criticize for
- (動)〜のことで批判される、非難する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
criticize の最初の母音「ɪ」は、日本語の「イ」より少し口をリラックスさせて短く発音します。続く「t」は、アメリカ英語では舌先を軽く弾くフラップTになり、日本語のラ行に近い音に変化することが多いです。最後の「z」はしっかり喉を震わせて濁らせ、「フォー」と息を吐きながら前置詞の for に滑らかに繋げましょう。
活用形
- 三単現
- criticizes for
- 進行形（-ing）
- criticizing for
- 過去形
- criticized for
- 過去分詞
- criticized for
コアイメージ
物事の欠点や過ちを指摘し、非難することがコアイメージです。特定の行動や理由に対して不満を表明したり、責任を問うたりする時に使います。
criticize forの意味・例文
動詞
〜のことで批判される、非難する
To point out the faults of someone or something.
The mayor was criticized for misusing public funds.
市長は公金を流用したことで批判されました。
ニュース報道で政治家や公人が非難される際の定番表現です。
He was heavily criticized for being late to the meeting.
彼は会議に遅刻したことで激しく非難されました。
heavily を添えることで批判の激しさを強調できます。
You should not be criticized for making a simple mistake.
単純なミスをしたことで批判されるべきではありません。
日常の些細な失敗に対する過剰な非難をたしなめる表現です。
The actor is currently being criticized for his rude tweet.
その俳優は現在、失礼なツイートのことで批判を浴びています。
ネット上での炎上騒動を説明する際によく使われます。
語源
criticize は、ギリシャ語で「判断する」を意味する kritikos と、「裁判官」を意味する krites に由来します。もともとは良い悪いを客観的に判断するという意味でしたが、そこから転じて、他者の欠点を指摘し非難するという現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、重大な判断が必要な分岐点を表す crisis（危機）があります。
派生語・ファミリー
criticize forの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
criticize for は欠点や過ちを論理的に指摘して非難し、blame for は問題の原因がその人にあるとして責任を問い、scold for は目下の者に対して特定の行為を怒って叱ります。
“Do not blame me for the accident.”
→ 誰のせいかという責任の所在を追及するニュアンスです。
よくある間違い
× He was criticized about being late. ○ He was criticized for being late. → 理由を表す前置詞には for を使います。about などの他の前置詞は不自然になります。
× She criticized him for lie. ○ She criticized him for lying. → 前置詞 for の後には名詞か動名詞（-ing）が続きます。動詞の原形は置けません。
コラム
豆知識
語源のギリシャ語 krites（裁判官）は、スポーツの「クリケット（cricket）」の語源にも関係しているという説があります。常に公平な判断が求められる裁判官の役割が、「良い悪いを評価する」という批評や批判の意味合いへと変化していった歴史は興味深い点です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、単に批判するだけでなく「建設的な批判」を意味する constructive criticism という表現が好まれます。I appreciate your constructive criticism.（建設的なご意見に感謝します）のように、相手の指摘を前向きに受け止める定型フレーズとして重宝します。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの法廷シーン、または政治スキャンダルを描いた作品で頻出する表現です。たとえば、ネット上の炎上騒動を扱う海外ドラマでは、登場人物がSNSで be criticized for 〜（〜のことで批判される）と報道される場面が定番の演出となっています。
イディオム・定型句
〜の理由で非難を浴びる
“He will come under fire for his controversial remarks.”
〜の理由で批判を招く
“The new policy drew criticism for being unfair.”
〜を非難する、指を差す
“It is easy to point the finger at others.”
criticize forを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the news? The CEO was criticized for ignoring safety rules.
Yes. He is widely criticized for his lack of leadership, too.
I heard the board members blame him for the recent profit drop.
It is natural that he would come under fire for such a big mistake.
Do you think he will resign soon?
Probably. You cannot easily recover once you are criticized for something like this.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、改善を目的とした「建設的な批判（constructive criticism）」はポジティブなフィードバックとして歓迎されます。しかし、単なる人格攻撃や感情的な非難は厳しく避けられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. criticize for とは？
誰かの行動や欠点を指摘し、非難することです。『He was criticized for his mistake.（彼はミスのことで批判された）』のように、受動態でよく使われます。
Q. criticize for と blame for の違いは？
criticize for は行動や結果に対する評価としての非難です。一方の blame for は責任の所在を追及するニュアンスがあり、『I blame him for the failure.（失敗は彼のせいだ）』のように使います。
Q. for の後ろにはどのような単語が来ますか？
理由を表す名詞や動名詞（-ing）が来ます。『She was criticized for ignoring the rules.（彼女はルールを無視したことで批判された）』のように、具体的な行為を動名詞で表す形が頻出します。
Q. ニュースでよく使われる定型表現はありますか？
程度を強調する副詞と組み合わせた表現がよく使われます。『The company was heavily criticized for the scandal.（その企業は不祥事で激しく批判された）』のように、heavily や widely を伴うのが定番です。
Q. より強い非難を表す言い換え表現はありますか？
より激しく公式に非難する場合は condemn for に言い換えられます。『The government was condemned for its actions.（政府はその行動により強く非難された）』のように、道義的な非難のニュアンスを含みます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は遅刻したことで批判された」の自然な表現は？
Q: 「子供が嘘をついたことを怒って叱る」のに最適な動詞は？