delinquent
- (圢)éè¡ã®ã矩åãæ ã
- (圢)æ»çŽããŠãã
- (å)éè¡å°å¹Žãæ»çŽè
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
delinquent ã¯ç¬¬2é³ç¯ã®ãlinãã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ããŸããæåã®ãdeãã¯åãæããŠããã£ããšãããã®äžéã®é³ã«ãããlinãã¯èå ã忝ã®è£ã«åœãŠãŠçºé³ããŸããç¶ããquentãã¯åãäžžããŠãã¯ãããããŠã§ããžçŽ æ©ãç§»è¡ããæåŸã®ãtãã¯æ¯ã ãã§è»œãç Žè£ãããŸãã
掻çšåœ¢
- è€æ°åœ¢
- delinquents
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
æããã¹ã矩åãæ£ããéããéžè±ããŠããç¶æ ãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããè¥è ã®éè¡ããçšéã»ããŒã³ã®æ¯æããé ããŠããç¶æ³ã衚ãæã«äœ¿ããŸãã
delinquentã®æå³ã»äŸæ
圢容è©
éè¡ã®ã矩åãæ ã
Showing or characterized by a tendency to commit crime, particularly minor crime.
The government is trying to reduce delinquent behavior among teenagers.
æ¿åºã¯10代ã®è¥è ã®éè¡ãæžããããšããŠããŸãã
è¥è ã®å瀟äŒçãªè¡åã軜ç¯çœªãæãéã«ãã䜿ãããŸãã
The study focuses on the causes of delinquent acts in urban areas.
ãã®ç ç©¶ã¯éœåžéšã«ãããéè¡è¡çºã®åå ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãã
瀟äŒåŠãå¿çåŠã®åéã§é »åºãã衚çŸã§ãã
He was hanging out with a delinquent crowd.
圌ã¯äžè¯ã®ã°ã«ãŒããšã€ããã§ããŸããã
çŽ è¡ã®æªãéå£ãæãæã«ã䜿ããŸãã
æ»çŽããŠãã
Late or overdue in paying an amount of money owed.
We will charge a late fee on all delinquent accounts.
ãã¹ãŠã®æ»çŽå£åº§ã«å¯ŸããŠé å»¶æå®³éãè«æ±ããŸãã
éèæ©é¢ãããžãã¹ã§ã®æ¯æãã®é ããæã硬ã衚çŸã§ãã
The notice reminded him to pay his delinquent taxes.
ãã®éç¥ã¯åœŒã«æ»çŽããŠããçšéãæãããä¿ããŸããã
çšéãããŒã³ã®æªæããå ¬åŒã«ææããå Žé¢ã§äœ¿ãããŸãã
The number of delinquent loans has increased this year.
ä»å¹Žã¯æ»çŽããŒã³ã®æ°ãå¢å ããŸããã
çµæžãã¥ãŒã¹ã§äžè¯åµæš©ãæ»çŽç¶æ³ãå ±ããéã®å®çªè¡šçŸã§ãã
åè©
éè¡å°å¹Žãæ»çŽè
A person, usually young, who behaves in a way that is illegal or not acceptable.
The police arrested three juvenile delinquents last night.
èŠå¯ã¯æšæ©ã3人ã®éè¡å°å¹Žã鮿ããŸããã
æªæå¹Žã®ç¯çœªè ãæãæ³çãªçšèªãšããŠäœ¿ãããŸãã
Stop acting like a delinquent and do your homework.
äžè¯ã¿ãããªæ¯ãèãã¯ãããŠã宿é¡ãããªããã
芪ãåäŸã®çŽ è¡ã®æªãããããªããæã«ã䜿ããŸãã
The agency is tracking down tax delinquents.
ãã®æ©é¢ã¯çšéã®æ»çŽè ã远跡ããŠããŸãã
çšéãåéãæããªã人ãæãåè©ãšããŠãæ©èœããŸãã
èªæº
delinquent ã¯æ¥é èŸ de-ïŒå®å šã«ïŒãš linquereïŒé¢ãããæŸæ£ããïŒããæãç«ã£ãŠããŸããæããã¹ã矩åãæ£ããéããå®å šã«é¢ãå»ããšããæãç«ã¡ãããçŸåšã®ãéè¡ã®ããæ»çŽããŠããããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåã linquereïŒæŸæ£ããïŒã®èªæ ¹ãæã€é¢é£èªã«ã¯ãrelinquishïŒæŸæ£ããïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
delinquentã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
delinquent ã¯è¥è ã®è»œç¯çœªã矩åã®äžå±¥è¡ããcriminal ã¯é倧ãªç¯çœªãç¯ãã人ããlawbreaker ã¯èŠåãæ³åŸãç Žã人ãå¹ åºãæããŸãã
âHe was treated as a juvenile delinquent.â
â è¥è ã®éè¡ã軜埮ãªç¯çœªã矩åéåã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThe police arrested the dangerous criminal.â
â 匷çãæ®ºäººãªã©ã®é倧ãªç¯çœªè ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âTraffic cameras help catch lawbreakers.â
â 亀ééåãªã©æ³åŸãç Žãäººå šè¬ãæããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à He is delinquent for his rent. â He is delinquent in paying his rent. â ãããæ»çŽããŠããã㯠delinquent in ãŸã㯠delinquent on ã䜿ããŸãã
