depreciation
- (名)減価償却、価値の下落
- (名)軽視、見くびること
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは真ん中の「エイ」の部分に置きます。「ʃi（シ）」の音は日本語の「シ」より少し唇を前に突き出して息を摩擦させてください。また、強勢のある「eɪ」は「エー」と伸ばすのではなく、口を動かして「エイ」とはっきり二重母音を発音します。カタカナの「デプレシエーション」に引きずられないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- depreciations
- 具体的な下落の事例や償却額を示す場合に使います。
コアイメージ
時間の経過とともに物の価値や価格が下がっていくことがコアイメージです。会計やビジネスで資産価値の減少を説明する時や、通貨の下落を表す時に使います。
depreciationの意味・例文
名詞
減価償却、価値の下落
A decrease in the value of an asset or currency over time.
The company uses the straight-line method for depreciation.
その会社は減価償却に定額法を用いています。
会計処理の文脈でよく使われる専門用語です。
The rapid depreciation of the yen affects imported goods.
急激な円の下落は輸入品に影響を与えます。
通貨の価値が下がる事象をニュースで報じる際の定番表現です。
You must calculate the annual depreciation of the machinery.
その機械の年間減価償却費を計算しなければなりません。
資産価値が年々減っていく計算を示す文脈で使われます。
軽視、見くびること
The act of belittling or undervaluing someone or something.
I do not appreciate his constant depreciation of my work.
彼が私の仕事を常に軽視しているのは不愉快です。
人の努力や成果を低く評価する態度を表します。
Self-depreciation is not always a good coping mechanism.
自己卑下が常に良い対処法とは限りません。
self-depreciation（自己卑下）という形でよく使われます。
The manager's depreciation of the team's effort caused low morale.
マネージャーがチームの努力を軽視したことで士気が低下しました。
価値を認めない否定的な態度をフォーマルに指摘する時に使います。
語源
depreciation は接頭辞 de-（下に）と pretium（価格、価値）、そして -ation（名詞をつくる働き）から成り立っています。価値が下へ向かうという成り立ちから、資産価値の減少や価格の低下を表す意味へと発展しました。同じ pretium（価値）の語根を持つ関連語には、precious（貴重な）や appreciate（価値を認める）があります。
派生語・ファミリー
depreciationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
depreciation は市場原理による価値の低下を、devaluation は政府による意図的な通貨の切り下げを、decline は数量や質などの全体的な減少を表します。
よくある間違い
× The devaluation of the equipment is calculated yearly. ○ The depreciation of the equipment is calculated yearly. → 機械などの固定資産の価値が時間とともに下がる場合は depreciation を使います。
× I noticed a depreciation in his health. ○ I noticed a decline in his health. → 健康状態や一般的な減少には decline を使い、depreciation は主に資産や通貨に使います。
コラム
豆知識
depreciation は「価値を下げる」という意味から派生して、心理学の分野では「他人の価値を低く見積もる（軽視する）」という意味でも使われます。関連語の appreciate（価値を認める、感謝する）と対になっていると考えると、意味の広がりが理解しやすくなります。
リアルな使われ方
ビジネスの現場では、会議や報告書で depreciation expense（減価償却費）というフレーズが頻繁に登場します。また、為替の話題では the depreciation of the yen（円安・円の下落）のように、通貨の価値が下がる現象を客観的に表現する際によく使われます。
映画・音楽での使われ方
欧米のトークショーでは、コメディアンが自身の失敗を笑いに変える self-depreciation（自虐ネタ）がよく使われます。イギリスのコメディアン、リッキー・ジャーヴェイスのスタンドアップコメディなどでも、この自虐的なユーモアが巧みに用いられています。
イディオム・定型句
減価償却累計額
“You must deduct accumulated depreciation from the asset.”
自己卑下
“Her self-depreciation makes people feel uncomfortable.”
減価償却引当金
“Check the allowance for depreciation on the balance sheet.”
depreciationを使った会話例
月曜の午後、会社の経理部門で
We need to calculate the depreciation for the new factory equipment.
Should we use the straight-line method to calculate it?
Yes, that is the standard procedure. The depreciation expense will be recorded monthly.
Got it. By the way, the recent depreciation of our currency is affecting import costs.
Indeed. It is completely different from a deliberate devaluation.
Exactly. I will finish the asset report by tomorrow.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、資産の depreciation（減価償却）を正確に把握することが税金対策や利益計算において非常に重視されます。また、新車は購入直後に大きく価値が下がるため、中古車市場が活発な文化圏では日常的によく話題に上る概念です。
よくある質問
Q. depreciation とは？
時間の経過とともに資産や通貨の価値が下がることです。『The depreciation of the yen is a problem.（円の下落は問題だ）』のように、ビジネスやニュースでよく使われます。
Q. depreciation と devaluation の違いは？
depreciation は市場の動きによって自然に価値が下がることを指します。一方の devaluation は『devaluation of the currency（通貨の切り下げ）』のように、政府などが意図的に価値を下げることを指します。
Q. depreciation は日常会話でも使いますか？
主にビジネスや経済の文脈で使われますが、車を買う時などにも登場します。『The car suffers from rapid depreciation.（その車はすぐに価値が下がる）』のように、買い替え時の価値を気にする場面で使います。
Q. depreciation の動詞形は？
動詞形は depreciate（価値が下がる、減価償却する）です。『New cars depreciate quickly.（新車はすぐに価値が下がる）』のように、自動詞としても他動詞としても使われます。
Q. self-depreciation とはどういう意味ですか？
自分自身を過小評価すること、つまり自己卑下を意味します。『He uses self-depreciation as a defense.（彼は自己卑下を防御に使っている）』のように、心理やコミュニケーションの文脈で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「政府が輸出促進のために自国通貨の『切り下げ』を行った」に最適な名詞は？
Q: 車を買う友人に「It suffers from rapid depreciation.」と言いました。どういう意味？
Q: 「self-depreciation」が表す行動として最も適切なものは？