funding
- (名)資金、出資、資金調達
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
funding は最初の母音「ʌ」にアクセントを置きます。口をリラックスさせて短く「ア」と発音してください。最初の子音「f」は、上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させます。「ファンディング」と平坦なカタカナ読みにならず、「fʌ́n」を強く短く言い、後半の「dɪŋ」は力を抜いて添えるように発音しましょう。
活用形
- 複数形
- fundings
- 通常は不可算ですが、複数回の資金調達を指して使われることがあります
コアイメージ
特定の目的やプロジェクトのために提供される資金、または資金調達の行為そのものがコアイメージです。ビジネスや研究、公共事業などで資金援助や出資について話す時に使います。
fundingの意味・例文
名詞
資金、出資、資金調達
Money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.
We need to secure funding for our new project.
新しいプロジェクトのための資金を確保する必要があります。
secure funding（資金を確保する）はビジネスで頻出の表現です。
The research team received government funding.
その研究チームは政府の資金援助を受けました。
大学や研究機関が受ける助成金にもよく使われます。
The hospital is facing severe funding cuts.
その病院は深刻な資金削減に直面しています。
funding cuts（資金削減）はニュースでよく見かける表現です。
Adequate funding is essential for the program's success.
十分な資金がそのプログラムの成功に不可欠です。
adequate funding（十分な資金）というコロケーションです。
語源
funding は「資金」を意味する fund と、名詞を作る接尾辞 -ing から成り立っています。fund の語源はラテン語の fundus（底、基礎）に遡ります。物事の土台やベースとなる資金という成り立ちから、現在の「出資」や「資金調達」の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、fundamental（基礎的な）があります。
派生語・ファミリー
fundingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
funding は特定の目的のために提供される資金、investment は将来の利益を期待して投じる資金、budget はあらかじめ計画・割り当てられた予算を指します。
よくある間違い
× We need a funding. ○ We need funding. → funding は不可算名詞なので、不定冠詞の a は不要です。数える場合は可算名詞の fund を使います。
× They set up a funding. ○ They set up a fund. → 設立する「基金」には fund を使います。funding は資金そのものや資金提供という行為を指すため不自然です。
コラム
豆知識
funding の語源は、ラテン語の「fundus（底、基礎）」に遡ります。物事の土台となる資金という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ fundamental（基礎的な）や foundation（土台）も、ベースになる要素という意味を共有しています。ビジネスの土台を作るのが funding というわけです。
リアルな使われ方
スタートアップ界隈では「We secured seed funding.（初期資金を調達した）」のように、企業の成長段階に応じた名称がよく使われます。ビジネスだけでなく、学校や地域の公共プロジェクトの資金援助について話す時にも日常的に登場します。「secure funding」の形で覚えておくと便利です。
映画・音楽での使われ方
アメリカの投資リアリティ番組『Shark Tank（シャーク・タンク）』では、起業家たちが投資家（シャーク）から funding を獲得するために熱いプレゼンを行う様子が描かれています。ビジネス英語やリアルな交渉の表現が学べる宝庫として、英語学習者にも人気の番組です。
イディオム・定型句
資金が底をつく
“The research project ran out of funding.”
資金提供を打ち切る
“The sponsor decided to pull the funding.”
起業時の初期資金
“We need seed funding to develop the app.”
fundingを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
How is the new application development going?
It is on track, but we need additional funding soon.
Our budget is quite tight this quarter.
I know. That is why we are looking for outside investment.
Good luck. Let me know if you need help with the pitch.
Thanks. We can't afford to run out of funding now.
文化的背景
欧米のスタートアップ文化では、企業の成長に応じた資金調達の段階を「seed funding（シード資金）」「Series A（シリーズA）」のように細かく分類して呼びます。英米間で大きな差はなく、どの地域でもビジネスや学術の場で広く使われます。
よくある質問
Q. funding とは？
特定の目的やプロジェクトのために提供される資金、または資金調達のことです。『We secured funding.（資金を確保した）』のように、ビジネスや研究の場で頻出します。
Q. funding と fund の違いは？
fund は「基金」という可算名詞、funding は「資金・資金提供」という不可算名詞です。『set up a fund（基金を設立する）』のように使い分けます。
Q. funding と相性の良い動詞は？
「確保する」なら secure、「提供する」なら provide、「削減する」なら cut が定番です。『They cut funding for the project.（プロジェクトの資金を削減した）』のように使います。
Q. funding を別の言葉で言い換えると？
文脈によりますが、financial support や backing に言い換えられます。『We need financial support.（資金援助が必要です）』とすると少し丁寧な響きになります。
Q. 「クラウドファンディング」は英語ですか？
はい、crowdfunding として英語でも定着しています。『They raised money through crowdfunding.（クラウドファンディングで資金を集めた）』のように、ネットで資金を募る手法を指します。
CHECK QUIZ
Q: 企業が将来の利益を期待して行う「株式の購入」に最適な名詞は？
Q: 「プロジェクトの資金が必要です」の自然な英語表現は？
Q: 「政府からの資金援助を確保する」の自然な動詞は？