flag
- (名)旗、国旗
- (動)目印をつける、警告する
- (動)衰える、活力が落ちる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
flag は最初の「f」を、上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させて発音します。母音の「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。最後の「g」は喉の奥を閉じてから弱く破裂させます。「フラッグ」とカタカナで平坦に読まず、最初の「フ」を息の音だけにすることが自然に聞こえるポイントです。
活用形
- 三単現
- flags
- 進行形（-ing）
- flagging
- 過去形
- flagged
- 過去分詞
- flagged
- 複数形
- flags
コアイメージ
特定の国や団体、注意を引くための目印となる布状のシンボルがコアイメージです。国旗を指す時や、重要な情報や警告の目印をつける時に使います。
flagの意味・例文
名詞
旗、国旗
A piece of cloth with a special design that is used as a symbol.
The Japanese flag has a red circle in the center.
日本の国旗は中央に赤い丸があります。
特定の国や団体の象徴としての最も一般的な使い方です。
The crowd waved the national flag during the parade.
パレードの間、群衆は国旗を振りました。
wave the flag（旗を振る）は頻出のコロケーションです。
Each state flag represents its unique history and culture.
各州の旗は独自の歴史と文化を表しています。
国だけでなく州や地域の象徴としても使われます。
動詞
目印をつける、警告する
To mark something so that it can be found or noticed easily.
Please flag this email for follow-up later.
後で対応するためにこのメールに目印をつけてください。
メールや書類に注意を促す印をつける定番表現です。
The software flagged several errors in the document.
ソフトウェアは文書内のいくつかのエラーに警告を出しました。
システムが自動的に異常や問題を検出する時に使います。
I flagged the most important pages in the textbook.
教科書の最も重要なページに付箋で目印をつけました。
物理的な付箋やマーカーで印をつける際にも使えます。
衰える、活力が落ちる
To become tired, weaker, or less enthusiastic.
My energy began to flag after running for an hour.
1時間走った後、私の体力は衰え始めました。
体力や気力が落ちてバテてくる様子を表します。
Public support for the new policy is starting to flag.
新政策に対する大衆の支持は弱まり始めています。
熱意や関心、支持率などが低下する文脈で適しています。
Despite his flagging health, he continued to work.
衰えゆく健康にもかかわらず、彼は働き続けました。
現在分詞 flagging を形容詞的に使って「衰えている」と表現できます。
語源
flag の語源は、古ノルド語の flaka（はためく、揺れ動く）や擬音語に由来するとされています。風にパタパタと揺れる布の様子から「旗」という意味になり、後に「旗で合図する」から「目印をつける」へと意味が発展しました。同じく「はためく」動作から派生した関連語に flap（羽ばたく）があります。
派生語・ファミリー
flagの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
flag は国や団体の象徴となる一般的な旗を、banner はスローガンやメッセージが書かれた横断幕を、standard は軍隊や特定の指導者を示す権威ある軍旗を表します。
よくある間違い
× I flagged on the email. ○ I flagged the email. → flag は他動詞として「〜に目印をつける」という意味を持つため、直後に前置詞は不要です。
× He raised a red flag of the plan. ○ He raised a red flag about the plan. → 「〜に関する危険信号」と言うときは about や regarding などの前置詞を使うのが自然です。
コラム
豆知識
flag の語源は風でパタパタと「はためく」様子を表す擬音語に由来すると言われています。昔は海賊が掲げるドクロマークの旗（Jolly Roger）が恐怖の象徴でした。現代では、コンピュータのプログラム内で特定の条件を満たしたかを示す「フラグが立つ」というIT用語としても広く浸透しています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンで「red flag」は非常に便利な表現です。取引先の不審な動きや、プロジェクトの遅延リスクなど、直感的に「何かおかしい」と感じた時に使われます。『I saw a few red flags in his resume.（彼の履歴書にいくつか怪しい点があった）』のように使います。
映画・音楽での使われ方
パンクロックバンドの Black Flag は、無政府主義の象徴である「黒い旗」をバンド名に冠しました。また、レーシングゲームの『マリオカート』シリーズなどでも、レースの開始や終了を知らせるチェッカーフラッグが重要な役割を果たしており、旗が持つ合図や象徴としての機能がよく分かります。
イディオム・定型句
貿易は国旗に従う
“History shows that trade follows the flag.”
危険信号、警戒すべきサイン
“His constant lying is a major red flag.”
白旗を揚げる、降伏する
“We are not ready to wave the white flag yet.”
支持や誇りを公言する
“She continues to fly the flag for environmental protection.”
flagを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
Did you flag the important emails from our new client?
Yes, but I noticed a major red flag in their proposal.
Really? What seems to be the problem with it?
Their budget is too low. My enthusiasm for this project is starting to flag.
That is an issue, but it is too early to wave the white flag.
I agree. Let's schedule a meeting to discuss it further tomorrow.
文化的背景
欧米では、問題の兆候や警告を「red flag（赤い旗）」と呼ぶのが一般的です。モータースポーツ等で危険を知らせるために赤い旗を振ることに由来し、恋愛やビジネスにおいて「警戒すべきサイン」という意味で日常的に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. flag とは？
特定の国や団体を象徴する旗のことです。また、動詞として目印をつけるという意味もあります。『I flagged the email.（そのメールに目印をつけた）』のようにビジネスでもよく使われます。
Q. flag と banner の違いは？
flag は国や組織を象徴する一般的な旗を指します。一方の banner は、文字やスローガンが書かれた横断幕を指します。『They carried a banner.（彼らは横断幕を運んだ）』のようにデモなどで使われます。
Q. ビジネスメールでの flag の使い方は？
重要なメールや後で対応すべき案件に「目印をつける」という意味で使われます。『Please flag this message for follow-up.（このメッセージを後追い用にマークしてください）』のように使います。
Q. a red flag とはどういう意味ですか？
直訳の赤い旗から転じて「危険信号」や「警戒すべきサイン」を意味します。『His behavior is a red flag.（彼の態度は危険信号だ）』のように、ビジネスや人間関係のトラブルの兆候を指す定番フレーズです。
Q. 会話で「活力が落ちる」という意味で flag は使えますか？
はい、自動詞としてエネルギーや熱意が衰える様子を表すのに使えます。『My energy began to flag.（私の体力が落ち始めた）』のように、長時間の作業や運動でバテてきた時に適した表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「抗議デモでスローガンが書かれた『横断幕』を掲げた」に最適な名詞は？
Q: 「My energy began to flag.」の flag の意味は？
Q: 「彼の発言は危険信号だ」の自然な表現は？