get together

  • (動)集まる、会う
  • (動)かき集める、まとめる
UK/ˌɡɛt təˈɡɛðər/

発音のコツ

▶ 表示する

get together の発音のポイントは、2つの単語の繋がりです。get の最後の「t」は破裂させず、直後の together の「t」と繋げて一つの音のように発音します。また、together の「th」は、上下の歯で舌先を軽く挟みながら声を出す有声音の「ð」です。「ゲット・トゥギャザー」と日本語のカタカナで区切らず、なめらかに繋げて発音しましょう。

活用形

三単現
gets together
進行形(-ing)
getting together
過去形
got together
過去分詞
gotten together
アメリカ英語での一般的な過去分詞形

コアイメージ

人々がひとつの場所に集まり、時間を共有することがコアイメージです。友人とのカジュアルな集まりから、仕事での簡単な打ち合わせまで、人と会う時に使います。

get togetherの意味・例文

動詞

自動詞

集まる、会う

To meet with someone in order to spend time together.

日常会話

We should get together for coffee sometime soon.

近いうちにコーヒーでも飲みに集まりましょう。

→

友人同士で会う約束をする時の定番フレーズです。

ビジネス

The team will get together to discuss the new project.

チームは新プロジェクトを話し合うために集まります。

→

ビジネスで軽いミーティングを開く際にも使えます。

SNS・カジュアル

Let's get together this weekend!

今週末集まろうよ!

→

カジュアルな誘い文句として非常に便利です。

他動詞

かき集める、まとめる

To collect things or organize thoughts and ideas.

日常会話

I need to get my things together before leaving.

出発する前に荷物をまとめなければなりません。

→

分散している物を一つにまとめるニュアンスです。

ビジネス

Can you get a report together by tomorrow?

明日までに報告書をまとめてもらえますか?

→

情報や資料を収集して作成する場面で使われます。

アカデミック

She took a moment to get her thoughts together.

彼女は考えをまとめるために少し時間を取りました。

→

自分の思考や精神状態を整理する時にも役立ちます。

語源

get together は「ある状態に至る」を示す get と、「一緒に」を意味する together から成り立っています。バラバラだった人々や物が、ひとつの場所に集まった状態へと変化する成り立ちから、現在の「集まる」という意味に発展しました。同じ get を使った関連語には、get along(仲良くする)があり、こちらも人間関係の距離が縮まる様子を表します。

派生語・ファミリー

get togetherの使い方

よく使う組み合わせ

get together for a drink (飲み会のために集まる)get together with friends (友達と集まる)get everyone together (全員を集める)get things together (荷物をまとめる)get a team together (チームを結成する)

使い分け

get together は少人数でカジュアルに会うことを、gather は人や物を一箇所にかき集めることを、assemble は特定の目的のために公式に集合することを表します。

“Let's get together for lunch tomorrow.”

→ カジュアルに時間を共有するニュアンスです。

“A large crowd gathered outside the building.”

→ 自然に、あるいは意図的に一箇所に寄り集まるニュアンスです。

“All students must assemble in the hall.”

→ 指示や目的のもとに整然と集まるニュアンスです。

よくある間違い

× Let's get together to the station. ○ Let's get together at the station. → get together は移動ではなく「集まること」自体を表すため、場所を示すには at や in を使います。

× We will get together a meeting. ○ We will have a get-together. → 「集まりを開く」と言う場合、動詞の後ろに目的語を置くのではなく名詞形の get-together を使います。

コラム

豆知識

get together は元々「物を集める」という物理的な動作を表していましたが、時代が進むにつれて「人が集まる」という社会的な意味合いが強くなりました。現代では、インターネット上のオンラインミーティングで集まる際にも違和感なく使われています。

リアルな使われ方

ネイティブは相手を励ましたり注意したりする時に、Get it together!(しっかりして!)というフレーズをよく使います。パニックになっている相手に対して、バラバラになった感情や思考を「一つにまとめろ」と促す生きた表現です。

映画・音楽での使われ方

1960年代のロックバンド、The Youngbloods の大ヒット曲『Get Together』は、愛と平和を歌ったヒッピー文化のアンセムとして知られています。歌詞の中で「人々よ、集まろう」と呼びかけるメッセージは、当時の社会に大きな影響を与えました。

イディオム・定型句

定型句get it together

落ち着く、考えをまとめる

“You need to get it together before the interview.”

定型句get one's act together

態度を改める、しっかりする

“He finally got his act together and found a job.”

get togetherを使った会話例

木曜日の午後、オフィスで同僚と

A

Are you free this Friday evening? We should get together for a drink.

B

That sounds great! I need to gather my thoughts after this busy week.

A

Same here. Should we invite Sarah too?

B

Yes, let's get everyone together. It has been a while.

A

Perfect. I will make a reservation for our small get-together.

B

Thanks! I just need to get my things together before we leave the office.

文化的背景

アメリカやイギリスの職場では、金曜日の仕事終わりに同僚とパブやバーで軽く飲む習慣があり、これをカジュアルに a get-together と呼びます。公式な飲み会よりも気軽に参加できる集まりとして、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. get together とは?

人々がひとつの場所に集まり、時間を共有することです。『Let's get together this weekend.(今週末に集まろう)』のように、カジュアルに会う約束をする際によく使われます。

Q. get together と meet の違いは?

meet は初対面の挨拶や、単に顔を合わせる事実そのものを指すことが多いです。一方の get together は『We met yesterday and got together for drinks.』のように、時間を共有して楽しむニュアンスが含まれます。

Q. ビジネスの場面でも get together は使えますか?

はい、軽い打ち合わせやブレインストーミングの場として使えます。『Let's get together to discuss the plan.(計画を話し合うために集まりましょう)』のように、堅苦しくない会議を提案する時に適しています。

Q. 名詞として使うことはできますか?

ハイフンで繋いで get-together とすると「懇親会」「カジュアルな集まり」という名詞になります。『We are having a small get-together tonight.(今夜ささやかな集まりを開きます)』のように使います。

Q. get together に似た日常的な表現はありますか?

『hang out(遊ぶ、一緒に過ごす)』が似たニュアンスで使われます。『Do you want to hang out later?(後で遊ばない?)』のように、get together よりもさらに砕けた友人同士の表現です。

CHECK QUIZ

Q: 散らばった落ち葉を「かき集める」のに最適な動詞は?

Q: 「今週末に小さな集まりを開きます」の自然な表現は?

Q: 「You need to get it together.」の意味は?