denominator

  • ()分数の分母、下の数字
  • ()共通項、共通する特徴
UK/dɪˈnɑːməˌneɪtər/

発音のコツ

▶ 表示する

denominator は第2音節の「nom」にアクセントを置きます。「ディ・ノォ・ミ・ネイ・ター」のように発音し、「ノォ」の母音は口を縦に大きく開けて長めに出します。後半の「na」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「tor」は舌を丸めてアメリカ英語の /tər/ を響かせると自然です。

活用形

複数形
denominators

コアイメージ

全体を分ける基準となる数や共通の要素がコアイメージです。数学の「分母」として使うほか、人や物事の「共通点」を表す時に使います。

denominatorの意味・例文

名詞

可算

分数の分母、下の数字

The number below the line in a fraction.

アカデミック

The denominator of the fraction is four.

その分数の分母は4です。

数学の授業や学術的な文脈で使われる最も基本的な用法です。

アカデミック

You must find a common denominator to add these fractions.

これらの分数を足すには共通分母を見つける必要があります。

common denominator で「共通分母」を表します。

日常会話

The teacher explained how to multiply the numerator and the denominator.

先生は分子と分母の掛け算の仕方を説明しました。

上の数字である numerator(分子)とセットでよく使われます。

可算

共通項、共通する特徴

A common trait or characteristic shared by a group.

ビジネス

The common denominator among successful companies is innovation.

成功している企業の共通項はイノベーションです。

複数の物事の間にある共通の特徴を指摘する際に使います。

ニュース

Poverty is a common denominator in these troubled neighborhoods.

貧困はこれらの問題を抱える地域における共通の要因です。

社会問題の根本的な原因や共通要素を説明する時に適しています。

日常会話

Our love for music was the lowest common denominator.

私たちの音楽への愛が最大の共通点でした。

lowest common denominator は比喩的に「最大の共通項」を表します。

語源

denominator は接頭辞 de-(完全に)とラテン語の nominare(名付ける)から成り立っています。分数の下の数字が「何等分されたものか」という基準に名前を与える役割を持つことから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、nominate(指名する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞denominational

denominatorの使い方

よく使う組み合わせ

a common denominator (共通項)the lowest common denominator (最小公分母)find a common denominator (共通分母を見つける)the numerator and denominator (分子と分母)reduce to a common denominator (共通分母に直す)

使い分け

denominator は分数の下の数字(分母)を、numerator は分数の上の数字(分子)を、divisor は割り算で割る側の数字(除数)を指します。

The denominator shows how many parts make up a whole.

全体をいくつに分けたかという基準を示します。

numerator

The numerator represents how many parts you have.

分母のうちいくつ分があるかを示します。

divisor

In 10 divided by 2, the divisor is 2.

割り算における割る数を表します。

よくある間違い

× The upper number is the denominator. ○ The bottom number is the denominator. → 分数の上の数字は numerator(分子)で、下の数字が denominator(分母)です。

× They share a same denominator. ○ They share a common denominator. → 「共通項」と言いたい時は same ではなく common を使って a common denominator と表現するのが定型です。

コラム

豆知識

denominator の語源は「名前をつける」という意味のラテン語です。分母が「3」なら「3分の1」という単位(名前)が決まるため、分数の性質を決定づける名付け親のような役割を果たしています。

リアルな使われ方

ビジネスや日常会話では、common denominator(共通項)というフレーズが頻出します。異なるグループや事象の間にある共通の要素を指摘する際に、非常に知的な響きを持つ便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

lowest common denominator という表現はメディア論で頻出します。テレビ番組や映画が、より多くの視聴者を獲得するために知的レベルを下げて大衆受けを狙う手法を「appealing to the lowest common denominator」と批判的に表現します。

イディオム・定型句

イディオムlowest common denominator

最も低俗な大衆の基準

The TV show appeals to the lowest common denominator.

定型句common denominator

共通項、共通の基準

Hard work is the common denominator of their success.

denominatorを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Have you noticed a pattern in the recent customer complaints?

B

Yes, the common denominator seems to be shipping delays.

A

We need to fix that. It's a significant issue for us.

B

Agreed. If we don't, we might lose our core customers.

A

Let's not lower our service to the lowest common denominator.

B

Right. I will schedule a meeting with the logistics team on Monday.

文化的背景

英語圏の学校教育では、分数を学ぶ際に numerator(分子)と denominator(分母)をセットで暗記します。「Down(下)にあるのが Denominator」と頭文字の D で覚えるのが定番の暗記法として広く知られています。

よくある質問

Q. denominator とは?

数学の「分母」や、人々の「共通項」を表す名詞です。『The common denominator is a lack of communication.(共通項はコミュニケーション不足だ)』のように使います。

Q. denominator と numerator の違いは?

denominator は分数の下にある「分母」で、numerator は上にある「分子」です。『The numerator is 1 and the denominator is 3.(分子は1、分母は3です)』のように対でよく使われます。

Q. 日常会話で denominator は使いますか?

数学の話以外では「共通点」という意味でよく使います。『A common denominator among my friends is a love for sports.(私の友人たちの共通項はスポーツ好きです)』のように表現します。

Q. lowest common denominator とはどういう意味ですか?

数学の「最小公分母」のことですが、比喩的に「最もレベルの低い大衆の基準」を批判的に指すことがあります。『The movie targets the lowest common denominator.(その映画は低俗な層を狙っている)』のように使います。

Q. denominator の発音のコツは?

第2音節の「nom」にアクセントを置きます。『Find the denominator.(分母を見つけなさい)』と言う時、「ノォ」の口を大きく開けて長めに発音すると自然に聞こえます。

CHECK QUIZ

Q: 分数「3/4」において、「3」を指す正しい英単語は?

Q: 「The common denominator of the teams is good communication.」における denominator の意味は?