founder
- (名)創設者、設立者
- (動)失敗する、沈没する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
founder の最初の母音 /aʊ/ は、「ファウン」と平坦に読まず、口を大きく開けた「ア」から滑らかに「ウ」へと変化させる二重母音です。最初の f は上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息を摩擦させて出します。語尾の der は舌を丸めながら曖昧に響かせ、カタカナの「ダー」と伸ばさないように注意しましょう。
活用形
- 三単現
- founders
- 進行形（-ing）
- foundering
- 過去形
- foundered
- 過去分詞
- foundered
- 複数形
- founders
コアイメージ
組織や事業の土台を築き、ゼロから立ち上げる人がコアイメージです。主に企業や学校などの団体を設立した人物を指す時に使います。
founderの意味・例文
名詞
創設者、設立者
A person who establishes an institution, company, or settlement.
Steve Jobs was the founder of Apple.
スティーブ・ジョブズはアップルの創業者でした。
企業や組織を立ち上げた人物を指す最も一般的な用法です。
The founders of the university valued free speech.
その大学の創設者たちは言論の自由を重んじました。
学校や機関の設立者を指す際にもよく使われます。
The startup founder pitched his new idea to investors.
そのスタートアップの創業者は投資家に新しいアイデアを売り込みました。
現代のビジネスニュースで頻繁に登場する表現です。
動詞
失敗する、沈没する
To fail or break down; to fill with water and sink.
The peace talks foundered on the issue of territory.
和平交渉は領土問題が原因で決裂しました。
founder on ~ で「〜が原因で失敗する」という意味になります。
The ambitious project foundered due to a lack of funding.
その野心的なプロジェクトは資金不足のために失敗しました。
計画や事業が崩壊して立ち行かなくなる状況を表します。
The wooden ship foundered in the heavy storm.
その木造船は猛烈な嵐の中で沈没しました。
船が浸水して底に沈むという語源通りの使い方です。
語源
founder はラテン語の fundus（底、土台）に由来します。土台を築くという成り立ちから found（設立する）という動詞が生まれ、それに -er（〜する人）がついて現在の意味に発展しました。また、船が底に沈むことから「沈没する」「失敗する」という動詞の意味も生まれました。同じ語根を持つ関連語には、fundamental（基本的な）があります。
派生語・ファミリー
founderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
founder は組織や事業の基礎を築いて立ち上げ、creator は新しい作品や概念を無から生み出し、initiator はプロセスや活動を最初に行動に移して開始します。
よくある間違い
× He is the founder of the lost key. ○ He is the finder of the lost key. → 見つけた人は finder、設立した人は founder です。
× The ship was foundered by the storm. ○ The ship foundered in the storm. → 動詞の founder（沈没する・失敗する）は自動詞なので受動態にしません。
コラム
豆知識
アメリカの歴史において「建国の父」は Founding Fathers と呼ばれます。ジョージ・ワシントンやトーマス・ジェファーソンなど、独立宣言や憲法制定に尽力した指導者たちを指し、国家の土台を築いた偉大な founder として今日でも深く尊敬されています。
リアルな使われ方
ビジネスの名刺や LinkedIn のプロフィールでは、Founder & CEO（創業者兼最高経営責任者）という肩書きが頻繁に使われます。自分がゼロから立ち上げた会社であり、現在もトップとして経営していることをアピールする強力なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2016 年の映画『ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ（原題：The Founder）』は、マクドナルドのビジネスを世界的チェーンに拡大したレイ・クロックの物語です。真の創業者とは誰かを問いかける内容で、タイトルの意味を深く考えさせられる作品です。
イディオム・定型句
創立メンバー、初期メンバー
“She is a founder member of the club.”
創業者症候群
“The company is suffering from founder's syndrome.”
暗礁に乗り上げる、完全に失敗する
“Their marriage foundered on the rocks.”
founderを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you hear that the founder is visiting our office next week?
Really? I have never met him in person.
He is a great creator of innovative products.
Is the co-founder coming with him?
No, just him. He wants to ensure our new project doesn't founder.
We should thoroughly analyze the data before his visit.
Agreed. I will prepare the report tonight.
Thanks. Let's make sure everything is ready.
文化的背景
アメリカをはじめとするビジネス文化において、founder（創業者）はゼロからリスクを取って事業を起こした人物として特別な尊敬を集め、企業ブランドと同一視されることも少なくありません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. founder とは？
組織や事業の土台を築き、ゼロから立ち上げた人のことです。『He is the founder of the company.（彼はその会社の創業者です）』のように、ビジネスシーンで頻出します。
Q. 動詞として使うことはありますか？
はい、自動詞として「計画が失敗する」「船が沈没する」という意味で使われます。『The project foundered.（プロジェクトは失敗した）』のように、ニュースやフォーマルな文脈で登場します。
Q. founder と CEO の違いは？
founder は会社を「設立した人」という過去からの事実を示す肩書きですが、CEO は現在の「最高経営責任者」という役職です。『He is the founder and CEO.（彼は創業者兼CEOだ）』のように兼任することも多いです。
Q. founder の対義語は？
「後継者」を意味する successor や、「追随者」を意味する follower が対義語にあたります。『The founder passed the torch to his successor.（創業者は後継者にバトンを渡した）』のように使います。
Q. 共同創業者は英語で何と言いますか？
接頭辞の co-（共同の）をつけて co-founder と言います。『They are the co-founders of the startup.（彼らはそのスタートアップの共同創業者です）』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 人気漫画の「原作者」を表現するのに最適な名詞は？
Q: 「交渉が決裂した（失敗した）」の自然な表現は？
Q: 「The ship foundered in the storm.」の意味は？