disruptive

  • (形)混乱を引き起こす
  • (形)革新的な、破壊的な
UK/dɪsˈrʌptɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

disruptive は真ん中の「rʌp」にアクセントを置きます。最初の「dis」は力を抜いて短く発音し、「rʌp」で口を少し開けて「ラ」と「ア」の中間の音を強く出します。続く「tiv」の「t」は弱く発音するか、前の「p」に飲み込まれるように発音すると自然です。最後は下唇を軽く噛んで「v」の摩擦音を響かせて終わります。

コアイメージ

物事の正常な進行や秩序を断ち切り、混乱をもたらすことがコアイメージです。問題を引き起こすネガティブな場面や、既存の市場を一新する革新的な技術を表現する時に使います。

disruptiveの意味・例文

形容詞

混乱を引き起こす

causing problems and preventing something from continuing in its usual way

日常会話

The disruptive behavior of the children annoyed everyone.

子どもたちの騒々しい振る舞いが全員を苛立たせました。

→

授業や集団行動を妨げる迷惑な態度を指す定番の表現です。

アカデミック

Disruptive students make it difficult for others to learn.

授業を妨害する生徒は、他の人の学習を困難にします。

→

教育現場で秩序を乱す人を表現する際によく使われます。

ニュース

The storm was highly disruptive to public transportation.

その嵐は公共交通機関に大きな混乱をもたらしました。

→

交通やインフラの正常な運行が妨げられる状況を表します。

ビジネス

We need to manage disruptive elements in the workplace.

職場における和を乱す要素を管理する必要があります。

→

業務の進行を妨げるネガティブな要因を指摘する表現です。

革新的な、破壊的な

innovative or groundbreaking in a way that changes an industry

ビジネス

The startup introduced a disruptive technology to the market.

そのスタートアップは市場に破壊的技術を導入しました。

→

既存の市場を根本から変える技術を称賛する時に使います。

ニュース

AI is considered a disruptive force in many industries.

AIは多くの業界で革新をもたらす力と考えられています。

→

古いやり方を一新する強力な影響力を持つことを示します。

アカデミック

The professor lectured on the impact of disruptive innovation.

教授は破壊的イノベーションの影響について講義しました。

→

経営学などで頻出する専門的なキーワードとして使われます。

語源

disruptive は接頭辞 dis-(離れて、バラバラに)と rumpere(壊れる、破裂する)というラテン語の語根から成り立っています。物がバラバラに壊れて進行が妨げられるという成り立ちから、現在の「混乱を引き起こす」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、interrupt(間に割り込んで妨げる)があります。

派生語・ファミリー

disruptiveの使い方

よく使う組み合わせ

disruptive behavior (問題行動)disruptive technology (破壊的技術)highly disruptive (非常に混乱を招く)disruptive innovation (破壊的イノベーション)a disruptive influence (悪影響を与える存在)

使い分け

disruptive は正常な進行を妨げ混乱させることを、destructive は物理的・抽象的に完全に破壊して回復不能にすることを、interruptive は一時的に進行を中断させることを表します。

“The new software was disruptive to our daily workflow.”

→ 進行を妨げて混乱をもたらすニュアンスです。

“The hurricane was highly destructive to the coastal town.”

→ 完全に破壊して大きな被害を与えるニュアンスです。

“His constant questions were interruptive during the meeting.”

→ 一時的に進行を中断させて邪魔をするニュアンスです。

よくある間違い

× AI is a destructive technology. ○ AI is a disruptive technology. → 既存の市場を一新する「破壊的技術」には disruptive を使います。destructive は単なる物理的破壊です。

× The loud noise was disruptive the meeting. ○ The loud noise was disruptive to the meeting. → disruptive は形容詞なので、対象を示すには前置詞 to を伴って disruptive to とします。

コラム

豆知識

disruptive の語根 rupt(破裂する・壊れる)は、多くの英単語に共通しています。例えば、火山の噴火(erupt)や、道徳が壊れること(corrupt)、さらには銀行が破綻すること(bankrupt)など、何かが激しく崩れるイメージを持つ単語のグループを形成しています。

リアルな使われ方

教育現場では、授業の進行を妨げる生徒の態度を disruptive behavior と呼びます。ネイティブの先生が保護者面談で「He is being disruptive in class.(彼は授業の妨げになっています)」と伝えるのは、非常に一般的で遠回しな注意の表現です。

映画・音楽での使われ方

クレイトン・クリステンセン教授が提唱した「Disruptive Innovation(破壊的イノベーション)」という概念は、ビジネス界に多大な影響を与えました。Netflix がレンタルビデオ店を駆逐した事例など、多くのビジネス書やメディアでこの言葉がキーワードとして頻繁に登場します。

イディオム・定型句

定型句disruptive technology

既存の市場を根底から変える技術

“The internet was a truly disruptive technology.”

定型句disruptive behavior

授業や業務の進行を妨げる迷惑行為

“The student was suspended for his disruptive behavior.”

定型句disruptive influence

周囲に悪影響や混乱をもたらす存在

“He is seen as a disruptive influence on the team.”

disruptiveを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

Have you read the report on the new AI tool? It looks very disruptive.

B

Yes, I have. It could be a highly disruptive technology for our industry.

A

Do you think it will be disruptive to our current workflow?

B

Initially, yes. Any major change tends to be somewhat disruptive.

A

True. But unlike a destructive change, this one might improve our efficiency in the long run.

B

Exactly. We need to embrace this disruptive innovation to stay competitive.

A

I agree. Let's discuss how to implement it smoothly tomorrow.

文化的背景

ビジネスやテクノロジーの分野では、disruptive は「既存の秩序を壊すほど革新的」という最大の賛辞として使われます。日常会話でのネガティブな「混乱を招く」という意味と、ビジネスでのポジティブな意味のギャップが非常に大きい単語です。

よくある質問

Q. disruptive とは?

物事の正常な進行を妨げ、混乱をもたらすことを表す形容詞です。『The weather was disruptive to our plans.(天候が計画の妨げになった)』のように、ネガティブな文脈でよく使われます。

Q. ビジネスで disruptive はどう使われますか?

既存の市場や業界の構造を根本から変える「革新的な」という意味で肯定的に使われます。『It is a disruptive innovation.(それは破壊的イノベーションだ)』のように、新技術を称賛する際に頻出します。

Q. disruptive と destructive の違いは?

disruptive は進行を妨げて秩序を乱すことや、古い仕組みを刷新することを指します。一方の destructive は『a destructive storm(破壊的な嵐)』のように、物理的・完全に破壊し尽くすことを意味します。

Q. disruptive の後に続く前置詞は?

「〜に対して妨げになる」と言う場合は to を使います。『The noise is disruptive to my work.(その騒音は私の仕事の妨げになる)』のように、影響を与える対象を明確にする時に便利です。

Q. disruptive behavior を別の言葉で言うと?

迷惑行為や妨害行為を指す場合、troublesome や uncooperative を使って表現できます。『His troublesome behavior caused issues.(彼の厄介な行動が問題を引き起こした)』のように言い換えられます。

CHECK QUIZ

Q: ビジネスで「disruptive technology」と言った場合、どのような意味?

Q: 「その騒音は私の勉強の妨げになった」の自然な表現は?

Q: 「ハリケーンが町に壊滅的な被害をもたらした」のに最適な形容詞は?