disadvantaged
- (形)恵まれない、不利な条件の
- (名)恵まれない人々
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
disadvantaged は「van（væ）」にアクセントを置きます。口を横に大きく開きながら「ア」と「エ」の中間の音を強く出してください。接頭辞の「dis」は力を抜いて短く発音し、語尾の「ged（dʒd）」は喉を震わせず、舌を弾くように息だけで軽く添えるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- disadvantaged
- the disadvantaged の形で複数名詞として扱われます
コアイメージ
社会的な恩恵や機会が欠如しており、不利な状況にあることがコアイメージです。貧困や教育の機会均等など、社会的な課題や支援について話す時に使います。
disadvantagedの意味・例文
形容詞
恵まれない、不利な条件の
Lacking basic resources or conditions necessary for an equal position in society.
The government provides financial support for disadvantaged students.
政府は恵まれない学生に財政支援を提供しています。
教育や福祉の文脈で頻出する表現です。
Children from disadvantaged backgrounds face more obstacles.
不利な背景を持つ子供たちは、より多くの障害に直面します。
background（生い立ち、背景）とよく組み合わせて使われます。
This program aims to help socially disadvantaged groups.
このプログラムは、社会的に恵まれないグループを支援することを目的としています。
socially や economically などの副詞を伴うことが多いです。
名詞
恵まれない人々
People who lack basic resources or opportunities.
We must ensure equal opportunities for the disadvantaged.
私たちは恵まれない人々のための機会均等を保障しなければなりません。
the + 形容詞で「〜な人々」という名詞の働きをします。
Our charity focuses on empowering the disadvantaged in urban areas.
私たちの慈善団体は、都市部の恵まれない人々の自立支援に注力しています。
慈善活動や企業の社会的責任を語る際に使われます。
The new policy will benefit the economically disadvantaged.
新政策は経済的に恵まれない人々に恩恵をもたらすでしょう。
the economically disadvantaged で「経済的弱者」を表します。
語源
disadvantaged は接頭辞 dis-（否定、奪う）と advantage（有利）、接尾辞 -ed（〜された状態）から成り立っています。「有利なものを奪われた状態」という成り立ちから、社会的・経済的に恵まれないという意味に発展しました。同じ dis- を持つ関連語には、disability（障害）があります。
派生語・ファミリー
disadvantagedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
disadvantaged は機会や恩恵が奪われた社会的状況を、poor は単に金銭や物質的な貧しさを、underprivileged は基本的な人権や生活水準が保障されていない深刻な状態を指します。
“Children from disadvantaged areas need better education.”
→ 社会的な恩恵や機会が不足している構造的な不利を表します。
“The charity helps underprivileged children in the region.”
→ 基本的人権や標準的な生活水準に達していない深刻なニュアンスです。
よくある間違い
× He is a disadvantaged. ○ He is disadvantaged. → disadvantaged は形容詞なので、単独で可算名詞のようには使えません。人を指す場合は the disadvantaged とします。
× The school helps disadvantaged of children. ○ The school helps disadvantaged children. → disadvantaged は形容詞として直後の名詞を修飾するため、間に of を挟む必要はありません。
コラム
豆知識
接頭辞の dis- は「否定」や「奪う」を意味します。つまり disadvantaged は「元々あるべき有利な条件（advantage）を奪われてしまった状態」を表しています。個人の怠慢ではなく、社会構造によって不利な立場に置かれているというニュアンスが含まれる奥深い単語です。
リアルな使われ方
ニュースや行政の文書では、economically disadvantaged（経済的に恵まれない）という表現が頻繁に登場します。単に poor と言うよりも客観的で専門的な響きがあるため、奨学金や支援プログラムの対象者を説明する際によく使われる実用的な定型句です。
映画・音楽での使われ方
社会問題を扱うドキュメンタリー映画『Waiting for "Superman"』（2010年）では、アメリカの公立学校システムがいかに disadvantaged な地域の子供たちを見捨てているかが描かれています。教育格差を論じる上で欠かせないキーワードであることが分かります。
イディオム・定型句
恵まれない人々、社会的弱者
“We must support the disadvantaged.”
経済的に恵まれない
“The scholarship is for economically disadvantaged students.”
社会的に恵まれない
“They fight for the rights of the socially disadvantaged.”
disadvantagedを使った会話例
水曜の午後、大学のカフェテリアで
The university is launching a new scholarship for disadvantaged students next year.
That is great news. Many underprivileged applicants give up because of the tuition.
Exactly. We want to support those from disadvantaged backgrounds more actively.
Will the fund also cover living expenses for the disadvantaged?
Yes, it aims to help the economically disadvantaged focus entirely on their studies.
I hope this initiative makes a real difference in their lives.
文化的背景
近年、英語圏では「貧しい（poor）」という直接的な表現を避け、社会的・構造的な不平等を強調する disadvantaged や underprivileged といった言葉を選ぶのが一般的です。個人の責任ではなく、環境による不利に配慮した表現として広く使われます。
よくある質問
Q. disadvantaged とは？
基本的な資源や機会が欠如しており、社会的に不利な状況にあることを表す形容詞です。『We should help disadvantaged children.（私たちは恵まれない子供たちを支援すべきだ）』のように、福祉や教育の文脈で使われます。
Q. disadvantaged と poor の違いは？
poor は単にお金がない状態を指しますが、disadvantaged は教育や社会的地位など、あらゆる機会や恩恵が不足している状態を指します。『a disadvantaged background（不利な生い立ち）』のように、より広い意味での不平等を表現します。
Q. disadvantaged はどんな名詞と一緒に使われますか？
children（子供たち）、groups（グループ）、backgrounds（生い立ち・背景）などの名詞とよく組み合わされます。『students from disadvantaged backgrounds（恵まれない家庭環境の学生）』はニュースや論文で頻出する表現です。
Q. the disadvantaged の意味と使い方は？
the + 形容詞の形で「恵まれない人々」という複数扱いのみの名詞として働きます。『The policy benefits the disadvantaged.（その政策は恵まれない人々に利益をもたらす）』のように、集団全体を指す際に便利です。
Q. disadvantaged をより直接的に言い換えると？
文脈によっては underprivileged（特権のない、恵まれない）や marginalized（周縁化された）に言い換えられます。『marginalized communities』とすると、社会から疎外されているニュアンスが強まります。
CHECK QUIZ
Q: 「社会的な機会や権利が不足している」ことを強調する形容詞は？
Q: 「恵まれない人々を支援する」の自然な表現は？
Q: 「恵まれない家庭環境の子供たち」を表す自然な組み合わせは？