decimal

  • ()小数
  • ()10進法の、小数の
UK/ˈdɛsɪməl/

発音のコツ

▶ 表示する

最初の「de」にアクセントを置き、「デ」と強く発音します。続く「ci」は「シ」ではなく、力を抜いた曖昧な「サ」に近い音(シュワー)です。最後の「mal」は「モォ」のように舌を上の歯茎の裏に当てて終わります。「デシマル」と日本語のカタカナで平坦に発音しないよう、最初の音を強調しましょう。

活用形

複数形
decimals

コアイメージ

10を基準にして全体を分割し、より細かい数値を表すことがコアイメージです。数学やビジネスで、整数だけでは表せない正確な割合や細かい数値を伝える時に使います。

decimalの意味・例文

名詞

可算

小数

A number expressed using a system of counting based on the number ten.

アカデミック

Convert the fraction to a decimal.

分数を小数に変換しなさい。

fraction(分数)と対比してよく使われます。

ビジネス

Please calculate the cost to two decimal places.

原価を小数点以下2桁まで計算してください。

decimal places で「小数点以下の桁数」を表します。

ニュース

The inflation rate is often reported as a decimal.

インフレ率はしばしば小数として報告されます。

経済指標などを正確に伝える場面で登場します。

形容詞

10進法の、小数の

Relating to a system of numbers based on the number ten.

アカデミック

The decimal system is used worldwide for counting.

10進法は数を数えるために世界中で使われています。

decimal system で「10進法」という意味になります。

ビジネス

The software uses a decimal format for currency.

そのソフトウェアは通貨に小数フォーマットを使用しています。

通貨やデータの表示形式に関する文脈で使われます。

日常会話

Where should I put the decimal point?

小数点はどこに打てばいいですか?

decimal point で「小数点」を指す定番フレーズです。

語源

decimal はラテン語の decem(10)に由来しています。人間の指が10本あることから、10をひとまとまりとして数を数えるようになり、現在の「10進法」や「小数」という意味に発展しました。同じ decem(10)の語根を持つ関連語には、ローマ暦で10番目の月だった December(12月)や decade(10年間)があります。

派生語・ファミリー

副詞decimally
動詞decimalize

decimalの使い方

よく使う組み合わせ

a decimal point (小数点)decimal places (小数点以下の桁数)the decimal system (10進法)convert to a decimal (小数に変換する)calculate to two decimals (小数第2位まで計算する)

使い分け

decimal は10を基数とする小数で数値を表し、fraction は分子と分母を用いて部分を表し、percentage は全体を100とした時の割合を表します。

0.5 is a decimal.

小数点を用いて細かい数値を厳密に表すニュアンスです。

1/2 is a fraction.

全体をいくつに分けたうちのいくつかを表すニュアンスです。

50% is a percentage.

全体を100として直感的に割合を示すニュアンスです。

よくある間違い

× The number has two decimal points. ○ The number has two decimal places. → 1つの数値に「小数点(point)」は1つだけです。桁数は places を使います。

× I wrote it in decimal number. ○ I wrote it as a decimal. → 「小数で」と言うときは as a decimal または in decimal form が自然です。

コラム

豆知識

10を意味する語根 decem は、数に関する多くの英単語を作りました。古代ローマ暦は3月始まりだったため、December(12月)は本来「10番目の月」という意味でした。英語の歴史の中で数字の概念がどのように言葉に結びついたかが分かります。

リアルな使われ方

日常会話で小数を読み上げる際、0.5 は zero point five と言いますが、口語では最初の zero を省略して point five と言うことがよくあります。ビジネスで素早く数値を伝える時に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

アメリカの図書館で広く使われている図書分類法に「デューイ十進分類法(Dewey Decimal Classification)」があります。これはあらゆる知識を10の主区分に分け、さらに細分化していくシステムで、多くの映画やドラマの図書館のシーンでこの分類番号が背景に登場します。

イディオム・定型句

定型句to two decimal places

小数点以下2桁まで

Round the result to two decimal places.

定型句repeating decimal

循環小数

One third can be written as a repeating decimal.

decimalを使った会話例

オフィスで予算の計算について同僚と

A

Could you check the budget spreadsheet for next quarter?

B

Sure. It looks like you didn't use any decimals for the costs.

A

I thought whole numbers would be easier to read.

B

For internal reviews, we need exact figures. Please calculate them to two decimal places.

A

Understood. I will also convert the percentages to decimal form.

B

Thanks. Don't forget to align the decimal points in the column.

文化的背景

欧米では小数点の記号に違いがあります。英語圏(英米など)ではピリオド(.)を使いますが、ヨーロッパ大陸(フランスやドイツなど)ではカンマ(,)を小数点として使います。英語でコミュニケーションを取る際は、必ずピリオドを使います。

よくある質問

Q. decimal とは?

10を基数とする数体系や、小数点を用いて表された数値のことです。『0.75 is a decimal.(0.75は小数です)』のように、数学や計算の文脈で使われます。

Q. decimal と fraction の違いは?

decimal が「0.5」のように小数点を使うのに対し、fraction は「1/2」のように分子と分母を使って表します。『Convert the fraction to a decimal.(分数を小数に変換する)』のように使い分けます。

Q. 「小数点」は英語で何と言いますか?

「小数点」は decimal point と言います。『Put the decimal point here.(ここに小数点を打って)』のように使い、数値を読み上げるときは単に point(例:0.5 = zero point five)と発音します。

Q. 小数の英語での読み方は?

小数点以下は数字を1つずつ読み上げます。例えば3.14なら『three point one four』となります。『The value is three point one four.』のように、正確に伝えるために桁ごとに発音するのがルールです。

Q. 「10進法」は英語でどう表現しますか?

英語で「10進法」は the decimal system と表現します。『We use the decimal system every day.(私たちは毎日10進法を使っています)』のように、日常の数え方の基本システムを指す際に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「全体の半分」を「1/2」という形式で表す用語は?

Q: 「小数点以下2桁まで」を意味する自然な表現は?

Q: 「0.333...」のように同じ数字が続く小数を英語で何と呼ぶ?