à He is a delinquent tax. â He has delinquent taxes. â delinquent ã¯çšéãããŒã³èªäœã修食ãããæ»çŽãããçšéããšããæå³ã«ãªããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
èªæºã® linquereïŒæŸæ£ããïŒã¯ãå€ä»£ããŒãæä»£ã«å µå£«ãæã¡å Žãé¢ããã矩åã®æŸæ£ããæãéã«ã䜿ãããŸãããçŸä»£ã§ãã瀟äŒçãªã«ãŒã«ãæ¯æãã®çŸ©åããæŸæ£ãããŠããç¶æ ã delinquent ãšè¡šçŸããã®ã¯ããã®æŽå²çãªèæ¯ã«åºã¥ããŠããŸãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
éè¡ãã¯ã¬ãžããã«ãŒãäŒç€Ÿããã®ç£ä¿ç¶ã§ã¯ãYour account is past due and delinquent.ïŒã客æ§ã®å£åº§ã¯æéãéããæ»çŽç¶æ ã§ãïŒãšããå®å衚çŸã䜿ãããŸãããã®èšèãå«ãŸããéç¥ãåãåã£ãããããã«å¯Ÿå¿ããå¿ èŠããããŸãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
1955 å¹Žã®æ ç»ãçç±ãªãåæïŒRebel Without a CauseïŒãã¯ãåœæã®ã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒã«ããã juvenile delinquentïŒå°å¹Žéè¡ïŒã®å§¿ããªã¢ã«ã«æãããžã§ãŒã ãºã»ãã£ãŒã³ãäžèºã¹ã¿ãŒã«ããŸãããè¥è ã®èè€ã象城ããäœåã§ãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
éè¡å°å¹Žãè§Šæ³å°å¹Ž
âHe works as a counselor for juvenile delinquents.â
æéè¶ éã§æ»çŽç¶æ ã®
âYour credit card account is past due and delinquent.â
delinquentã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ææã®æããªãã£ã¹ã§çµçéšã®ååãš
Did you check the list of delinquent accounts?
Yes, several clients are late on their payments this month.
We need to send them a notice about their delinquent invoices.
I already drafted the emails. Should I call the ones who are severely behind?
Let's wait. They usually act like law-abiding citizens after one warning.
True. I will monitor their delinquency for another week.
æåçèæ¯
ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãæªæå¹Žã®ç¯çœªãæäººã®ç¯çœªãšåºå¥ãããã juvenile delinquentïŒéè¡å°å¹ŽïŒãšããæ³çãªæ çµã¿ãéèŠèŠãããŸãããŸããéè倧åœã§ãããããã¯ã¬ãžããã«ãŒããããŒã³ã®æ»çŽã瀺ãèšèãšããŠãæ¥åžžçã«ãã¥ãŒã¹ã§è³ã«ããŸããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. delinquent ãšã¯ïŒ
æããã¹ã矩åãæ£ããéããéžè±ããŠããç¶æ ã衚ãèšèã§ãããHe paid his delinquent taxes.ïŒåœŒã¯æ»çŽããŠããçšéãæã£ãïŒãã®ããã«ãè¥è ã®éè¡ãééã®æ»çŽãæãéã«äœ¿ãããŸãã
Q. delinquent ã¯ã©ã®ãããªæèã§äœ¿ãããŸããïŒ
äž»ã«æ³åŸãéèã®æèã§äœ¿ãããŸããæ³åŸã§ã¯ãjuvenile delinquentïŒéè¡å°å¹ŽïŒããéèã§ã¯ãdelinquent accountïŒæ»çŽå£åº§ïŒãã®ããã«ã矩åãæãããŠããªãç¶æ³ã硬ã衚çŸã§ç€ºããŸãã
Q. delinquent ãš criminal ã®éãã¯äœã§ããïŒ
criminal ã¯é倧ãªç¯çœªè ãæãã®ã«å¯Ÿããdelinquent ã¯è¥è ã®è»œåŸ®ãªéæ³è¡çºããçšéãªã©ã®çŸ©åäžå±¥è¡ãæããŸãããHe is not a criminal, just a delinquent.ãã®ããã«äœ¿ãåããããŸãã
Q. delinquent ã®åè©åœ¢ã¯äœã§ããïŒ
åè©åœ¢ã¯ delinquency ã§ãéè¡ãããæ»çŽããæå³ããŸãããThe school is tackling juvenile delinquency.ïŒåŠæ ¡ã¯å°å¹Žéè¡ã«åãçµãã§ããïŒãã®ããã«ã瀟äŒåé¡ãéèçšèªãšããŠé »åºããŸãã
Q. æ¥åžžäŒè©±ã§ delinquent ã¯äœ¿ããŸããïŒ
æ¥åžžäŒè©±ã§ã¯å°ã硬ãé¿ãããããäž»ã«ãã¥ãŒã¹ãå ¬åŒãªéç¥ã§äœ¿ãããŸãããã ãã芪ãåäŸã«ãYou are acting like a delinquent.ïŒäžè¯ã¿ãããªæ¯ãèããïŒããšæ³šæããæã«ã¯äœ¿ãããããšããããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: éè¡ããã®æçŽã«ãã delinquent account ã®æå³ã¯ïŒ
Q: 殺人ã匷çãªã©ã®é倧ãªçœªãç¯ãã人ãæãã®ã«æé©ãªèªã¯ïŒ
Q: ã圌ã¯çšéãæ»çŽããŠãããã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