dairy

  • (名)乳製品
  • (名)酪農場、乳製品店
  • (形)酪農の、乳製品の
UK/ˈdɛri/

発音のコツ

▶ 表示する

dairy の発音は /ˈder.i/(米)または /ˈdeə.ri/(英)です。最初の音は「デ」と「ア」の中間のような音から始まり、舌を丸めながら R の音につなげます。日本人が間違いやすい daily(毎日の)は /ˈdeɪ.li/ と「デイ」としっかり発音し、舌先を上の歯茎の裏につけて L の音を出します。R と L の舌の位置を意識して区別しましょう。

活用形

複数形
dairies
酪農場や乳製品店など、場所を指す場合のみ複数形になります

コアイメージ

牛乳やチーズなどの「乳製品」や、それらを生産する「酪農業」がコアイメージです。食生活について話す時や、農業・食品産業の話題で使います。

dairyの意味・例文

名詞

不可算

乳製品

Food made from milk, such as cheese and yogurt.

日常会話

I am trying to cut down on dairy.

乳製品を減らそうとしています。

→

健康管理の話題で非常によく使われる表現です。

ニュース

The price of dairy has increased this year.

今年は乳製品の価格が上昇しました。

→

食品のカテゴリー全体を指すため不可算名詞として扱います。

アカデミック

Dairy is an important source of calcium.

乳製品はカルシウムの重要な供給源です。

→

栄養学や科学の文脈でも頻繁に登場します。

SNS・カジュアル

I am allergic to dairy.

私は乳製品アレルギーです。

→

特定の食品群を食べられないことを伝える定番フレーズです。

可算

酪農場、乳製品店

A farm or company that produces milk and milk products.

ビジネス

We visited a local dairy to buy fresh milk.

新鮮な牛乳を買うために地元の酪農場を訪れました。

→

場所や施設を指す場合は可算名詞になります。

ニュース

Many small dairies are struggling to survive.

多くの小規模な酪農場が生き残りに苦戦しています。

→

複数形は dairies と綴ります。

日常会話

My grandfather used to work at a dairy.

私の祖父はかつて乳製品店で働いていました。

→

牛乳などの製品を扱う店舗を指すこともあります。

形容詞

酪農の、乳製品の

Relating to milk or products made from milk.

ビジネス

The dairy industry faces new environmental regulations.

酪農業界は新しい環境規制に直面しています。

→

産業や業界を修飾する形容詞として使われます。

日常会話

I bought some dairy products at the supermarket.

スーパーでいくつか乳製品を買いました。

→

dairy products で「乳製品」という明確な名詞句になります。

アカデミック

Dairy farming requires a lot of land and water.

酪農業は多くの土地と水を必要とします。

→

農業の一分野を示す専門的な文脈で適しています。

語源

dairy は中英語の deierie(乳搾り女が働く場所)に由来します。deie は「女性の召使い」や「乳搾り女」を意味しており、彼女たちが作業する場所という成り立ちから、現在の「酪農場」や「乳製品」という意味に発展しました。同じように女性の職業から派生した関連語には、紡ぎ手を意味する spinster(未婚女性)があります。

派生語・ファミリー

名詞dairying
名詞dairyman

dairyの使い方

よく使う組み合わせ

dairy products (乳製品)dairy farming (酪農業)the dairy industry (酪農業界)a dairy cow (乳牛)be allergic to dairy (乳製品アレルギーである)

使い分け

dairy は牛乳から作られる食品全般や酪農業を指し、milk はその原料となる具体的な飲み物を、cheese は牛乳を発酵・熟成させた具体的な加工品を指します。

“I avoid dairy for health reasons.”

→ 牛乳やチーズ、バターなどの食品群をまとめて指すニュアンスです。

“She poured a glass of cold milk.”

→ 特定の白い液体の飲み物そのものを指すニュアンスです。

“This pizza has extra cheese on it.”

→ 乳製品の中でも特定の固形加工品を指すニュアンスです。

よくある間違い

× I read the dairy news every morning. ○ I read the daily news every morning. → daily(毎日の)と dairy(乳製品)は綴りが似ていますが意味が全く異なります。

× I ate a dairy for breakfast. ○ I ate a dairy product for breakfast. → 「1つの乳製品」と言う時は a dairy product とします。a dairy は「酪農場」を意味します。

コラム

豆知識

語源となった中英語の deierie(乳搾り女の働く場所)は、昔のヨーロッパで乳搾りやチーズ作りが主に女性の仕事だった歴史を反映しています。現在では機械化が進み、大規模な dairy farm で男女問わず働いています。

リアルな使われ方

日常会話では、乳製品の摂取を控えている時に「I'm cutting down on dairy.(乳製品を減らしている)」と表現します。ダイエットや肌荒れ対策など、健康管理の話題でネイティブが頻繁に使う便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2006年のコメディ映画『Barnyard(邦題:バーンヤード/牧場物語)』では、dairy cow(乳牛)のキャラクターたちが人間が見ていないところで二本足で歩き、パーティーをするというユニークな世界が描かれています。

イディオム・定型句

定型句dairy-free

乳製品不使用の

“Do you have any dairy-free options?”

定型句dairy aisle

(スーパーの)乳製品売り場

“You can find butter in the dairy aisle.”

dairyを使った会話例

カフェで友人と

A

Are you allergic to dairy?

B

Yes, so I always look for dairy-free alternatives.

A

That makes sense. Do you drink soy milk instead?

B

Exactly. I buy it at the local dairy farm.

A

Wait, a dairy farm sells soy products too?

B

Yes, they recently expanded beyond traditional dairy products.

文化的背景

欧米では乳製品が食文化の根幹を担っており、スーパーの dairy aisle(乳製品売り場)は非常に広く充実しています。近年は健康志向や環境配慮から、植物性の dairy-free(乳製品不使用)製品の需要も急速に高まっています。

よくある質問

Q. dairy とは?

牛乳やチーズ、ヨーグルトなどの乳製品全般、またはそれらを生産する酪農業のことです。『I love dairy products.(私は乳製品が大好きです)』のように、食や農業の話題で使います。

Q. dairy と daily の違いは?

dairy(乳製品)は「デアリー」のように R の音を含み、daily(毎日の)は「デイリー」と L の音で発音します。『I drink milk daily.(毎日牛乳を飲みます)』のように使い分けましょう。

Q. 「乳製品アレルギー」は英語でどう言いますか?

allergic to dairy と表現するのが一般的です。『I am allergic to dairy.(私は乳製品アレルギーです)』と言うと、牛乳だけでなくチーズやバターなども食べられないことが伝わります。

Q. dairy-free とはどんな意味ですか?

食品に乳製品が一切含まれていないことを意味します。『This cake is dairy-free.(このケーキは乳製品不使用です)』のように、アレルギーやビーガン向けの食品ラベルでよく見かけます。

Q. dairy は数えられますか?

「乳製品全般」を指す場合は不可算名詞(数えられない名詞)です。一方、「酪農場」や「乳製品店」を指す場合は可算名詞になり、『There are many dairies in this area.(多くの酪農場がある)』と複数形になります。

CHECK QUIZ

Q: 「I visited a local dairy.」の dairy の意味は?

Q: 「乳製品を減らす」という時の自然な表現は?

Q: 「毎日のニュース」を英語で書くときの正しい綴りは?