daring
- (形)大胆な、勇敢な
- (形)斬新な、奇抜な
- (名)大胆さ、勇気
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
daring の発音は「デアリング」です。最初の「デア」は /deə/ と発音し、口を「エ」の形に開いてから、舌を少し引いて曖昧な「ア」の音に滑らせます。続く「リング」の /r/ は舌先をどこにも触れさせずに発音し、最後の /ŋ/ は鼻から息を抜くように響かせます。日本語の平坦な発音にならないよう、最初の「デ」にアクセントを置いて強く発音してください。
活用形
- 複数形
- darings
- 大胆な行為を指す場合は可算名詞として複数形になります
コアイメージ
危険や困難を恐れず、自らリスクを冒して思い切って行動することがコアイメージです。称賛を込めて、人の勇気ある行動や常識にとらわれない斬新なアイデアを表現したい時に使います。
daringの意味・例文
形容詞
大胆な、勇敢な
Adventurous and willing to take on or look for risks.
The firefighter made a daring rescue from the burning building.
その消防士は燃え盛る建物から大胆な救出を行いました。
危険を伴う救出劇や脱走などのニュースで頻出する表現です。
It was a daring move to quit your job without a plan.
計画なしに仕事を辞めるのは思い切った決断でしたね。
日常生活における思い切った行動や決断にも使えます。
The explorer is known for his daring expeditions to the Antarctic.
その探検家は南極への大胆な遠征で知られています。
未知の領域へ挑戦する探検や研究を表現するのに適しています。
The CEO announced a daring strategy to dominate the global market.
CEOは世界市場を支配するための大胆な戦略を発表しました。
リスクを取って大きな成果を狙うビジネス戦略を表します。
斬新な、奇抜な
Strikingly new, unusual, or unconventional in design or concept.
Her daring outfit at the party caught everyone's attention.
パーティーでの彼女の斬新な服装はみんなの注目を集めました。
ファッションやデザインが常識にとらわれず奇抜であることを示します。
We need a daring design to make our new product stand out.
新製品を目立たせるためには斬新なデザインが必要です。
他社と差別化を図るためのクリエイティブなアイデアに使われます。
The architect proposed a daring concept for the modern museum.
その建築家は現代美術館のための斬新なコンセプトを提案しました。
芸術や建築の分野で、革新的なアプローチを称賛する際に使います。
名詞
大胆さ、勇気
Adventurous courage or boldness.
We admire the daring of the young activists fighting for change.
私たちは変化のために戦う若い活動家たちの大胆さを称賛します。
名詞として、困難に立ち向かう精神力や勇気を表します。
The sheer daring of the robbery shocked the local community.
その強盗のあまりの大胆さが地域社会に衝撃を与えました。
犯罪や行動の恐れを知らない様子を強調する際にも使われます。
It takes a lot of daring to speak up in front of everyone.
みんなの前で意見を言うにはかなりの勇気が必要です。
日常的な場面で発揮される思い切りの良さを表現できます。
語源
daring は、動詞の dare（あえて〜する）に現在分詞・動名詞の接尾辞 -ing がついた形です。dare は古英語の dearran（勇気がある、恐れない）に遡り、危険を冒して行動するという成り立ちから、現在の「大胆な」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、名詞の daredevil（命知らず、無鉄砲な人）があります。
派生語・ファミリー
daringの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
daring は危険を冒すことを厭わない大胆さを、bold は自信に満ちて恐れず行動することを、brave は恐怖や困難に立ち向かう精神的な勇気を表します。
よくある間違い
× He is a daring person of ghosts. ○ He is brave about ghosts. → daring は自らリスクを取る行動力に使います。単に「怖がらない」という精神状態には brave が適切です。
× I daringly to ask him a question. ○ I dared to ask him a question. → daring(ly) は形容詞や副詞です。動詞として「あえて〜する」と言いたい場合は dare を使います。
コラム
豆知識
daring の語源である動詞 dare は、古英語の時代から「勇気がある」という意味で使われてきました。面白いことに、人気のアクションゲームや映画に登場する「命知らず」なキャラクターを daredevil と呼びますが、これも「悪魔（devil）を恐れないほど大胆（dare）」という成り立ちを持つ関連語です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、子供たちの遊びである Truth or Dare（真実か挑戦か）というゲームが非常に有名です。参加者は「真実を話す」か「大胆な罰ゲーム（dare）を実行する」かを選びます。この文化的な背景から、思い切った行動を促す際に dare や daring という言葉がよく登場します。
映画・音楽での使われ方
映画『インディ・ジョーンズ』シリーズの主人公は、まさに daring explorer（大胆な探検家）の代名詞です。また、1968 年の戦争映画『荒鷲の要塞（Where Eagles Dare）』のタイトルにも関連語の dare が使われており、危険な任務に挑む兵士たちの勇気を象徴しています。
イディオム・定型句
大胆な一手、思い切った決断
“Starting a new business now is a daring move.”
夢見る勇気を持つこと
“It all starts with daring to dream.”
息をのむほど大胆な
“Her acrobatic performance was breathtakingly daring.”
daringを使った会話例
新規プロジェクトの企画会議で
I reviewed your proposal. It is a very daring plan.
Thank you. I wanted to propose a bold move to stand out.
However, our budget is limited. Isn't it too daring for us right now?
I understand your concern, but daring to dream is the first step.
True. We need a daring design to attract younger customers.
Exactly. Let's take the risk and make this project a success.
Alright. I will approve this daring attempt.
I appreciate your support. I won't let you down.
文化的背景
欧米のビジネスや社会において、リスクを恐れずに挑戦する姿勢は非常に高く評価されます。そのため、daring は単なる無謀さではなく、現状を打破するポジティブな褒め言葉として頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. daring とは？
危険や困難を恐れず、思い切って行動することです。『It was a <<daring>> rescue.（それは大胆な救出劇だった）』のように、勇気ある行動や斬新なアイデアを称賛する場面で使います。
Q. daring と brave の違いは？
brave は恐怖に耐える内面的な勇気を表します。一方の daring は、自らリスクを冒して大胆に行動する外向的な姿勢に重点があり、『a <<daring>> escape（大胆な脱走）』のように使います。
Q. daring はどんな場面で使いますか？
物理的な危険を伴う行動だけでなく、ビジネスや芸術の分野でも使います。『She proposed a <<daring>> design.（彼女は斬新なデザインを提案した）』のように、常識にとらわれない発想を表現できます。
Q. daring をフォーマルに言い換えると？
より格式高い表現や、少し無謀なニュアンスを含める場合は audacious に言い換えられます。『an **audacious** plan（大胆不敵な計画）』のように、驚くほど大胆な決断を示す際に適しています。
Q. daring の動詞形 dare の使い方は？
dare は「あえて〜する」という意味の動詞として使われます。『I didn't **dare** to ask him.（彼にあえて聞く勇気はなかった）』のように、否定文や疑問文で頻繁に登場する重要な単語です。
CHECK QUIZ
Q: 燃える家から子供を救出した消防士の「勇敢さ」を表すのに最適なのは？
Q: 「a daring design」の最も適切な日本語訳は？
Q: 「彼に質問する勇気がなかった」を英語にする時、( )に入る語は？ I didn't ( ) to ask him a question.