glance at
- (動)ちらっと見る、目を通す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
glance の「a」は、アメリカ英語では口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音(/æ/)を出します。「グランス」とただの「ア」にならないよう注意してください。続く「n」から「c(s)」への流れは、舌先を歯茎につけてから息を摩擦させて「ス」と抜くように発音します。
活用形
- 三単現
- glances at
- 進行形(-ing)
- glancing at
- 過去形
- glanced at
- 過去分詞
- glanced at
コアイメージ
視線を対象の表面に素早く滑らせることがコアイメージです。意図的に何かを短時間だけ確認したり、書類にさっと目を通したりする時に使います。
glance atの意味・例文
動詞
ちらっと見る、目を通す
To look quickly at someone or something.
He glanced at his watch during the meeting.
彼は会議中に時計をちらっと見ました。
時間を素早く確認する時によく使われる表現です。
I glanced at the report before the presentation.
プレゼンの前に報告書へさっと目を通しました。
書類などを軽く確認する場面で重宝します。
She glanced at me and smiled.
彼女は私をちらっと見て微笑みました。
人に対して短く視線を向ける動作を表します。
語源
glance は古フランス語の glacier(滑る)に由来しています。視線を対象の上で素早く「滑らせる」ことから、現在の「ちらっと見る」という意味に発展しました。同じ glacier(滑る)の語源を持つ関連語には、氷が滑り落ちるように移動する glacier(氷河)があります。
派生語・ファミリー
glance atの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
glance at は意図的にさっと見ること、stare at は無作法にじっと見つめること、glimpse は偶然一瞬だけ見えることを表します。
よくある間違い
× I glanced the document quickly. ○ I glanced at the document quickly. → glance は自動詞なので、対象を見る場合は必ず前置詞 at が必要です。
× I glanced at a shooting star. ○ I caught a **glimpse** of a shooting star. → glance at は意図的に見る動作です。流れ星など偶然見えたものには使えません。
コラム
豆知識
glance はクリケットの用語としても使われます。バットを軽く傾けてボールをそらす打法を「glance」と呼びます。視線を対象の表面に滑らせるのと同じように、ボールをバットの表面で滑らせる感覚から来ており、語源のイメージがよく分かる用法です。
リアルな使われ方
日常会話では「at first glance(一見したところ)」というフレーズが頻出します。最初は難しそうに見えても実は簡単だった、というように、第一印象とその後の事実が異なる場面で前置きとして使うと、表現の幅が広がります。
イディオム・定型句
一見したところ
“At first glance, the problem seemed easy.”
〜を盗み見する
“He tried to steal a glance at her phone.”
〜にちらっと視線を向ける
“She cast a quick glance at the door.”
glance atを使った会話例
会議室で同僚と
Did you glance at the sales report I sent earlier?
Yes, I took a quick look before this meeting started.
Great. We should not stare at the data too long today.
Right. I will just glance at the summary on the last page.
At first glance, the numbers look much better than last month.
I agree. Let's discuss the main points with the team now.
文化的背景
英語圏では、他人をじろじろ見つめる(stare at)ことは非常に無作法とされます。そのため、他人の様子が気になったとしても、glance at(ちらっと見る)程度にとどめておくのが一般的なマナーです。
よくある質問
Q. glance at とは?
意図的に何かを素早く見たり、さっと目を通したりすることです。『He glanced at the clock.(彼は時計をちらっと見た)』のように使います。
Q. glance at と look at の違いは?
look at は意識を向けて見る一般的な表現ですが、glance at は「見る時間の短さ」が強調されます。『I briefly glanced at the email.(メールをさっと見た)』のように手短な確認を表します。
Q. 「書類にさっと目を通す」と言いたい時に使えますか?
はい、使えます。『Please glance at this document.(この書類にさっと目を通してください)』のように、ビジネスシーンでも相手に負担をかけない軽い確認を促す際に便利です。
Q. glance の後に来る前置詞は at だけですか?
対象を見る場合は at ですが、方向を示す場合は around や over も使います。『He glanced around the room.(彼は部屋をぐるりと見渡した)』のように視線の動きを表現できます。
Q. steal a glance とはどういう意味ですか?
相手に気づかれないように「盗み見する」という意味のイディオムです。『He stole a glance at her.(彼は彼女を盗み見した)』のように、こっそり視線を送る場面で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「窓の外を飛んでいく鳥が偶然ちらっと見えた」に最適な動詞は?
Q: 「彼はその手紙にさっと目を通した」の正しい英語は?