fill out
- (動)記入する
- (動)ふっくらする、太る
- (動)補足する、膨らませる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fill の母音 /ɪ/ は日本語の「イ」より口をリラックスさせ、「エ」に近い音で短く発音します。続く /l/ は舌先を上の歯茎の裏につけたまま喉の奥を鳴らすダーク L です。この /l/ と out の母音 /aʊ/ がリンキング（連結）して、「フィラウト」のように滑らかに繋げて発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- fills out
- 進行形（-ing）
- filling out
- 過去形
- filled out
- 過去分詞
- filled out
コアイメージ
「fill（満たす）」と「out（すっかり）」の組み合わせで、書類の空欄を全て埋めることがコアイメージです。アンケートや申込書など、フォーム全体に必要事項を記入する時に使います。
fill outの意味・例文
動詞
記入する
To complete a form or document by providing information.
We need to fill out this form to register.
申し込むためにはこのフォームに記入する必要があります。
日常の手続きで最もよく使われる表現です。
The HR department asked me to fill out the survey.
人事部からアンケートに記入するよう求められました。
社内文書や調査票の提出を求める場面で頻出します。
Please fill out the questionnaire before leaving.
お帰りになる前にアンケートにご記入ください。
顧客や来客に丁寧にお願いする時の定型句です。
ふっくらする、太る
To become heavier or rounder in body shape.
He has filled out a lot since high school.
彼は高校時代からずいぶんふっくらしました。
痩せていた人が健康的に肉付きがよくなることを表します。
The puppy is starting to fill out nicely.
子犬が順調にふっくらと成長し始めています。
動物や子どもの順調な成長にも使えます。
She filled out after recovering from the illness.
彼女は病気から回復してふっくらしました。
健康的な体型を取り戻すというポジティブなニュアンスです。
補足する、膨らませる
To add information or details to something to make it complete.
You should fill out your essay with more examples.
もっと具体例を挙げてエッセイの内容を膨らませるべきです。
文章や議論に情報を加えて充実させる時に使います。
The author filled out the character's backstory.
著者は登場人物の背景設定を詳しく書き込みました。
物語や設定を詳細に補強する文脈で適しています。
We need to fill out the details of the plan.
私たちはその計画の詳細を詰める必要があります。
ビジネスで大枠のアイデアに肉付けをする時に使います。
語源
fill out は、動詞 fill（満たす）と副詞 out（外へ、すっかり）から成り立っています。枠の中を外側まで完全に満たすという空間的なイメージから、書類の空欄に情報を全て書き込むという意味に発展しました。同じ fill（満たす）の語根を持つ関連語には、fulfill（果たす、実現する）があります。
派生語・ファミリー
fill outの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fill out は書類全体の項目を全て埋めること、fill in は特定の空欄や一部を埋めること、complete はフォーマルな表現で書類を完成させることを表します。
よくある間違い
× Please fill out your name here. ○ Please fill in your name here. → 名前などの特定の1項目だけを埋める場合は、fill out ではなく fill in を使います。
× I need to fill out to the form. ○ I need to fill out the form. → fill out は他動詞句としてそのまま目的語をとるため、to などの前置詞は不要です。
コラム
豆知識
fill out の out は「外へ」ではなく「最後まで、すっかり」という完了のニュアンスを持っています。burn out（燃え尽きる）や sell out（売り切れる）と同じ用法です。書類の枠の端まで情報を完全に満たすという語源のイメージが、この句動詞の背景にあります。
リアルな使われ方
病院や役所などの窓口で、クリップボードに挟まれた書類を渡される時、ネイティブは必ずと言っていいほど「Please fill this out.（こちらをご記入ください）」と言います。this を動詞と副詞の間に挟むこの形は、日常会話でそのまま使える非常に便利な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
1985年のSF映画『未来世紀ブラジル（Brazil）』では、官僚主義に支配された社会が描かれています。作中では、何か行動を起こすたびに「書類に記入する（fill out the forms）」ことを強要されるシーンが登場し、煩雑なお役所仕事（red tape）の象徴として使われています。
イディオム・定型句
それに記入する
“Please read the document and fill it out.”
順調に成長してふっくらする
“The young horse is filling out nicely.”
全体像を明確にする、詳細を補足する
“These new details fill out the picture.”
fill outを使った会話例
病院の受付でスタッフと
Good morning. Are you here for your annual checkup?
Yes, I am. Do I need to complete any paperwork?
Yes. Please fill out this medical history form.
Sure. Should I fill in my insurance number here?
No, you can skip that part. Just fill it out with your personal details.
Understood. I will bring it back when I am done.
Thank you. Take your time to fill out everything accurately.
All finished. Here is the form.
文化的背景
書類全体に記入することを、アメリカ英語では fill out を使うのが一般的ですが、イギリス英語では fill in を使う傾向があります。どちらの地域でも通じますが、この違いを知っておくと現地での手続きや会話がスムーズになります。
よくある質問
Q. fill out とは？
書類の空欄に必要な情報を全て書き込むことです。『Please fill out this form.（このフォームにご記入ください）』のように、ビジネスや日常の手続きで頻出します。
Q. fill out と fill in の違いは？
fill out は書類全体を完成させるニュアンスがあり、fill in は名前や日付など特定の項目を埋める時に使います。『fill in the blank（空欄を埋める）』のように使い分けます。
Q. 代名詞を目的語にする時の語順は？
代名詞（it や them）を目的語にする場合、必ず fill と out の間に置きます。『Please fill it out.（それに記入してください）』が正解で、fill out it とは言えません。
Q. 人に対して fill out を使うとどうなりますか？
人が主語になると「体がふっくらする」「肉付きがよくなる」という意味になります。『He has filled out recently.（彼は最近ふっくらした）』のように、成長や体型の変化を表します。
Q. 文章やアイデアに対して使うことはできますか？
はい、情報や詳細を付け加えて内容を充実させる意味で使えます。『You need to fill out your essay.（エッセイの内容を膨らませる必要がある）』のように、アカデミックな場面でも役立ちます。
CHECK QUIZ
Q: 受付で「こちらのお名前にご記入ください」と言う時の自然な表現は？
Q: 「その書類に記入してください」を代名詞 it を使って言う正しい語順は？
Q: 「My nephew has really filled out since last year.」の意味は？