ethic

  • ()倫理観、価値観
  • ()倫理、道徳、倫理学
UK/ˈɛθɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

ethic は最初の「e」にアクセントを置き、「エ」と短く明確に発音します。続く「th」は、上下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から息を摩擦させて「ス」と音を出します。最後の「ic」は弱く「ィク」と発音し、「エシック」と平坦なカタカナ読みにならないように注意しましょう。

活用形

複数形
ethics
学問名(倫理学)として使われる場合は単数扱い

コアイメージ

正しい行いや価値観に関する基準や信念がコアイメージです。人や組織がどのような行動をとるべきかの指針や、仕事に対する姿勢を語る時に使います。

ethicの意味・例文

名詞

可算

倫理観、価値観

A set of moral principles relating to a specified group, field, or form of conduct.

ビジネス

He has a strong work ethic.

彼は強い労働倫理を持っています。

work ethic は「勤勉さ」や「働く姿勢」を表す定番フレーズです。

アカデミック

The school promotes a strong ethic of public service.

その学校は公共奉仕の強い倫理観を推進しています。

特定の集団が持つ道徳的な信念や方針を表します。

日常会話

Her personal ethic does not allow her to lie.

彼女の個人的な倫理観は嘘をつくことを許しません。

個人の行動の指針となる価値観を表現します。

uncountable / plural

倫理、道徳、倫理学

Moral principles that govern a person's behavior or the conducting of an activity.

ニュース

The committee is discussing the ethics of cloning.

委員会はクローン技術の倫理について議論しています。

科学やビジネスにおける道徳的な是非を問う場面で使います。

アカデミック

He teaches business ethics at the university.

彼は大学でビジネス倫理学を教えています。

学問分野としての倫理学は単数扱いになることがあります。

フォーマル

It is against medical ethics to share patient information.

患者の情報を共有することは医療倫理に反します。

職業上のルールや規範を表す際によく使われます。

語源

ethic はギリシャ語の ethos(習慣、気風、性格)が語源です。人が集まって生活する中で形成される「習慣」や「性格」が、やがて社会のルールとしての「倫理」や「道徳」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、ethos(ある文化や集団の気風)があります。

派生語・ファミリー

形容詞ethical
副詞ethically

ethicの使い方

よく使う組み合わせ

a strong work ethic (強い労働倫理)a code of ethics (倫理規定)medical ethics (医療倫理)business ethics (ビジネス倫理)a professional ethic (職業倫理)

使い分け

ethic は特定の社会や職業における行動の基準を、moral は個人の内面的な善悪の基準を、principle は普遍的な真理や行動の根本的な原則を表します。

They admire his strong work ethic.

社会や仕事における行動の規範のニュアンスです。

The story has a clear moral.

個人の善悪の判断に関わる教訓のニュアンスです。

She refused to compromise her principles.

絶対に譲れない根本的な信念のニュアンスです。

よくある間違い

× He has a strong work ethical. ○ He has a strong work ethic. → ethical は形容詞です。「労働倫理」という名詞のまとまりには ethic を使います。

× He studies ethic at college. ○ He studies ethics at college. → 学問としての「倫理学」は、必ず複数形の ethics を使います。

コラム

豆知識

語源であるギリシャ語の「ethos(エートス)」は、アリストテレスの修辞学において「語り手の人柄や信頼性」を意味する重要な概念でした。現代でも、企業やブランドが持つ独自の気風や理念を表現する際に ethos という単語が使われます。

リアルな使われ方

日常会話やビジネスシーンでは、単独の ethic よりも work ethic(勤勉さ、仕事への姿勢)という複合名詞で使われることが圧倒的に多いです。「have a strong work ethic」は、人を褒める際の決まり文句としてネイティブが頻繁に使います。

映画・音楽での使われ方

医療ドラマなどで、医師が直面する道徳的な葛藤を描くエピソードは medical ethics(医療倫理)の好例です。人気ドラマ『グレイズ・アナトミー(Grey's Anatomy)』などでも、倫理委員会が患者の治療方針を巡って議論するシーンがたびたび登場します。

イディオム・定型句

定型句work ethic

労働倫理、勤勉さ

Her strong work ethic impressed the manager.

定型句a code of ethics

倫理規定、行動規範

Every doctor must follow a code of ethics.

ethicを使った会話例

月曜日の朝、オフィスで同僚と

A

The new employee has a really strong work ethic.

B

I agree. He stayed late on Friday to finish the report.

A

It is rare to see such dedication. Does he know our code of ethics?

B

Yes, he read all the ethics guidelines during orientation.

A

That is great. Strong principles are important in this industry.

B

Exactly. I think he will be a great addition to the team.

文化的背景

英語圏では、プロテスタントの労働観に由来する「Protestant work ethic(プロテスタンティズムの倫理)」という概念が歴史的に重視されてきました。現在でも、履歴書や面接で自身の work ethic をアピールすることは非常に効果的です。

よくある質問

Q. ethic とは?

正しい行いや価値観に関する信念のことです。『He has a good work ethic.(彼は勤勉だ)』のように、仕事に対する姿勢や行動の基準を表す時によく使われます。

Q. ethic と moral の違いは?

ethic は社会や職業などの集団が共有する客観的なルールのニュアンスが強いです。一方の moral は、個人の内面にある善悪の判断基準を指し、『a moral dilemma(道徳的ジレンマ)』のように使います。

Q. ethics が単数扱いになるのはいつですか?

学問分野としての「倫理学」を指す場合です。『Ethics is an important subject.(倫理学は重要な科目だ)』のように、形は複数でも動詞は単数形をとります。

Q. a code of ethics を言い換えると?

a code of conduct に言い換えられます。『All employees must read the code of conduct.(全従業員が行動規範を読まなければならない)』のように、ビジネスでよく使われる表現です。

Q. ethic を使った有名な表現は?

『work ethic(労働倫理)』が代表的です。『He has a strong work ethic.』は「彼は真面目に働く」「勤勉だ」という意味になり、面接や評価の場面で頻出する褒め言葉です。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は強い労働倫理を持っている」の自然な表現は?

Q: 「大学で倫理学を専攻している」の空欄に入るのは? I major in ( ) at university.

Q: 個人的な「道徳的ジレンマ」を表すのに最も適した表現は?