embryonic
- (形)胚の、胎児の
- (形)初期の、未発達の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
embryonic は第3音節の「o」にアクセントを置きます。最初の「em」は口を軽く開けて「エ」と発音し、「bry」は「ブリー」と唇を横に引きます。最も強く読まれる「on」は、口を大きく開けた「ア」と「オ」の中間に近い音になります。カタカナの「エンブリオニック」と平坦に読まず、第3音節を強調してメリハリをつけるよう意識してください。
コアイメージ
生命の種が芽吹き、形になり始めたばかりの初期段階であることがコアイメージです。計画やアイデアなどがまだ未発達で、これから成長していく状態を表したい時に使います。
embryonicの意味・例文
形容詞
胚の、胎児の
Relating to an embryo or its development.
The picture shows the embryonic development in the first few weeks.
この写真は、最初の数週間の胚の発生を示しています。
生物の発生過程など、科学的な文脈で使われます。
Researchers are studying embryonic stem cells for medical treatments.
研究者たちは医療目的で胚性幹細胞を研究しています。
embryonic stem cells は「ES細胞」の正式名称です。
The organism is still in its embryonic phase.
その生物はまだ胚の段階にあります。
生命が形作られるごく初期の段階を指します。
初期の、未発達の
In an early stage of development and not yet fully formed.
Our new business model is still in an embryonic stage.
私たちの新しいビジネスモデルはまだ初期段階にあります。
計画や事業がまだ固まっていない状態を表します。
The idea was just an embryonic thought at that time.
そのアイデアは、当時はほんの初期の思いつきにすぎませんでした。
形になっていない漠然とした考えを表現できます。
The movement is in its embryonic form but growing rapidly.
その運動は初期の形態ですが、急速に成長しています。
これから大きく発展していく可能性を含んだ表現です。
語源
embryonic は、ギリシャ語で「中に」を意味する接頭辞 en- と、「膨らむ・育つ」を意味する bryein から派生した embryo（胚）に、形容詞を作る接尾辞 -nic がついた単語です。母体の中で生命が育ち始める様子から、「初期の」「未発達の」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、embryology（発生学）があります。
派生語・ファミリー
embryonicの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
embryonic は形になり始めたばかりの初期段階を、undeveloped はまだ十分に発達していない状態を、rudimentary は最も基本的で原始的なレベルであることを表します。
“The country has vast undeveloped land.”
→ 本来なら開発・発達されるべきものが未着手のニュアンスです。
よくある間違い
× The project is in an embryonic. ○ The project is in an embryonic stage. → embryonic は形容詞なので、単独で名詞のようには使えず、直後に名詞が必要です。
× The technology is very embryonic. ○ The technology is in its embryonic stage. → embryonic は「初期」という段階を表すため、very などの程度を強調する副詞と一緒に使うのは不自然です。
コラム
豆知識
ギリシャ語の「embryon（中で膨らむもの）」が語源です。生命が母体の中で成長し始める様子を表すこの言葉は、現代では新しいアイデアやプロジェクトが産声を上げる瞬間の比喩としても使われます。生命の誕生とアイデアの誕生が同じ言葉で表現されるのは興味深い点です。
リアルな使われ方
ネイティブは、まだ形になっていない計画や未完成のアイデアを説明する際に「in an embryonic state（初期段階にある）」というフレーズを好んで使います。単に「未完成である」と言うよりも、これから大きく成長していく可能性を前向きに伝えることができる実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
SF映画の金字塔『ジュラシック・パーク（Jurassic Park）』では、琥珀に閉じ込められた蚊から恐竜の DNA を抽出し、胚を育てるシーンで embryonic という言葉が登場します。生命の神秘や遺伝子工学といった科学技術の最前線を描く作品で、頻繁に耳にする単語です。
イディオム・定型句
初期の形態で、未発達の状態で
“The software is still in embryonic form.”
初期の段階で
“The plan remains in an embryonic state.”
胚性幹細胞（ES細胞）
“Scientists are researching embryonic stem cells.”
embryonicを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How is the new marketing project going?
It is still in an embryonic stage. I am gathering ideas.
I see. There are many undeveloped parts, right?
Yes. I will create a rudimentary proposal by Friday.
That helps. It will take time to reach a mature plan.
Exactly, but we will nurture this embryonic idea carefully.
文化的背景
embryonic は生物学の専門用語として「胚の」という意味で使われる一方、ビジネスや政治のニュースでは「事業や計画が初期段階にある」という比喩表現として頻出します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. embryonic とは？
生命や物事が形になり始めたばかりの初期段階であることを表す形容詞です。『The plan is in an embryonic stage.（計画は初期段階だ）』のように、これから成長していく状態を指します。
Q. embryonic と immature の違いは？
embryonic は物事が始まったばかりの初期段階を客観的に表します。一方の immature は『He is immature.（彼は未熟だ）』のように、人が精神的に未熟であるという否定的なニュアンスを含みます。
Q. embryonic はビジネスシーンでどのように使いますか？
新規事業やアイデアがまだ固まっていない状態を説明する際によく使われます。『Our business is still embryonic.（事業はまだ初期段階です）』のように、今後の成長を期待させる前向きな響きがあります。
Q. embryonic を簡単な言葉で言い換えると？
日常会話では early や beginning に言い換えるのが自然です。『It is an early plan.（初期の計画です）』とすると、専門的な響きが和らぎ、より親しみやすい表現になります。
Q. embryonic は日常会話でよく使われますか？
生物学の専門用語であるため、日常会話よりもニュースやビジネス、学術的な文脈で使われることが多いです。日常的に『初期の』と言いたい場合は『It is in the early stages.（初期段階です）』のように early を使う方が一般的です。
CHECK QUIZ
Q: 英語の「基礎的な知識」を表すのに最適な形容詞は？
Q: 「その計画はまだ初期段階にある」の自然な表現は？
Q: embryonic の正しい使い方はどれ？