depreciate
- (動)価値が下がる
- (動)軽視する、見くびる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
depreciate は第2音節の「priː」にアクセントを置きます。最初の「dɪ」は力を抜いて短く発音し、「priː」は口を横に引いて長めに伸ばしてください。続く「ʃi」は唇を少し前に突き出して「シ」の音を作り、最後の「ate」は「エイト」と二重母音でしっかり発音します。「デプレシエイト」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- depreciates
- 進行形（-ing）
- depreciating
- 過去形
- depreciated
- 過去分詞
- depreciated
コアイメージ
時間とともに物の価値が下がったり、人や物の価値を低く見積もったりすることがコアイメージです。主に車や設備の資産価値が目減りする時や、他人の業績を軽視する時に使います。
depreciateの意味・例文
動詞
価値が下がる
To decrease in value over a period of time.
New machinery will depreciate over the next five years.
新しい機械は今後5年間で価値が下がります。
企業の設備や資産の価値が目減りする状況で使います。
The national currency continues to depreciate against the dollar.
自国通貨はドルに対して下落し続けています。
為替市場で通貨の価値が下がることを表します。
Cars usually depreciate as soon as you buy them.
車は通常、買った瞬間に価値が下がります。
日常的な高額商品の価値低下について話す際の定番表現です。
軽視する、見くびる
To disparage or belittle something or someone.
Do not depreciate her efforts to improve the team.
チームを良くしようとする彼女の努力を軽視しないでください。
他人の行動や実績を不当に低く評価する時に使います。
The critic depreciated the artist's early works.
その批評家は画家の初期の作品を過小評価しました。
作品や研究の価値を認めたがらない文脈で適しています。
He always depreciates himself when receiving a compliment.
彼は褒められるといつも自分を卑下します。
自分自身の価値を低く見せる自虐的な態度を表せます。
語源
depreciate は接頭辞 de-（下に）と pretium（価格）、動詞を作る -ate（〜にする）から成り立っています。価格を下げるという成り立ちから、現在の「価値が下がる」「軽視する」という意味に発展しました。同じ pretium（価格）の語根を持つ関連語には、appreciate（価値を正しく評価する）があります。
派生語・ファミリー
depreciateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
depreciate は資産や通貨の価値が下がることを、decrease は数量やサイズが物理的に減ることを、devalue は意図的に通貨などの価値を引き下げることを表します。
“The government decided to devalue the national currency.”
→ 政策などで意図的かつ公式に価値を下げるニュアンスです。
よくある間違い
× The temperature depreciated last night. ○ The temperature decreased last night. → depreciate は資産価値に使うため、温度や数量の減少には decrease や drop を使います。
× He depreciated the price of the product. ○ He lowered the price of the product. → depreciate は価値の低下を表すため、単なる価格の値下げには lower や reduce を使います。
コラム
豆知識
語源の de-（下に）と pretium（価格）は、appreciate（価値を認める）と対になっています。価値が上がる時は appreciate、下がる時は depreciate とセットで覚えると、TOEIC などの経済ニュースが格段に読みやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは車やパソコンなどの高額な買い物をするときにこの単語をよく使います。『Cars depreciate the moment you drive them off the lot.（車はディーラーから乗って出た瞬間に価値が下がる）』は定番のフレーズです。
映画・音楽での使われ方
多くのビジネス系ポッドキャストや YouTube チャンネルで、depreciating asset（価値が下がる資産）という言葉が登場します。投資の基本として、車のような負債ではなく、価値が上がる資産を買うべきだと説明する際によく使われます。
イディオム・定型句
時間とともに価値が下がる
“Most vehicles depreciate over time.”
減価償却済みの
“The factory equipment is fully depreciated.”
〜の重要性を過小評価する
“Do not depreciate the importance of teamwork.”
depreciateを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Should we buy or lease the new company cars?
I think leasing is better. Cars depreciate rapidly in value.
That is true. A new vehicle loses its worth quickly.
Also, we can avoid dealing with fully depreciated assets later.
You always seem to depreciate my idea of buying them.
I do not mean to belittle your ideas. I just prefer leasing.
文化的背景
欧米のビジネスや会計の文脈では、資産の価値が下がることを表すため非常に頻繁に使われます。また、日常会話でも新車を買う際のリスクとしてよく話題に上ります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. depreciate とは？
時間とともに資産の価値が下がること、または人や物の価値を低く見積もることを意味します。『My car depreciated in value.（私の車の価値が下がった）』のように使います。
Q. depreciate と appreciate の違いは？
真逆の意味を持ちます。depreciate は価値が下がることを指し、appreciate は価値が上がることを指します。『The real estate appreciated.（不動産の価値が上がった）』のように対比して覚えましょう。
Q. depreciate はどんな場面で使いますか？
主に車やパソコンといった高額商品の価値低下や、会計上の減価償却を話す場面で使います。『We will depreciate the asset.（その資産を減価償却する）』はビジネスで定番の表現です。
Q. depreciate は人の行動に対しても使えますか？
はい、他人の努力や業績を「軽視する」という意味で使えます。『He depreciated my success.（彼は私の成功を軽視した）』のように、心理的な見下しを表現する際にも役立ちます。
Q. 名詞形の depreciation とはどういう意味ですか？
価値の下落や、会計用語の「減価償却」という意味です。『calculate the depreciation（減価償却費を計算する）』のように、企業の経理や財務の文脈で頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「The new computer will depreciate.」の意味は？
Q: 「来月、商品の生産量を減らす」のに最適な動詞は？
Q: 「He depreciated my efforts.」の自然な日本語訳は？