extinction
- (名)絶滅、死に絶えること
- (名)消滅、廃止
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
extinction は2音節目の「tinc」にアクセントを置きます。「イクスティンクション」の「ティン」で少しピッチを上げ、鼻から息を抜くように「ン」を響かせます。最初の「ex」は「イクス」と軽く発音し、最後の「tion」は唇を丸めて「シュン」と息を吐くように発音すると自然です。
活用形
- 複数形
- extinctions
コアイメージ
種や存在が完全に消え去り、跡形もなくなることがコアイメージです。主に動植物の絶滅や、言語・文化などの制度が消滅する時に使います。
extinctionの意味・例文
名詞
絶滅、死に絶えること
The state or process of a species, family, or larger group being or becoming extinct.
Many endangered species are facing extinction.
多くの絶滅危惧種が絶滅の危機に直面しています。
環境問題のニュースで頻出する表現です。
The mass extinction wiped out the dinosaurs.
その大量絶滅が恐竜を死滅させました。
mass extinction で「大量絶滅」という学術用語になります。
We must protect these animals from extinction.
私たちはこれらの動物を絶滅から守らなければなりません。
protect A from B の形で使われます。
消滅、廃止
The wiping out of a debt, a custom, or a language.
The extinction of ancient languages is a cultural loss.
古代言語の消滅は文化的な損失です。
生物だけでなく、言語や文化がなくなる時にも使います。
Rapid changes led to the extinction of traditional industries.
急激な変化が伝統産業の消滅を招きました。
ビジネスや産業が時代遅れになって消える文脈でも使えます。
They discussed the gradual extinction of old customs.
彼らは古い風習の段階的な消滅について議論しました。
制度や習慣が徐々に失われる様子を表します。
語源
extinction は接頭辞 ex-（完全に）とラテン語 stinguere（消す）から成り立っています。火を完全に消し去るという成り立ちから、種や存在が跡形もなく消滅するという現在の意味に発展しました。同じ stinguere の語根を持つ関連語には、extinguish（火を消す）があります。
派生語・ファミリー
extinctionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
extinction は種や存在が自然または人為的に消滅すること、destruction は物理的な破壊、eradication は病気や社会悪を根絶やしにすることを表します。
“The global eradication of smallpox was a great success.”
→ 病気や害悪を完全に引き抜いてなくすニュアンスです。
よくある間違い
× The dinosaur is extinction. ○ The dinosaur is extinct. → extinction は名詞です。「絶滅している」という状態を表す場合は形容詞の extinct を使います。
× We must protect animals from extinct. ○ We must protect animals from extinction. → 前置詞 from の後ろには名詞が来るため、形容詞の extinct ではなく名詞の extinction を使います。
コラム
豆知識
恐竜を絶滅させた約6600万年前の出来事は、K-Pg境界の「大量絶滅（mass extinction）」と呼ばれます。地球の歴史上、このような大規模な絶滅はこれまでに5回起きており、現在は人類の活動による「第6の大量絶滅」が進行中だと言われています。
リアルな使われ方
ネイティブは「絶滅寸前である」ことを強調する際、on the verge of extinction や on the brink of extinction という表現をよく使います。環境問題のドキュメンタリーやニュース記事で必ずと言っていいほど耳にする定型句です。
映画・音楽での使われ方
2014年のSFアクション映画『トランスフォーマー／ロストエイジ』の原題は『Transformers: Age of Extinction』です。人類やトランスフォーマーたちが直面する「絶滅の時代」という壮大なスケール感と危機感がタイトルに込められています。
イディオム・定型句
絶滅の危機に瀕して
“Tigers are on the verge of extinction.”
絶滅に直面する
“Many local traditions currently face extinction.”
絶滅に追いやる
“Human activities drive many species to extinction.”
extinctionを使った会話例
大学のカフェテリアで、環境学の課題について
Did you read the article about the extinction of coral reefs?
Yes, it is sad that they are on the verge of disappearing completely.
Climate change might drive many marine species to extinction.
Exactly. We need to take action before they become extinct.
Do you think we can prevent this mass extinction?
I hope so. The destruction of their habitat must be stopped immediately.
文化的背景
環境保護の意識が高い英米圏では、絶滅危惧種（endangered species）の保護に関するニュースで頻繁に登場します。英米間で発音や意味に大きな差はなく、学術分野や日常の報道において、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. extinction とは？
種や存在が完全に消え去ることです。『Many species face extinction.（多くの種が絶滅に直面している）』のように環境問題の文脈で頻出します。
Q. extinction と extinct の違いは？
extinction は名詞「絶滅」、extinct は形容詞「絶滅した」です。『The dodo is extinct.（ドードーは絶滅している）』のように使い分けます。
Q. 「絶滅の危機に瀕している」は英語でどう言いますか？
『on the verge of extinction』という定番フレーズを使います。『Tigers are on the verge of extinction.』のように表現します。
Q. mass extinction とは何ですか？
「大量絶滅」を意味する学術用語です。『The dinosaurs died out in a mass extinction.（恐竜は大量絶滅で死に絶えた）』のように使われます。
Q. 生物以外にも使えますか？
はい、言語や文化の消滅にも使えます。『The extinction of traditional languages is a serious issue.（伝統的な言語の消滅は深刻な問題だ）』のように表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「その鳥は絶滅している」の正しい英語は？
Q: 「絶滅の危機に瀕して」を表す自然なフレーズは？
Q: 「古い建物の物理的な破壊」を示すのに最適な名詞は？