detector
- (名)探知機、感知器
- (名)検出器、測定器
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
detector は2音節目の「テ(te)」にアクセントを置きます。「テ」を強く発音し、最初の「de」は力を抜いて「ディ」と「デ」の中間のように短く発音します。最後の「tor」は舌を丸めて喉の奥から「ター」と響かせるR音(/tər/)を作り、カタカナの「ト」にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- detectors
コアイメージ
隠れている特定の物体や物質の存在を見つけ出す装置であることがコアイメージです。空港での金属検査や火災時の煙感知など、見えない危険を探知する時に使います。
detectorの意味・例文
名詞
探知機、感知器
A device or instrument designed to detect the presence of a particular object or substance.
A smoke detector will alert you if there is a fire.
火事が発生した場合は、煙探知機があなたに警告します。
家庭の安全を守る防災機器として日常的に使われます。
We installed a new smoke detector in the office ceiling.
オフィスの天井に新しい煙探知機を設置しました。
施設や建物への機器導入の文脈で頻出します。
The metal detector beeped loudly at the airport security.
空港の保安検査場で金属探知機が大きな音で鳴りました。
空港やイベント会場のセキュリティチェックでおなじみの表現です。
The radiation detector measures the level of exposure safely.
放射線検知器は被ばく量を安全に測定します。
目に見えない危険な物質を見つける装置を指します。
検出器、測定器
An instrument used to observe or record a physical phenomenon.
The particle detector captured the collision of atoms.
粒子検出器が原子の衝突を捉えました。
物理学などの専門的な研究設備を表します。
Scientists built a massive detector deep underground.
科学者たちは地下深くに巨大な検出器を建設しました。
宇宙線や素粒子を観測する巨大装置の話題で登場します。
The light detector automatically turns on the streetlamps at dusk.
光検出器が夕暮れ時に街灯を自動で点灯させます。
環境の変化を読み取る工業用部品としても使われます。
語源
detector は動詞 detect(見つける)に、機械や人を表す接尾辞 -or がついた単語です。detect は接頭辞 de-(離して、覆いをとる)と tegere(覆う)から成り、「覆いを取って隠れたものを見つけ出す」という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ tegere(覆う)の語根を持つ関連語には、protect(前に覆いを置いて保護する)があります。
派生語・ファミリー
detectorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
detector は隠れている特定のものの存在を見つけ出し、sensor は光や温度などの物理的変化を敏感に感知し、scanner は対象物の表面や内部を読み取って画像やデータにします。
よくある間違い
× The smoke detector rang. ○ The smoke detector went off. → 探知機やアラームが鳴り出す時は ring ではなく go off を使います。
× We need a new metal detecter. ○ We need a new metal detector. → 人や機械を表す接尾辞は -er ではなく -or になるので綴りに注意しましょう。
コラム
豆知識
英語の日常会話では、人が嘘をついているのを見抜く鋭い直感のことを bullshit detector と呼びます。語源の「隠されたものを見つける」というニュアンスが比喩的に発展したもので、非常に実用的なスラングとして親しまれています。
リアルな使われ方
空港などのセキュリティチェックで使われる metal detector(金属探知機)は、現代の旅行において避けて通れない存在です。警報音が鳴った時は「The detector went off(探知機が鳴った)」と表現するのがネイティブの自然な使い方です。
映画・音楽での使われ方
2000年の大ヒットコメディ映画『ミート・ザ・ペアレンツ(Meet the Parents)』では、元CIAの厳格な父親が娘の恋人に対して lie detector(ウソ発見器)を使って尋問する爆笑シーンがあり、この単語の使い方が強烈な印象とともに学べます。
イディオム・定型句
ウソ発見器
“He was asked to take a lie detector test.”
嘘やごまかしを見抜く直感
“My bullshit detector went off immediately.”
早期警告探知機
“The system acts as an early warning detector.”
detectorを使った会話例
月曜の朝、空港のセキュリティチェックで
Please empty your pockets and walk through the metal detector.
Sure. I took off my watch and belt.
The detector is still beeping. Do you have any coins?
Oh, I forgot my keys. Let me put them in the scanner.
Thank you. The sensor indicates everything is clear now.
Great. I don't want to miss my flight.
文化的背景
欧米では家庭への smoke detector(煙探知機)の設置が法律で厳格に義務付けられており、賃貸契約時にも正常に作動するか必ず確認されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. detector とは?
隠れている物体や見えない物質を見つけ出す装置のことです。『We need a metal detector.(金属探知機が必要です)』のように、安全確認や調査の場面で頻出します。
Q. detector と sensor の違いは?
detector は「特定のものが存在するかどうか」を見つける装置です。一方の sensor は「温度や光などの変化の度合い」を測る装置であり、『a temperature sensor(温度センサー)』のように使います。
Q. 日常生活で detector はどう使われますか?
『a smoke detector(煙探知機)』や『a carbon monoxide detector(一酸化炭素警報器)』など、家庭内の安全を守る防災機器の名称としてよく使われます。
Q. lie detector とはどのようなものですか?
直訳すると「嘘発見器」で、正式にはポリグラフ(polygraph)と呼ばれます。『He failed the lie detector test.(彼はウソ発見器のテストに落ちた)』のように犯罪捜査の文脈で登場します。
Q. detector の動詞形は何ですか?
動詞形は detect(探知する、見つける)です。『The system can detect small errors.(そのシステムは小さなエラーを検知できる)』のように、問題や変化を見つけ出す動作を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「煙探知機が鳴り出した」の自然な表現は?
Q: 部屋の「温度の変化を測る」のに最適な名詞は?
Q: 「My bullshit detector went off.」のニュアンスは?