fool
- (名)愚か者、ばか
- (動)騙す、欺く
- (動)ふざける、冗談を言う
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fool の母音 /uː/ は、唇を丸めて前に突き出し、「ウー」と長く伸ばします。日本語の平らな「ウ」にならないよう注意してください。最後の /l/ は舌先を上の前歯の裏に当て、音を喉の奥で響かせる「ダークL」です。「フール」とルをはっきり発音せず、「フーゥ」のように響かせるとネイティブらしくなります。
活用形
- 三単現
- fools
- 進行形（-ing）
- fooling
- 過去形
- fooled
- 過去分詞
- fooled
- 複数形
- fools
コアイメージ
思考力や判断力が欠けていて「頭の中が空っぽであること」がコアイメージです。人を愚かだと批判する時や、相手をからかったり騙したりする時に使います。
foolの意味・例文
名詞
愚か者、ばか
A person who acts unwisely or imprudently.
I felt like a fool when I realized my mistake.
自分の間違いに気づいた時、私は自分が愚か者のように感じました。
feel like a fool で「ばかみたいに感じる」という定番表現です。
He is no fool when it comes to business.
ビジネスのこととなると、彼は決して愚かではありません。
be no fool で「決してばかではない、抜け目がない」を意味します。
Please do not make a fool of yourself in public.
人前で恥をかくような真似はしないでください。
make a fool of oneself は「自分を笑い者にする」という意味です。
動詞
騙す、欺く
To trick or deceive someone.
You cannot fool me with that obvious lie.
そんな見え透いた嘘で私を騙すことはできませんよ。
相手の嘘やごまかしを見破った時によく使うフレーズです。
The scammer fooled the elderly woman into sending money.
詐欺師はその老婦人を騙して送金させました。
fool A into -ing で「A を騙して〜させる」という文型になります。
Do not be fooled by his friendly appearance.
彼の親しみやすい外見に騙されないでください。
受け身の be fooled by で「〜に騙される」となります。
ふざける、冗談を言う
To act in a joking or frivolous way.
Stop fooling around and do your homework.
ふざけ回るのはやめて宿題をしなさい。
fool around は「ふざける、時間を浪費する」という意味の句動詞です。
I was just fooling when I said I was quitting.
辞めると言ったのはただの冗談でした。
I'm just fooling（ただの冗談だよ）としてよく使われます。
He likes to fool with the settings on his computer.
彼はコンピューターの設定をいじくり回すのが好きです。
fool with で「〜をいじくり回す、もてあそぶ」となります。
語源
fool はラテン語の follis（風を吹き込むふいご、風袋）に由来します。中身が空気だけで空っぽな袋のイメージから転じて、「頭の中が空っぽの人（愚か者）」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、folly（愚かな行い）があります。
派生語・ファミリー
foolの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fool は判断力が欠けた愚かな人や騙す行為を指し、idiot はさらに強い侮蔑を込めて極めて頭が悪い人を指し、trick は巧妙な手口で人を騙す行為に焦点を当てます。
よくある間違い
× My friend is an idiot for forgetting his umbrella. ○ My friend is a fool for forgetting his umbrella. → idiot は強い侮蔑を含むため、軽い失敗には fool を使う方が人間関係を損ねません。
× He made a fool on me in front of everyone. ○ He made a fool of me in front of everyone. → 「〜を笑い者にする」は make a fool of を使います。on ではありません。
コラム
豆知識
中世ヨーロッパの宮廷には「Court fool（宮廷道化師）」と呼ばれる職業がありました。彼らは王様や貴族を楽しませるために冗談を言い、時には鋭い風刺で権力者を批判することも許されていました。fool には単なるばかではなく、道化という意味合いも含まれています。
リアルな使われ方
ネイティブは相手の冗談や嘘に対して「Are you fooling me?（からかってるの？）」や「I'm not fooling（冗談じゃないよ）」とよく言います。serious（真面目）の反対として、カジュアルな会話で非常によく使われる表現です。
映画・音楽での使われ方
ビートルズの名曲『The Fool on the Hill』では、丘の上に立つ愚か者（fool）が歌われています。世間からはばかだと思われている男が、実は誰よりも世界の真実を見えているという、fool の深い意味合いを感じられる作品です。
イディオム・定型句
愚か者はすぐにお金を失う
“They say a fool and his money are soon parted.”
無駄足、徒労
“Searching for the lost ring in the ocean is a fool's errand.”
見掛け倒しのもの
“The initial success turned out to be fool's gold.”
恥をかく
“I drank too much and made a fool of myself.”
foolを使った会話例
休日のカフェで友人と
Did you hear about Mark? He invested everything in that sketchy crypto coin.
Really? He is usually nobody's fool when it comes to money.
I know. But he was completely fooled by the online advertisements.
That is terrible. I hope he does not make a fool of himself trying to get it back.
He is talking to a lawyer now. It might be a fool's errand, though.
Yeah, they say a fool and his money are soon parted.
We should not fool around with investments we do not understand.
Exactly. I will stick to my regular savings account.
文化的背景
毎年 4 月 1 日の「April Fools' Day（エイプリルフール）」は、罪のない嘘をついて楽しむ日として英語圏でも広く親しまれています。この日に騙された人を April Fool と呼びます。
よくある質問
Q. fool とは？
思考力や判断力が欠けている愚か者、または人を騙すことを意味します。『I was a fool to trust him.（彼を信じた私はばかだった）』のように使います。
Q. fool と stupid の違いは？
fool は「人」を表す名詞か「騙す」という動詞ですが、stupid は「愚かな」という状態を表す形容詞です。『He is a fool.』と『He is stupid.』はほぼ同じ意味になります。
Q. 動詞の fool はどう使いますか？
「騙す」や「冗談を言う」という意味で使います。『You can't fool me.（私を騙せませんよ）』や『I'm just fooling.（ただの冗談だよ）』などのフレーズが日常会話で頻出します。
Q. fool around をフォーマルに言い換えると？
「時間を浪費する」という意味なら waste time、「怠ける」なら idle away に言い換えられます。『Stop fooling around.』を『Stop wasting time.』とすると、より直接的な指示になります。
Q. fool を使った有名な表現は？
『make a fool of oneself（恥をかく）』が代表的です。『I made a fool of myself at the party.』のように、自分の失敗を反省したり自嘲したりする時によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「He is nobody's fool.」の意味として正しいのは？
Q: 「彼女は彼を騙してサインさせた」の自然な表現は？
Q: 相手のひどい運転に対して「この大馬鹿野郎！」と強く非難するのに適した単語は？