dresser
- (名)タンス、鏡台
- (名)服装の〜な人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dresser の発音は、最初の「dr」がポイントです。舌先を上の歯の裏側の少し後ろにつけ、「ジュ」に近い音で「ドレ」と発音します。続く母音は「エ」と短く切り、最後の「er（ər）」は口をリラックスさせて舌を軽く巻き上げる曖昧な音にします。「ドレッサー」と日本語の平坦なカタカナ読みにならないよう、最初の音にアクセントを置いて一気に発音しましょう。
活用形
- 複数形
- dressers
コアイメージ
衣類を収納する引き出し付きの家具や、身なりに気を使う人がコアイメージです。寝室のタンスについて話す時や、他人のファッションセンスを褒めたい時に使います。
dresserの意味・例文
名詞
タンス、鏡台
A piece of furniture with drawers for storing clothes, sometimes with a mirror.
I bought a new dresser for my bedroom.
寝室用に新しいタンスを買いました。
寝室で使う衣類収納家具として最も一般的な表現です。
She put her socks in the top drawer of the dresser.
彼女はタンスの一番上の引き出しに靴下をしまいました。
引き出し（drawer）とセットでよく使われます。
The hotel room was furnished with a bed and a large dresser.
ホテルの部屋にはベッドと大きなタンスが備え付けられていました。
宿泊施設や不動産の説明でも頻出する単語です。
服装の〜な人
A person who dresses in a particular way, especially a stylish one.
My boss is known as a very good dresser.
私の上司はとてもおしゃれな人として知られています。
a good dresser で「服のセンスが良い人」を表します。
He is such a sharp dresser at every party.
彼はどのパーティーでも本当に洗練された服装をしています。
sharp を使うと「隙のない、洗練された」というニュアンスになります。
As a professional, you should aim to be a neat dresser.
プロとして、きちんとした身なりをする人を目指すべきです。
ビジネスシーンで清潔感のある身だしなみを評価する際に使います。
語源
dresser は「整える」を意味する動詞 dress に、「〜するもの・人」を示す接尾辞 -er が付いた単語です。もとは料理や衣服の「準備台」を指していましたが、そこから衣類を収納する「タンス」や、服の着こなしが上手な「人」を表すようになりました。同じ語源の関連語には、問題に「対処する」という意味の address があります。
派生語・ファミリー
dresserの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dresser は引き出しが付いた低めの衣類収納家具を、closet は部屋の壁に作り付けられた収納空間を、wardrobe はコートなどを吊るすための大型の洋服タンスを指します。
よくある間違い
× She has a lot of clothes in her dresser room. ○ She has a lot of clothes in her dressing room. → 着替えをするための部屋は dressing room と言います。dresser は家具や人を指すため不自然です。
× I hung my coat in the dresser. ○ I hung my coat in the closet. → dresser は引き出しに畳んで収納する家具です。ハンガーで服を吊るす場合は closet や wardrobe を使います。
コラム
豆知識
dresser の語源である古フランス語の drecier には「料理を準備する」という意味もありました。そのため、中世ヨーロッパでは厨房で肉を切ったり料理を盛り付けたりする作業台のことを dresser と呼んでおり、それが後に食器棚や衣類収納へと意味を変えていったという歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、人のファッションセンスを褒める時に a good dresser という表現が頻繁に使われます。fashionable よりも口語的で親しみやすい響きがあり、「あの人はいつも身なりがきちんとしているね」というニュアンスを伝えるのにぴったりな実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1983年の映画『The Dresser（邦題：ドレッサー）』は、老シェイクスピア俳優と、彼を献身的に支える付き人（衣装係）の絆を描いた名作です。舞台裏で俳優の着替えやメイクを手伝う職業も dresser と呼ばれており、家具以外の専門的な意味を知ることができる作品です。
イディオム・定型句
服装のセンスが良い人、おしゃれな人
“He has always been a good dresser.”
洗練された隙のない服装の人
“She is known as a sharp dresser at work.”
身なりに無頓着な人
“My brother is a rather careless dresser.”
dresserを使った会話例
週末、家具屋で友人と
I really need a new dresser for my bedroom.
What kind are you looking for? A tall one or a wide one?
A wide one. My current wardrobe is full of long coats.
Then you need something with deep drawers for folded clothes.
Exactly. By the way, look at that guy over there. He is such a sharp dresser.
Oh, he looks like a fashion model. Anyway, let's check the furniture on the second floor.
文化的背景
アメリカ英語では寝室にある引き出し付きの衣類収納家具を dresser と呼ぶのが一般的です。一方、イギリス英語では寝室のタンスを chest of drawers と呼び、dresser は主にキッチンやダイニングに置く食器棚を指すことが多いという地域差があります。
よくある質問
Q. dresser とは？
衣類を収納する引き出し付きのタンスや、服の着こなしが上手な人を指す名詞です。『I bought a new dresser.（新しいタンスを買った）』のように、日常の家具を表す際によく使われます。
Q. dresser と chest の違いは？
どちらも引き出し付きの家具ですが、chest（chest of drawers）は背が高く収納に特化しているのに対し、dresser は背が低めで上に鏡が付いていることが多いです。『She sat at her dresser.』のように化粧台として使うこともあります。
Q. 「おしゃれな人」を dresser で表現するには？
good や sharp などの形容詞を前に付けて表現します。『He is a sharp dresser.（彼は洗練された服装の人だ）』のように言うと、ファッションセンスを褒める自然な表現になります。
Q. dresser をキッチンで使うことはありますか？
イギリス英語では、食器棚や調理台を指すことがあります。特に『a Welsh dresser（ウェルシュ・ドレッサー）』と呼ばれる、上部が飾り棚になった伝統的な家具が有名です。
Q. dresser は美容院に関連する言葉ですか？
美容師を意味する hairdresser の一部として使われますが、単体で dresser と言うと通常は家具や服装の人を指します。『My sister is a hairdresser.』のように、職業を表す場合は複合語にします。
CHECK QUIZ
Q: 「コートを掛けるための背の高い家具」に最適な単語は？
Q: 「彼はとてもおしゃれな人だ」の自然な表現は？
Q: 「She bought an antique dresser.」の意味は？