があります。
派生語・ファミリー
headlineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
headline はニュースや記事の目を引く見出し、title は本や映画などの正式な題名、caption は写真や図表に添えられる短い説明文を指します。
よくある間違い
× I read the title of the newspaper. ○ I read the headline of the newspaper. → 記事の「見出し」には headline を使います。title は本や映画の題名に用います。
× The band will headline at the festival. ○ The band will headline the festival. → headline は他動詞として「主役を務める」という意味になり、直後に目的語をとります。
コラム
豆知識
ニュースの headline では、文字数を節約するために短い単語が好んで使われます。例えば「decrease（減らす）」の代わりに「cut」を使うなど、これをヘッドライン語（headlinese）と呼び、通常の文法とは異なる独特のルールが存在します。
リアルな使われ方
ネイティブは「話題になる」と言いたい時に make headlines を頻繁に使います。スキャンダルだけでなく、画期的な発明やスポーツの快挙など、世間の注目を集めるあらゆる出来事に使える実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
音楽イベントなどで主役を務めるアーティストを headliner と呼びます。世界最大の音楽フェス「コーチェラ」などでも、誰が headline を務めるかが毎年大きな注目を集め、音楽ファンの間で話題になります。
イディオム・定型句
大々的に報じられる、話題になる
“The new smartphone made headlines worldwide.”
世間の注目を集める
“Her unexpected resignation grabbed the headlines.”
headlineを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the headline in today's newspaper?
No, I haven't. Did our company make headlines again?
Yes. We are launching a new product next month.
That is a catchy headline. It will definitely attract customers.
The launch event will be huge. A famous singer will headline the show.
Wow, I can't wait to see the caption on our official social media!
文化的背景
英語圏の新聞やニュースサイトでは、読者の目を引くために冠詞（a/the）やbe動詞を省略した短い文法（ヘッドライン語）が使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. headline とは？
新聞やニュース記事の内容を短く伝える「見出し」のことです。『I only read the headlines.（見出ししか読んでいない）』のように日常的に使います。
Q. make headlines とはどういう意味ですか？
ニュースで「大々的に報じられる」「話題になる」という意味の定型フレーズです。『The scandal made headlines.（そのスキャンダルは話題になった）』のように使います。
Q. headline と title の違いは？
headline はニュース記事の要点を伝える見出しです。一方の title は本や映画などの正式な題名を指し、『the title of the movie（映画のタイトル）』のように使い分けます。
Q. 音楽フェスなどで headliner と聞きますが、どういう意味ですか？
イベントの「主役」や「トリを務めるアーティスト」を指す派生語です。動詞形を使って『She will headline the show.（彼女がショーの主役を務める）』とも表現できます。
Q. headline を動詞で「主役を務める」と言う場合、言い換えると？
star や feature に言い換えることができます。『The actor starred in the film.（その俳優は映画で主役を務めた）』のように、エンタメの文脈でよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 写真の下にある「説明文」を指す最も適切な単語は？
Q: 「そのスキャンダルが大きな話題になった」の自然な表現は？
Q: 「The rock band will headline the concert.」の意味は？