exaggerated
- (形)誇張された、大げさな
- (形)不自然に強調された
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
exaggerated は「イグザジュレイティド」のように発音します。最初の「x」は濁って「gz」となり、続く「a」は口を横に引いて「ェア」と発音します。アクセントは「za」の部分に置きます。中盤の「ge（dʒə）」は唇を丸めて息を摩擦させ、最後の「ted」は舌を弾いて軽く「ティド」と落とします。
活用形
- 三単現
- exaggerates
- 進行形（-ing）
- exaggerating
- 過去形
- exaggerated
- 過去分詞
- exaggerated
コアイメージ
事実や本来の姿よりも大きく、または重要に見せかけていることがコアイメージです。話や反応、表現などが大げさだと伝えたい時に使います。
exaggeratedの意味・例文
形容詞
誇張された、大げさな
Made to seem larger, better, worse, or more important than it really is.
His stories about the trip are always a bit exaggerated.
彼の旅行の話はいつも少し大げさです。
事実よりも話が盛られていることを指摘する定番の表現です。
The benefits of this new system are highly exaggerated.
この新システムの利点はかなり誇張されています。
商品の効果や数値が実態より大きく見せられている時に使います。
The media presented an exaggerated view of the incident.
メディアはその事件について大げさな見解を示しました。
報道が事実を煽っている状況を批判的に表すことができます。
That was an exaggerated reaction to a minor mistake.
それは小さなミスに対する大げさな反応でした。
相手の感情や態度が過剰だと感じた時に適したフレーズです。
不自然に強調された
Artificially increased or enlarged in size or degree.
The actor used exaggerated gestures to express anger.
その俳優は怒りを表現するために大げさな身振りを使いました。
意図的に大きく見せる動作やパフォーマンスを表現します。
The painting features exaggerated colors to evoke strong emotions.
その絵画は強い感情を呼び起こすために強調された色を特徴としています。
芸術作品における極端な色使いや形を説明する際に使われます。
She walked with an exaggerated limp to get sympathy.
彼女は同情を引くためにわざとらしい足引きずりで歩きました。
同情を引くためなど、不自然に強調された動作に対して使います。
語源
exaggerated は、ラテン語の ex-（外へ、徹底的に）と aggerare（積み上げる）が結びついた動詞 exaggerate（誇張する）から派生しました。事実の上に言葉を徹底的に積み上げて大きく見せるという成り立ちから、現在の「大げさな」という意味に発展しました。同じ ex-（外へ）の接頭辞を持つ関連語には、expand（拡大する）があります。
派生語・ファミリー
exaggeratedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
exaggerated は事実を大きく見せる一般的な表現で、overstated は言葉や数字で重要性を強調しすぎること、hyperbolic は修辞的で極端な誇張を表します。
“The rumors about his wealth are highly exaggerated.”
→ 日常会話でもよく使われ、事実より大きく見せる一般的なニュアンスです。
“The importance of this issue cannot be overstated.”
→ 公式な発言や数字において、重要性や価値を強調しすぎるニュアンスです。
“His hyperbolic speech amused the audience.”
→ 修辞的で現実離れした、極端でドラマチックな誇張のニュアンスです。
よくある間違い
× He speaks in an exaggeratedly way. ○ He speaks in an exaggerated way. → 名詞 way を修飾するのは形容詞 exaggerated です。副詞 exaggeratedly は動詞を修飾する時に使います。
× The news was exaggerated the facts. ○ The news exaggerated the facts. → 動詞の過去形として使う場合、be 動詞は不要です。受動態にする場合を除き注意しましょう。
コラム
豆知識
作家のマーク・トウェインが自身の死亡説を新聞で報じられた際、「The reports of my death are greatly exaggerated.（私の死亡報道は大きく誇張されている）」とユーモアを交えて返答したエピソードは有名です。このフレーズは現在でも、誤った噂を否定する時の決まり文句として引用されます。
リアルな使われ方
ネイティブは相手の話が明らかに盛られていると感じた時、「That's an exaggeration.（それは大げさだよ）」と直接的にツッコミを入れます。また、形容詞の exaggerated を使って「highly exaggerated（かなり誇張された）」と表現するのも、ビジネスやニュースでよく見る実用的な形です。
映画・音楽での使われ方
2004 年の映画『ミーン・ガールズ（Mean Girls）』などの学園コメディでは、10 代のキャラクターたちが些細な噂話を exaggerated な形で広めていく様子が描かれます。若者文化において、SNS や口コミで物事が大げさに伝わる現象を学ぶのにぴったりのテーマです。
イディオム・定型句
噂は事実より大げさに広まるものだ
“Just like Mark Twain said, the reports of my death are greatly exaggerated.”
自己過信、思い上がり
“He has an exaggerated sense of his own importance.”
大げさな反応、過剰反応
“That was an exaggerated reaction to a minor mistake.”
exaggeratedを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you read the report about the new competitor?
Yes, but I think their market share is highly exaggerated.
I agree. The media tends to use hyperbolic headlines to get attention.
Exactly. It is just an exaggerated reaction to a normal product launch.
Should we change our strategy, or is it blown out of proportion?
We should stay the course. Their threat is definitely overstated.
That makes sense. I will prepare a realistic analysis for Monday.
Sounds good. Let's not let exaggerated claims distract us.
文化的背景
英語圏ではユーモアや皮肉として、意図的に大げさな表現（exaggeration）を用いることが日常会話でよくあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. exaggerated とは？
事実や本来の姿よりも大きく、または重要に見せかけている状態のことです。『His claims are highly exaggerated.（彼の主張はかなり誇張されている）』のように、話が盛られている時に使います。
Q. exaggerated と overstated の違いは？
overstated は公式な発言や数字などが実際より高く見積もられる堅い表現です。一方の exaggerated は日常会話で話や身振りが大げさな時にも広く使われ、『an exaggerated gesture（大げさな身振り）』のように表現できます。
Q. exaggerated と一緒に使われる副詞は？
highly や grossly がよく使われます。『The story was grossly exaggerated.（その話は著しく誇張されていた）』のように、程度のひどさを強調する際に頻出する組み合わせです。
Q. exaggerated を別の言葉で言い換えると？
話が盛られていることをカジュアルに伝えるなら blown out of proportion が便利です。『The issue was blown out of proportion.（その問題は大げさに騒がれた）』のように使います。
Q. exaggerated の名詞形は何ですか？
名詞形は exaggeration（誇張）です。『That is an exaggeration.（それは大げさだ）』というフレーズは、相手の話が事実より盛られていると指摘する際の定番表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の財産に関する噂は著しく誇張されている」の自然な表現は？
Q: 「それは大げさだ」と言う時の名詞を使った正しい文は？
Q: 「その問題は大げさに騒がれた」を意味するイディオムは？