currency
- (名)通貨、貨幣
- (名)普及、通用
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
currency は最初の音節「cur」にアクセントを置きます。口を丸めずに「アー」と長めに発音しながら舌を丸めて「r」の音を作ります。続く「ren」は力を抜いた曖昧な母音にし、最後に「cy(si)」と息を抜きます。「カレンシー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く長めに発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- currencies
コアイメージ
「流通しているもの」「広く受け入れられているもの」がコアイメージです。主に国や地域の「通貨」や、情報・考えなどが「広く普及している状態」を表す時に使います。
currencyの意味・例文
名詞
通貨、貨幣
The system of money in general use in a particular country.
The Euro is a strong currency in the global market.
ユーロは世界市場において強い通貨です。
a strong currency は経済ニュースで頻出する表現です。
We only accept payment in the local currency.
現地通貨での支払いのみ受け付けております。
in local currency で「現地通貨で」という意味になります。
What is the official currency of that country?
あの国の公式通貨は何ですか?
旅行前などに現地の通貨を尋ねる便利なフレーズです。
普及、通用
The fact or quality of being generally accepted or in use.
The new theory has gained currency among scientists.
その新しい理論は科学者たちの間で普及しました。
gain currency で「広く受け入れられる」という意味になります。
The old word lost its currency over time.
その古い言葉は時間が経つにつれて使われなくなりました。
言葉や習慣がすたれていく様子を表現できます。
This rumor has wide currency on the internet.
この噂はインターネット上で広く出回っています。
情報が広く流通している状態にも使えます。
語源
currency はラテン語の currere(走る、流れる)を語源に持っています。お金が人々の間を途切れることなく「流れる」「流通する」という成り立ちから、現在の「通貨」や「普及」という意味に発展しました。同じ currere の語根を持つ関連語には、current(現在の、海流)があります。お金も水のように循環するものだと考えると覚えやすいですね。
派生語・ファミリー
currencyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
currency は特定の国や地域で流通する通貨制度を、money はお金全般を指す最も一般的な語で、cash は硬貨や紙幣などの現金を意味します。
よくある間違い
× I need to exchange my money to local cash. ○ I need to exchange my money to local currency. → 国ごとの通貨制度を指す場合は currency を使います。cash は単なる「現金」を意味します。
× This idea has lost its money. ○ This idea has lost its currency. → 「普及・通用」という意味で使う場合、money に置き換えることはできません。
コラム
豆知識
currency の語源である「currere(流れる)」は、current(現在の、海流)や curriculum(カリキュラム・コース)と同じルーツを持っています。お金も水のように人々の間を絶えず流れていくものだと考えると、イメージが結びつきやすくなります。
リアルな使われ方
ニュースやビジネス英語では、cryptocurrency(暗号資産・仮想通貨)という言葉が毎日のように登場します。crypto(暗号の)と currency を組み合わせた現代ならではの造語で、投資やテクノロジーの話題で欠かせないキーワードです。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズでは、銀河系で共通して使われる独自の通貨単位「クレジット(Credits)」が登場します。SF作品では、地球の currency ではなく、架空の宇宙通貨が設定されるのが定番の演出です。
イディオム・定型句
普及する、広く受け入れられる
“The new theory has gained currency among scientists.”
国際的に信用度の高い通貨
“Investors prefer to hold hard currency during inflation.”
使われなくなる、すたれる
“Those old expressions have fallen out of currency.”
currencyを使った会話例
空港の両替所で
I would like to exchange Japanese yen for the local currency.
Sure. Do you need smaller bills or just large ones?
A mix, please. I might need cash for a taxi.
Here is your money. The currency exchange rate is quite good today.
That's great to hear. By the way, do they accept credit cards everywhere?
Yes, digital payments have gained currency here, but cash is still useful.
文化的背景
アメリカやイギリスの空港には「Currency Exchange(外貨両替)」の窓口があります。近年は電子マネーや暗号資産(cryptocurrency)が急速に普及しており、currency という言葉が使われる場面はデジタル領域にも大きく広がっています。
よくある質問
Q. currency とは?
国や地域で流通している「通貨」や「貨幣」のことです。『I exchanged yen for local currency.(円を現地通貨に両替した)』のように、海外旅行やビジネスの場面で頻出します。
Q. currency と money の違いは?
money はお金全般を指す一般的な言葉です。一方の currency は特定の国で使われる「通貨制度」に焦点を当てており、『foreign currency(外貨)』のように公式な文脈で使われます。
Q. currency はお金以外の意味でも使えますか?
はい、情報や考え方が「普及していること」を指す意味でも使われます。『The idea gained currency.(その考えは普及した)』のように、人々の間を流通している状態を表せます。
Q. 外貨両替所でよく見る表記は?
空港や街中の両替所では『Currency Exchange』という看板が掲げられています。『Where is the currency exchange?(両替所はどこですか?)』というフレーズは旅行で非常に役立ちます。
Q. cryptocurrency とは関係ありますか?
はい、crypto(暗号の)と currency(通貨)を組み合わせた造語で、「暗号資産(仮想通貨)」を意味します。『Bitcoin is a cryptocurrency.』のように、現代の金融ニュースで頻出する重要な単語です。
CHECK QUIZ
Q: 「ヨーロッパの多くの国で使われている共通の『通貨』」を表すのに最適な単語は?
Q: 「The idea has gained currency.」の意味として正しいのは?
Q: 空所に入る前置詞は? exchange foreign currency [ ] Japanese Yen