flip
- (動)ひっくり返す、めくる
- (動)はじく、軽く投げる
- (動)態度を急変させる、激怒する
- (名)宙返り、はじくこと
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
flip は最初の子音「fl」がポイントです。上の前歯を下唇に軽く当てて「f」の摩擦音を出した直後、舌先を上の前歯の裏につけて「l」の音を滑らかに繋げます。母音の「i」は日本語の「イ」より口の力を抜き、「エ」に近い短い音で発音します。最後の「p」は唇を閉じてから軽く息を破裂させて終わります。
活用形
- 三単現
- flips
- 進行形（-ing）
- flipping
- 最後の p を重ねて -ing を付けます
- 過去形
- flipped
- 最後の p を重ねて -ed を付けます
- 過去分詞
- flipped
- 過去形と同形です
- 複数形
- flips
コアイメージ
素早くクルッと裏返したり、弾いたりする軽い動きがコアイメージです。パンケーキをひっくり返す物理的な動作から、意見や態度を手のひら返しのように急に変える時まで幅広く使います。
flipの意味・例文
動詞
ひっくり返す、めくる
To turn something over quickly, or to look through a book or magazine.
He flipped the pancake in the frying pan.
彼はフライパンでパンケーキをひっくり返しました。
料理で食材を裏返す時の定番表現です。
The professor flipped to the next slide.
教授は次のスライドにめくりました。
ページやスライドを次へ送る動作にも使えます。
We need to flip the mattress every six months.
マットレスは半年ごとに裏返す必要があります。
上下や表裏を逆にする物理的な動作を表します。
はじく、軽く投げる
To throw something with a quick, light motion, especially a coin.
Let's flip a coin to decide who goes first.
誰が先に行くか決めるためにコインをはじきましょう。
flip a coin は「コイントスをする」の決まり文句です。
He flipped the switch to turn on the machine.
彼は機械を起動するためにスイッチを入れました。
パチッと切り替えるタイプのスイッチを入れる時に使います。
She flipped her hair over her shoulder.
彼女は髪を肩越しにファサッと払いました。
髪などを勢いよく払う素早い動作を表します。
態度を急変させる、激怒する
To suddenly become very angry, upset, or change one's mind completely.
My mom is going to flip when she sees this mess.
この散らかった部屋を見たら、お母さんは激怒するでしょう。
怒りなどで感情が爆発する様子を口語で表します。
The politician flipped his position on the tax policy.
その政治家は税制に関する立場を急に変えました。
意見や方針を手のひら返しのように変えることを指します。
He totally flipped out at the restaurant yesterday.
彼は昨日レストランで完全にキレていました。
flip out は「我を忘れて怒る・パニックになる」という頻出句です。
名詞
宙返り、はじくこと
A quick movement in which something turns over, or a somersault.
The gymnast did a perfect back flip.
その体操選手は完璧な後方宙返りをしました。
back flip（バク転）など、空中で回転する技を指します。
The game started with a coin flip.
試合はコイントスで始まりました。
コインを弾く動作そのものを名詞として表します。
We are planning a quick flip of this real estate.
私たちはこの不動産の短期転売を計画しています。
投資において、安く買ってすぐに高く売る手法を指します。
語源
16世紀後半に「軽く打つ、弾く」という意味の擬音語（音を真似た言葉）として生まれました。指でピンと弾く「フリップ」という軽い音と素早い動きが結びつき、「素早く裏返す」「軽く放り投げる」という現在の意味へ発展しました。同じように擬音語から派生し、素早い動きを表す関連語には flap（パタパタ動く）があります。
派生語・ファミリー
flipの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
flip は素早くクルッと裏返したり弾いたりし、turn は軸を中心に回る一般的な回転運動を表し、toss は軽いものをポンと無造作に放り投げます。
よくある間違い
× I flipped the book. ○ I flipped through the book. → 本を「パラパラめくる」場合は through を伴います。単独の flip だと本自体を裏返す意味になります。
× He flipped to me the coin. ○ He flipped the coin to me. → flip は他動詞として目的語を直接とるため、flip the coin の形にするのが自然です。
コラム
豆知識
flip には「ひっくり返す」という元々の意味から発展し、アメリカの政治用語として「選挙区の支持政党が逆転する」という意味でも使われます。激戦州の色が赤（共和党）から青（民主党）へパタッと変わる様子を想像するとイメージしやすいでしょう。
リアルな使われ方
日常会話で「flip the script」という表現がよく使われます。直訳は「台本を裏返す」ですが、そこから転じて「形勢を逆転させる」「予想を覆す」という意味になります。スポーツの試合やビジネスの交渉などで、不利な状況から一気に巻き返す時にネイティブが好む実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2000年代に大流行した折りたたみ式の携帯電話は、英語で flip phone と呼ばれます。パカッと素早く開け閉めする動作がまさに flip のコアイメージそのものです。現代でも、スマートフォンの折りたたみモデルの名称（Galaxy Z Flipなど）にこの単語が使われています。
イディオム・定型句
形勢を逆転させる、台本を覆す
“They flipped the script in the second half.”
激怒する、パニックになる
“Don't flip out, but I lost your keys.”
中指を立てる
“The angry driver flipped the bird at me.”
flipを使った会話例
土曜日の昼下がり、リビングでルームメイトと
I can't decide if we should order pizza or burgers. Let's flip a coin.
Good idea. Heads for pizza, tails for burgers. Go ahead and toss it.
It's heads! Pizza it is. I'll flip through the menu online.
Wait, my mom just texted me. She is going to flip out if I don't call her back.
Oh no, what happened? Did you turn off your phone again?
Yeah, I forgot to charge it. Give me a minute to call her before we order.
文化的背景
アメリカの不動産市場では、古い家を安く買い取り、リフォームして短期間で高く売り抜ける投資手法を「house flipping」と呼びます。専門のテレビ番組が作られるほど一般的で、ビジネス用語としても定着しています。
よくある質問
Q. flip とは？
素早くクルッと裏返したり、弾いたりする軽い動きを表す動詞です。『He flipped the coin.（彼はコインをはじいた）』のように、日常的な素早い動作によく使われます。
Q. flip と turn の違いは？
flip はパンケーキを裏返すような「素早くパタっと返す」動作に焦点を当てます。一方の turn は『turn the knob（ドアノブを回す）』のように「軸を中心に回転させる」一般的な動きを表します。
Q. flip out とはどういう意味ですか？
感情が爆発して「激怒する」「パニックになる」という意味のカジュアルな表現です。『She flipped out when she heard the news.（彼女はその知らせを聞いて取り乱した）』のように使います。
Q. 雑誌を「パラパラめくる」は英語で？
flip through を使って表現します。『I flipped through the magazine.（雑誌をパラパラめくった）』のように、中身を素早く流し読みするニュアンスが出せる便利なフレーズです。
Q. ビジネスで flip は使えますか？
はい、物理的な動作以外にも使われます。例えば不動産などを安く買ってすぐに高く売る転売を指して『house flipping』と言ったり、『flip the switch（意識を切り替える）』と比喩的に使ったりします。
CHECK QUIZ
Q: 「テレビのチャンネルを次々と変える」の自然な表現は？
Q: 「He completely flipped out.」の意味は？