dignified

  • ()威厳のある、品位のある
  • ()堂々とした、風格のある
US/ˈdɪɡnɪfaɪd/
UK/ˈdɪɡnɪfaɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

dignified は最初の音節「dig」にアクセントを置きます。「ディ」は日本語の「イ」より少し口をリラックスさせて短く発音し、続く「g」は喉の奥で軽く音を止めます。後半の「nified(ニファイド)」は力を抜き、「ファ」で下唇を軽く噛んで摩擦音の /f/ を出し、最後の「d」は舌先を弾いて弱く終わらせます。

活用形

三単現
dignifies
見出し語の元となる動詞 dignify の三単現形
進行形(-ing)
dignifying
見出し語の元となる動詞 dignify の現在分詞
過去形
dignified
見出し語の元となる動詞 dignify の過去形
過去分詞
dignified
見出し語の元となる動詞 dignify の過去分詞

コアイメージ

威厳や品格があり、落ち着いて堂々としている様子がコアイメージです。人や振る舞い、雰囲気が尊敬に値し、高貴で立派だと表現したい時に使います。

dignifiedの意味・例文

形容詞

威厳のある、品位のある

Having or showing a composed or serious manner that is worthy of respect.

フォーマル

The queen maintained a dignified silence during the ceremony.

女王は儀式の間、威厳のある沈黙を保ちました。

高貴な人物の堂々とした振る舞いに使われます。

ビジネス

He gave a dignified speech at his retirement party.

彼は退職パーティーで品位のあるスピーチをしました。

立派で尊敬を集める態度や発言を表します。

ニュース

The former president made a dignified exit from the political stage.

元大統領は政治の表舞台から堂々と退きました。

困難な状況でも品位を失わない引き際を表現します。

堂々とした、風格のある

Appearing impressive, stately, and honorable.

アカデミック

The university library is a dignified brick building.

大学の図書館は風格のあるレンガ造りの建物です。

歴史や重厚感を感じさせる建物に使われます。

日常会話

The bald eagle is a bird with a dignified appearance.

白頭ワシは威厳のある姿の鳥です。

動物や物の立派な外観を描写する際にも適しています。

ニュース

They gathered in front of the dignified monument.

彼らは荘厳な記念碑の前に集まりました。

尊敬の念を抱かせるような記念碑や場所に用います。

語源

dignified は、ラテン語の dignus(価値がある、ふさわしい)に由来する名詞 dignity(尊厳、威厳)に、過去分詞の接尾辞 -ed が付いて生まれました。価値や品位を備えている状態から、「威厳のある」「堂々とした」という意味に発展しました。同じ dignus を語根に持つ関連語には、indignant(憤慨した)があります。

派生語・ファミリー

名詞dignity
動詞dignify
名詞dignitary

dignifiedの使い方

よく使う組み合わせ

a dignified silence (威厳のある沈黙)a dignified manner (堂々とした態度)a dignified appearance (風格のある外観)remain dignified (威厳を保つ)a dignified exit (立派な引き際)

使い分け

dignified は落ち着きや品位による威厳を、majestic は規模や美しさが圧倒的で壮大な様子を、noble は生まれや精神性が高く立派であることを表します。

He maintained a dignified silence during the argument.

落ち着きと品格を備えた堂々とした態度のニュアンスです。

majestic

The majestic mountains took our breath away.

規模が大きく圧倒されるような壮大さのニュアンスです。

It was a noble effort to save the endangered animals.

道徳的・精神的に気高く称賛に値するニュアンスです。

よくある間違い

× The rich man is dignified. ○ The calm leader is dignified. → dignified は単なる富や地位ではなく、内面からにじみ出る品格や落ち着きに対して使います。

× The clown gave a dignified performance. ○ The clown gave a funny performance. → dignified は真面目で威厳があることを意味するため、滑稽さや面白さを表す文脈には合いません。

コラム

豆知識

dignified の語源であるラテン語の dignus(価値がある)は、日常的に使う様々な単語に隠れています。例えば、dainty(華奢で優美な)や deign(見下して〜する)も同じ語根から派生しました。価値や品位という根源的な意味が、歴史の中で多様なニュアンスに変化したことが分かります。

リアルな使われ方

ネイティブのニュースやビジネス記事では、「a dignified silence(威厳のある沈黙)」という表現がよく登場します。これは、不当な批判や挑発に対して、あえて反論せずに沈黙を守ることで、自らの品格と正当性を示す大人の対応を指す実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2010 年のアカデミー賞受賞映画『英国王のスピーチ(The King's Speech)』は、吃音症に悩むジョージ 6 世が、国王としての dignified(威厳ある)姿を取り戻していく過程を描いた名作です。真のリーダーシップと品格とは何かを深く考えさせられます。

イディオム・定型句

定型句a dignified silence

威厳のある沈黙

She maintained a dignified silence to the end.

定型句a dignified exit

堂々とした退場、立派な引き際

He made a dignified exit from the company.

定型句a dignified manner

堂々とした態度

He handled the situation in a dignified manner.

dignifiedを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Did you watch the CEO's retirement speech today?

B

Yes, I did. He made a very dignified exit from the company.

A

Absolutely. Even when talking about past failures, he maintained a dignified manner.

B

He has always been a noble leader for us. We will miss him.

A

I agree. I hope I can remain as dignified as he is when I retire.

B

It will be a majestic moment for you, too. Let's finish our work for now.

文化的背景

欧米文化において、感情を取り乱さずに落ち着いて対処する「dignified」な態度は、成熟した大人や優れたリーダーの重要な資質として高く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. dignified とは?

落ち着きや品格があり、尊敬に値する威厳を持った様子を表します。『He gave a dignified speech.(彼は堂々としたスピーチをした)』のように、人や振る舞いに対して使います。

Q. dignified と elegant の違いは?

elegant は洗練された美しさや優雅さに焦点を当てますが、dignified は真面目さや尊敬を集める重厚な品格に焦点を当てます。『an elegant dress(優雅なドレス)』と『a dignified leader(威厳ある指導者)』のように使い分けます。

Q. dignified はどんな場面で使いますか?

フォーマルな式典や、困難な状況でも落ち着きを保っている人の態度を称賛する場面で使います。『She remained dignified under pressure.(彼女はプレッシャーの中でも威厳を保った)』のように表現します。

Q. dignified をカジュアルに言い換えると?

日常会話では、落ち着いて立派な様子を respectable や classy で表現できます。『He is a classy guy.(彼は品のある男性だ)』のように言うと、堅苦しさが和らぎ自然に伝わります。

Q. dignified の名詞形は何ですか?

名詞形は dignity(尊厳、威厳)です。『treat everyone with dignity(皆を尊厳を持って扱う)』は、人権やビジネスの文脈で非常によく使われる重要な表現です。

CHECK QUIZ

Q: 大自然の「圧倒的で壮大な山々」を表現するのに最適な形容詞は?

Q: 挑発に対して「威厳のある沈黙を保つ」の自然な表現は?

Q: 「a dignified exit」が意味する状況として最も適切なものは?