durability
- (名)耐久性、長持ちすること
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
durability のアクセントは後半の「bi(ビ)」にあります。前半の「du」は、アメリカ英語では「ドゥ」、イギリス英語では「デュ」と発音されることが多いです。後半の「ラビラティ」は、母音を短く曖昧に発音し、全体を滑らかにつなげます。「デュラビリティ」と平坦で不自然なカタカナ読みにならないよう、強弱をしっかり意識してください。
活用形
- 複数形
- durabilities
- 通常は不可算名詞ですが、種類を比較する際に使われます
コアイメージ
外部からの圧力や摩耗に耐え、長期間その状態を維持できる強さがコアイメージです。製品や素材がどれくらい長持ちするかを評価したい時に使います。
durabilityの意味・例文
名詞
耐久性、長持ちすること
The ability to withstand wear, pressure, or damage.
The new material greatly improves the durability of our products.
新素材は自社製品の耐久性を大きく向上させます。
improve the durability で「耐久性を向上させる」という定番表現です。
Researchers are testing the durability of the concrete.
研究者たちはそのコンクリートの耐久性をテストしています。
建築や工学の分野で素材の強度を測る際によく使われます。
I chose this backpack for its durability.
私は耐久性の高さでこのリュックを選びました。
買い物の際に長持ちするかどうかを重視する場面で便利です。
The car manufacturer emphasized the durability of the new engine.
その自動車メーカーは新エンジンの耐久性を強調しました。
製品の信頼性をアピールするニュースで頻出します。
語源
durability は、ラテン語で「続く」「耐える」を意味する durare に由来しています。この言葉が「長く続く能力」という概念に結びつき、現在のような「耐久性」という意味に発展しました。同じ durare(耐える・続く)の語根を持つ関連語には、困難に耐え抜くことを意味する endure(耐える)や、物事が続く期間を示す duration(期間)があります。
派生語・ファミリー
durabilityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
durability は物や素材が長持ちする力を、endurance は人が困難や苦痛に耐え抜く精神的・肉体的な力を、stamina は人が長時間活動し続けるための体力を表します。
“You need stamina to play soccer for 90 minutes.”
→ 長時間の激しい運動を持続できるエネルギーのニュアンスです。
よくある間違い
× He has great durability to run a marathon. ○ He has great stamina to run a marathon. → durability は主に「物」の耐久性を指します。人間の体力や持久力には stamina や endurance を使います。
× This jacket is very durability. ○ This jacket is very durable. → durability は名詞です。「耐久性がある」と形容詞で表現する場合は durable を使います。
コラム
豆知識
語源であるラテン語の durare は「固くなる」という意味も持っていました。固いものは簡単には壊れず長持ちすることから、「耐久性」という意味につながったのです。同じ語源を持つ単語に、音楽用語の duration(音価・持続時間)や、厳しい状況に耐えることを示す endure があり、すべて「続く」という共通のイメージを持っています。
リアルな使われ方
ガジェットやアウトドア用品のレビュー動画で、ネイティブが頻繁に使う単語です。YouTuber がスマートフォンを落としたり水に沈めたりする実験は durability test と呼ばれ、視聴者の関心を強く惹きつけます。製品の信頼性を語る上で欠かせないキーワードです。
映画・音楽での使われ方
マインクラフト(Minecraft)などの人気ゲームでは、武器や防具が壊れるまでの数値を durability(耐久度)と呼びます。アイテムを使うたびにこの数値が減っていくため、ゲーマーにとっては非常に馴染み深い英単語です。ゲームを通じて自然に覚えたという学習者も少なくありません。
イディオム・定型句
耐久テスト
“The new car passed the durability test.”
耐久性を重視して作られた
“These boots are built for durability.”
耐久性の問題
“The early models had serious durability issues.”
durabilityを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
How did the durability test for the new smartphone go?
It went well. The screen's durability is much better than the previous model.
That is great news. Did it survive the drop test?
Yes. The durable glass did not break even from a height of two meters.
I am glad to hear that. By the way, how is the battery life?
It is excellent. It has enough stamina to last for two full days.
Perfect. We can confidently market it as a tough device.
文化的背景
現代の使い捨て文化(throwaway culture)が見直される中、製品の durability は環境保護の観点からも高く評価されるようになっています。英米間で意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. durability とは?
外部の衝撃や経年劣化に耐え、長期間壊れずに使える強さのことです。『We need to improve the durability of this product.(この製品の耐久性を高める必要がある)』のように、製品開発やレビューでよく使われます。
Q. durability と endurance の違いは?
対象が「物」か「人」かで使い分けます。durability は『the durability of the battery(バッテリーの耐久性)』のように物に使い、endurance は人の持久力や忍耐力に対して使います。
Q. durability はどんな場面で使いますか?
家電、スマートフォン、車、建材などの品質を評価する場面で使います。『The shoes are known for their durability.(その靴は耐久性の高さで知られている)』のように、長持ちする製品を褒める際にも便利です。
Q. durability の形容詞形は?
形容詞形は durable(耐久性がある)です。『This is a durable material.(これは耐久性のある素材だ)』のように、名詞を直接修飾する場合は形容詞形を使います。
Q. durability に関連する経済用語は?
consumer durables(耐久消費財)という言葉が有名です。『Sales of consumer durables have increased.(耐久消費財の売上が増加した)』のように使われ、車や家電など長期間使う商品を指します。
CHECK QUIZ
Q: マラソン選手の「持久力」を褒める時に不自然な単語はどれ?
Q: 「このテントはとても耐久性がある」の自然な表現は?
Q: スマートフォンの「durability test」で主に行われることは?