greeting
- (名)挨拶、歓迎の言葉
- (名)挨拶文、祝辞
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
greeting の発音は「gree」の部分にアクセントを置きます。母音は口を横に引きながら「イー」と長く伸ばしてください。続く「ting」は日本語の「ティング」と重くならず、舌先を歯茎に軽く当てて弾き、鼻に抜ける音で柔らかく終わらせるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- greetings
コアイメージ
相手に対する歓迎や親愛の情を伝える言葉や行動がコアイメージです。人と会った時や手紙の冒頭で、礼儀正しく友好的な態度を示したい時に使います。
greetingの意味・例文
名詞
挨拶、歓迎の言葉
Something friendly that you say or do when you meet someone.
She gave me a warm greeting.
彼女は温かい挨拶をしてくれました。
a warm greeting で「温かい挨拶」という定番の表現です。
We exchanged greetings before starting the meeting.
私たちは会議を始める前に挨拶を交わしました。
exchange greetings はビジネスシーンでよく使われます。
The president extended his greetings to the guests.
社長は来賓たちに挨拶の言葉を述べました。
extend one's greetings で「挨拶の言葉を述べる」を表します。
挨拶文、祝辞
A message of good wishes, especially in a card or letter.
Season's greetings to you and your family!
あなたとご家族に季節の挨拶を申し上げます！
Season's greetings は年末年始の定番フレーズです。
I bought a greeting card for my mother's birthday.
母の誕生日にグリーティングカードを買いました。
greeting card は祝意を伝えるカード全般を指します。
Please accept my warmest greetings on your promotion.
昇進に際し、心からの祝辞をお受け取りください。
手紙やメールの文面で祝意を伝えるフォーマルな表現です。
語源
greeting は動詞 greet（挨拶する）に、名詞を作る接尾辞 -ing が結びついて成り立っています。もともと greet は古英語で「近づいて話しかける、歓迎する」を意味し、そこから相手に友好的な態度を示す「挨拶」へと意味が発展しました。同じ -ing を持つ関連語には、meet（会う）から派生した meeting（会議、出会い）があります。
派生語・ファミリー
greetingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
greeting は日常的な挨拶全般を指し、salutation は手紙の冒頭など形式的な挨拶の言葉を、welcome は訪問者に対する温かい歓迎を表します。
よくある間違い
× I sent him a season's greeting. ○ I sent him Season's greetings. → 季節の挨拶や祝辞を伝える際は、通常複数形の greetings を用いて定型句として使います。
× We had a greeting with our new boss. ○ We exchanged greetings with our new boss. → 挨拶を交わすと言う場合、have ではなく exchange greetings を使うのが自然です。
コラム
豆知識
greeting は古英語で「近づいて話しかける」を意味する grētan に由来します。昔は敵意がないことを示すために、武器を持たずに相手に近づき声をかけることが重要でした。この「安全と友愛の証明」という歴史的な背景が、現代の平和的で友好的な「挨拶」の根源となっています。
リアルな使われ方
ネイティブはメールや手紙の冒頭で、シンプルに Greetings, と書き出すことがあります。Dear 〇〇 よりはカジュアルですが、Hi よりは少し丁寧な響きがあり、ビジネスで担当者の名前が分からない時や、複数人に宛てて送る際などにとても便利な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『ハリー・ポッター』シリーズに登場する魔法省からの手紙や、ファンタジー作品における王族への謁見シーンなどでは、形式ばった greetings（挨拶の言葉）がよく描写されます。言葉遣い一つで、キャラクターの身分や礼儀正しさが鮮やかに表現されています。
イディオム・定型句
挨拶を交わす
“They stopped to exchange greetings.”
季節の挨拶
“We wish you Season's greetings.”
グリーティングカード
“She designs beautiful greeting cards.”
greetingを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Good morning! Did you send the greetings to our clients yet?
Not yet. I am preparing the Season's greetings cards right now.
Great. Make sure to use a formal salutation for the CEO.
Of course. I will also add a personal greeting to each card.
Perfect. A warm welcome message will definitely make them happy.
I agree. I will mail these greeting cards by this afternoon.
文化的背景
英語圏での挨拶は、単に「Hello」と言うだけでなく「How are you?」といった軽い会話を交わして相手への関心を示すのが一般的です。手紙やメールの冒頭でも、相手との関係性に合わせて多様な表現が使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. greeting とは？
人に会った時の友好的な言葉や態度、または手紙の挨拶文のことです。『He gave me a warm greeting.（彼は温かい挨拶をしてくれた）』のように日常的に使われます。
Q. greeting はメールの件名に使えますか？
はい、カジュアルなメールの件名や冒頭の挨拶として使えます。『Greetings from Tokyo!（東京からこんにちは！）』のように、複数形にして親しみを込めて使うのが一般的です。
Q. greeting と greet の違いは何ですか？
greeting は名詞で「挨拶」、greet は動詞で「挨拶する」という意味です。『I will greet the guests.（私がお客様に挨拶します）』のように、動作を表す場合は動詞を使います。
Q. Season's greetings はいつ使いますか？
主にクリスマスからお正月にかけての年末年始に使われる定型句です。『Season's greetings to you!（季節のご挨拶を申し上げます）』とカードに添えられます。
Q. ビジネスで「挨拶を交わす」はどう言いますか？
exchange greetings というフレーズを使います。『We exchanged greetings and started the meeting.（私たちは挨拶を交わして会議を始めた）』のように、ビジネスシーンで頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 手紙の冒頭で用いる「形式的な挨拶の言葉」に最適なのは？
Q: 「彼らは笑顔で挨拶を交わした」の自然な表現は？
Q: 年末年始のカードに書かれる「季節の挨拶」の正しい綴りは？