enthusiastic about

  • ()〜に熱心な、〜に夢中な
UK/ɪnˌθuːziˈæstɪk əˌbaʊt/

発音のコツ

▶ 表示する

enthusiastic の「th」は、舌の先を上下の歯で軽く挟み、隙間から息を摩擦させて「θ」の音を出します。続く「u」は口をすぼめて「ウー」と伸ばし、「zi」は有声音で振動させます。アクセントは後半の「as(æ)」にあり、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を強く発音します。最後に about の「ア」は弱く曖昧な音で繋げましょう。

コアイメージ

対象に対して内側から湧き上がるような強い情熱や興味を持っていることがコアイメージです。趣味や仕事、特定の話題に対して夢中になっている気持ちを表現したい時に使います。

enthusiastic aboutの意味・例文

形容詞

〜に熱心な、〜に夢中な

Feeling or showing a lot of excitement and interest about something.

ビジネス

Our team is enthusiastic about the upcoming project.

私たちのチームは次のプロジェクトに熱心に取り組んでいます。

仕事に対して前向きで積極的な姿勢をアピールできます。

日常会話

I am really enthusiastic about starting my new hobby.

新しい趣味を始めることにとても熱中しています。

個人的な興味やワクワクする気持ちを伝える定番表現です。

アカデミック

The students were enthusiastic about learning the new theory.

学生たちは新しい理論を学ぶことに熱心でした。

学ぶことに対する強い意欲を示す際にも使われます。

ニュース

Local residents are enthusiastic about the new park development.

地元住民は新しい公園の開発に大いに期待しています。

地域社会などで歓迎されているポジティブな状況を表します。

語源

enthusiasticの語源は、ギリシャ語の「en(中に)」と「theos(神)」が組み合わさった「enthousiasmos(神が宿る)」に由来します。もともとは神がかり的な熱狂状態を指していましたが、そこから何かに強く心を奪われ、情熱を注ぐという意味に発展しました。同じ「theos(神)」の語根を持つ関連語には、theology(神学)があります。

派生語・ファミリー

enthusiastic aboutの使い方

よく使う組み合わせ

be enthusiastic about (〜に熱心である)extremely enthusiastic about (〜に非常に熱心である)highly enthusiastic about (〜にとても熱心である)remain enthusiastic about (〜に熱心であり続ける)genuinely enthusiastic about (〜に心から熱心である)

使い分け

enthusiastic aboutは興味を持ち積極的に取り組む姿勢を、passionate aboutは感情的で強烈な愛着や信念を、excited aboutは一時的な気分の高揚や期待感を表します。

He is enthusiastic about learning new technologies.

前向きで積極的な興味や意欲を示すニュアンスです。

passionate about

She is passionate about animal rights.

強い信念や深い愛着を伴う情熱のニュアンスです。

excited about

I am excited about the upcoming concert.

イベントなどに対する一時的なワクワク感のニュアンスです。

よくある間違い

× I am enthusiastic for the new project. ○ I am enthusiastic about the new project. → enthusiastic は対象を示す際に about を伴うのが一般的です。for はあまり使いません。

× She has a lot of enthusiastic about art. ○ She has a lot of enthusiasm for art. → a lot of の後には名詞 enthusiasm が必要です。また名詞の場合は for がよく使われます。

コラム

豆知識

enthusiastic の語源はギリシャ語で「神が宿る」という意味です。古代ギリシャでは、神が人に乗り移って予言や芸術的なインスピレーションを与える状態を指していました。現代では宗教的な意味合いは薄れ、趣味や仕事に対して「神がかり的に夢中になる」というポジティブな熱意を表す言葉として定着しています。

リアルな使われ方

ネイティブは面接やカバーレターで「I am highly enthusiastic about this role.(このポジションに非常に強い熱意を持っています)」と表現することがよくあります。単に interested in(興味がある)と言うよりも、即戦力として貢献したいという強いモチベーションを伝えることができる実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2000年代のコメディドラマ『Curb Your Enthusiasm(ラリーのミッドライフ★クライシス)』は、直訳すると「熱意を抑えろ」という意味です。主人公のひねくれた性格と、世間の過剰な熱狂(enthusiasm)に対する皮肉が込められており、アメリカのポップカルチャーで非常に有名な作品タイトルです。

イディオム・定型句

定型句less than enthusiastic about

〜にあまり乗り気ではない

He was less than enthusiastic about the idea.

定型句wildly enthusiastic about

〜に熱狂している、非常に熱心だ

The fans were wildly enthusiastic about the new song.

定型句overly enthusiastic about

〜に熱心すぎる

Don't be overly enthusiastic about the initial results.

enthusiastic aboutを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you hear about the new marketing strategy?

B

Yes, I am really enthusiastic about the changes they proposed.

A

Me too. I think the team is also excited about the potential growth.

B

However, the manager seemed less than enthusiastic about the budget cuts.

A

That makes sense. We need to be careful not to be overly enthusiastic about the early data.

B

Exactly. Let's see how the first phase goes.

文化的背景

欧米のビジネスカルチャーでは、仕事やプロジェクトに対して熱意(enthusiasm)を示すことが高く評価されます。面接や自己PRの場面で enthusiastic about を使うと、前向きで積極的な人材であるという好印象を与えることができます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. enthusiastic about とは?

対象に対して強い興味を持ち、積極的に取り組む姿勢を表す表現です。『She is enthusiastic about her work.(彼女は仕事に熱心だ)』のように、趣味や仕事への情熱を伝えます。

Q. enthusiastic about と passionate about の違いは?

enthusiastic about は前向きで積極的な興味を示すのに対し、passionate about はより感情的で強い愛着や信念を表します。『He is passionate about music.(彼は音楽に情熱を注いでいる)』のように使い分けます。

Q. enthusiastic の後には必ず about が来ますか?

何に対して熱心かを明示する場合は about を使うのが最も一般的です。ただし、名詞形 enthusiasm の場合は『enthusiasm for the project』のように for を使うことが多いので注意が必要です。

Q. ビジネスメールで enthusiastic about は使えますか?

はい、前向きな姿勢をアピールするのに非常に適した表現です。『I am enthusiastic about this opportunity.(この機会にとても期待しています)』のように、面接や挨拶の場面で頻繁に使われます。

Q. enthusiastic about を少し控えめに表現するには?

興味はあるが熱狂的ではない場合、interested in や keen on に言い換えられます。『I am keen on learning more.(もっと学びたいと思っています)』とすると、落ち着いた意欲を伝えられます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は動物愛護に『強い信念と熱い情熱』を持っている」の自然な表現は?

Q: 「彼女は美術に対して多くの熱意を持っている」の正しい英文は?

Q: 「彼はその提案に『あまり乗り気ではない』」を意味する表現は?