guided tour

  • ()ガイド付きツアー、案内付き見学
UK/ˈɡaɪdəd ˌtʊr/

発音のコツ

▶ 表示する

guided は最初の「ガ」にアクセントを置きます。続く母音は「アイ」としっかり二重母音を発音し、「gáidid(ガイディド)」のように語尾の d を軽く添えます。tour は「トゥア」のように発音し、唇を丸めて「ウ」を出した後、力を抜いて「ア」と曖昧に響かせます。繋げて「ガイディド・トゥア」と滑らかに発音しましょう。

活用形

複数形
guided tours

コアイメージ

専門知識を持った案内人が同行し、名所や施設を解説しながら巡回することがコアイメージです。観光地や美術館で、詳しい説明を聞きながら効率よく見学したい時に使います。

guided tourの意味・例文

名詞

可算

ガイド付きツアー、案内付き見学

A visit to a place such as a museum or city with a guide who explains facts about it.

日常会話

We decided to take a guided tour of the castle.

私たちはそのお城のガイド付きツアーに参加することにしました。

take a guided tour は最も一般的な組み合わせです。

ビジネス

The factory offers a guided tour for new investors.

その工場は新規投資家向けに案内付きの見学を提供しています。

企業が施設を案内する場合にも使われます。

ニュース

The museum provides a free guided tour every Sunday.

その博物館は毎週日曜日に無料のガイド付きツアーを提供しています。

観光施設がサービスを提供する際は provide や offer を使います。

フォーマル

A guided tour is the best way to learn local history.

ガイド付きツアーは地元の歴史を学ぶ最適な方法です。

地域の文化や歴史を深く知る手段としてよく言及されます。

語源

guided tour は「案内された」を意味する guided と、「巡回」を意味する tour が組み合わさった表現です。tour はラテン語の tornare(ろくろを回す、円を描く)を語源とし、ぐるりと回って元の場所に戻る旅行を指すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、tourist(旅行者)があります。

派生語・ファミリー

名詞guide
名詞tour
名詞tourist
名詞guidance
形容詞self-guided

guided tourの使い方

よく使う組み合わせ

take a guided tour (ガイド付きツアーに参加する)go on a guided tour (ガイド付きツアーに行く)book a guided tour (ガイド付きツアーを予約する)offer a guided tour (ガイド付きツアーを提供する)a free guided tour (無料のガイド付きツアー)

使い分け

guided tour は案内人が同行して解説し、self-guided tour は音声ガイドなどを使って自分のペースで回り、package tour は交通や宿泊が全てセットになった旅行商品です。

The guided tour takes about two hours.

専門の案内人が直接説明しながら案内するニュアンスです。

self-guided tour

I prefer a self-guided tour to explore freely.

人の案内を伴わず、音声やパンフレットを頼りに見学するニュアンスです。

package tour

We booked a package tour to Hawaii.

航空券やホテルなど旅行全体が包括された商品のニュアンスです。

よくある間違い

× I want to join a guide tour. ○ I want to join a guided tour. → 名詞を修飾するため、「案内される」という受動の意味を持つ過去分詞 guided を使います。

× We took a guided tour to the museum. ○ We took a guided tour of the museum. → 施設や場所の「中を巡る」ことを表すため、前置詞は to ではなく of を使います。

コラム

豆知識

tour の語源であるラテン語 tornare(ろくろを回す)は、円を描く動きを表します。そこから「各地を巡って出発点に戻ってくる旅」を tour と呼ぶようになりました。案内人が決まった順路をぐるりと案内して元の場所に戻る guided tour は、まさに語源通りの動きを体現しています。

リアルな使われ方

ネイティブは新入社員にオフィスを案内したり、友人を新居に招いたりした際に、「Let me give you a guided tour.(案内して回るよ)」と冗談交じりに言います。正式な観光地でなくても、自分のいる場所を紹介する時の気の利いた定型フレーズとして日常的に使われます。

映画・音楽での使われ方

映画『ナイト ミュージアム(Night at the Museum)』では、自然史博物館を舞台に展示物が動き出す騒動が描かれます。作中では昼間の平和な guided tour の様子と、夜の混沌とした状況が対比されており、アメリカの博物館におけるガイド付きツアーの雰囲気を楽しむことができます。

イディオム・定型句

定型句give someone a guided tour

(人)に案内して回る

Let me give you a guided tour of our new office.

定型句take a guided tour

ガイド付きツアーに参加する

We should take a guided tour to understand the history.

guided tourを使った会話例

旅行先のホテルで受付係と

A

Do you have any recommendations for sightseeing today?

B

I highly recommend taking a guided tour of the historic district.

A

That sounds interesting. Does the guided tour include the old castle?

B

Yes, it does. But if you want more freedom, a self-guided tour is also available.

A

I will go on the guided tour to hear the detailed history.

B

Great choice. Let me book it for you right now.

文化的背景

欧米の主要な都市や美術館では、ボランティアによる無料のガイド付きツアー(free guided tour)が頻繁に開催されています。参加費は無料ですが、ツアーの終わりにガイドへチップ(心付け)を渡すのが一般的なマナーとされています。

よくある質問

Q. guided tour とは?

専門の案内人が同行し、名所や施設を解説しながら巡るツアーのことです。『We took a guided tour.(私たちはガイド付きツアーに参加した)』のように、旅行や見学の場面で頻出します。

Q. guided tour と package tour の違いは?

guided tour は特定の施設や観光地を案内人が解説して回る「見学」のことです。一方の package tour は『book a package tour(パッケージツアーを予約する)』のように、航空券や宿泊がセットになった「旅行商品」を指します。

Q. 「ガイド付きツアーに参加する」と言いたい時は?

動詞の take や go on を使って表現するのが自然です。『I want to take a guided tour.(ガイド付きツアーに参加したいです)』のように言うと、ネイティブにしっかりと伝わります。

Q. なぜ guide tour ではなく guided tour なのですか?

ツアー自体が「ガイドされる(案内される)」ものだからです。過去分詞の guided が形容詞として働き、『a guided tour of the city(市内のガイド付きツアー)』のように名詞 tour を修飾しています。

Q. 案内人なしで自由に回る場合は何と言いますか?

音声ガイドやパンフレットを使って自分で回る見学は self-guided tour と呼びます。『I prefer a self-guided tour.(自分のペースで回るツアーが好きです)』のように、美術館などでよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「博物館のガイド付きツアーに参加する」の自然な表現は?

Q: 「航空券とホテルがセットになった旅行」を指す表現は?

Q: 「ガイド付きツアー」の正しい英語表記は?