crave

  • ()無性に欲しがる
  • ()切望する、渇望する
  • ()切に願う、懇願する
UK/kreɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

crave の発音は /kreɪv/ です。最初の「cr」は、日本語の「ク」のように母音を入れず、舌の奥を上あごにつけて破裂させた直後に舌を丸めて「r」の音を出します。母音は「エイ」と二重母音でしっかり伸ばし、最後の「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえながら摩擦音を出して終わります。「クレイブ」と平坦にならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
craves
進行形(-ing)
craving
過去形
craved
過去分詞
craved

コアイメージ

どうしても手に入れたいと心から強く欲しがることがコアイメージです。特定の食べ物を無性に食べたい時や、愛情や成功などを切望する時に使います。

craveの意味・例文

動詞

他動詞

無性に欲しがる

To have a very strong wish for a particular food.

日常会話

I am craving spicy food tonight.

今夜は無性に辛いものが食べたいです。

一時的な強い食欲を表すため、進行形がよく使われます。

SNS・カジュアル

Why do I always crave chocolate late at night?

なぜいつも深夜にチョコレートを無性に食べたくなるのでしょうか。

特定の食べ物への抑えきれない欲求を表現します。

アカデミック

Pregnant women often crave specific types of food.

妊婦は特定の種類の食べ物を無性に欲しがることがよくあります。

医学的・生理的な欲求を説明する際にも適しています。

他動詞

切望する、渇望する

To feel a powerful desire for something.

日常会話

Many children crave attention from their parents.

多くの子どもは親からの注目を渇望します。

愛情や注目など、精神的な飢えを満たしたい時に使います。

ビジネス

As an entrepreneur, he craves success and recognition.

起業家として、彼は成功と承認を切望しています。

目標ややりがいを強く求める熱意を示します。

ニュース

The citizens in the war-torn country crave peace.

戦争で荒廃した国の市民は平和を切望しています。

平和や自由など、欠如しているものを強く望む状況に合います。

他動詞

切に願う、懇願する

To ask for something earnestly or respectfully.

フォーマル

I crave your indulgence for a few moments.

少々お時間をいただけますよう切にお願い申し上げます。

相手の寛容や許しを丁寧に求める古い表現です。

ビジネス

We crave your understanding in this difficult situation.

この困難な状況において、皆様のご理解を切に願います。

ビジネス文書で強いお願いをする際に使われることがあります。

アカデミック

The author craves the reader's pardon for any errors.

著者は誤りについて読者の寛容を切に乞うものです。

著書の序文などで見られる伝統的な言い回しです。

語源

craveの語源は、古英語のcrafian(強く要求する、懇願する)にさかのぼります。もともとは「人に何かを強く頼み込む」という外に向けた行動を表していましたが、時代が下るにつれて、心の中で「どうしても欲しいと切望する」という強い欲求や渇望を表すようになりました。同じ語根から派生した身近な単語はないため、単独で覚えるのがおすすめです。

派生語・ファミリー

名詞craving

craveの使い方

よく使う組み合わせ

crave attention (注目を浴びたがる)crave sweet foods (甘いものを無性に欲しがる)crave affection (愛情を渇望する)crave success (成功を切望する)crave excitement (刺激を求める)

使い分け

craveは理屈抜きで特定の物を無性に欲しがり、desireはよりフォーマルで知的な欲求を表し、yearnは手に入らないものや過去を思い焦がれるように強く望みます。

I am craving a big hamburger right now.

理屈抜きで無性に欲求が湧き上がるニュアンスです。

We desire peace and prosperity for all.

フォーマルな文脈で、理想や目標を強く望むニュアンスです。

She yearns for the days of her youth.

失われたものや遠くにあるものを切なく思い焦がれるニュアンスです。

よくある間違い

× I strongly crave for your help. ○ I strongly crave your help. → crave は他動詞として直接目的語をとるのが一般的です。前置詞 for を置く必要はありません。

× I have a crave for sweet things. ○ I have a craving for sweet things. → 名詞として「強い欲求」と言いたい場合は、crave ではなく 〜ing 形の craving を使います。

コラム

豆知識

妊娠中の女性が特定の食べ物を異常に欲しがる現象を、英語では pregnancy cravings と呼びます。夜中に突然アイスクリームとピクルスを同時に食べたくなるといったエピソードは、欧米のドラマや映画でもよく描かれる定番のあるあるネタです。

リアルな使われ方

ネイティブはSNSで食べ物の写真を投稿する際、「Craving this right now!(今これ無性に食べたい!)」というキャプションをよく添えます。また、ハッシュタグ #cravings をつけて、お気に入りのスイーツやジャンクフードをシェアする文化が根付いています。

映画・音楽での使われ方

2016年に出版されたアメリカのモデル、クリッシー・テイゲンの料理本『Cravings』は、彼女が大好きなコンフォートフードのレシピを集めて大ベストセラーになりました。タイトル通り、誰もが「無性に食べたくなる」魅力的な料理が詰まっています。

イディオム・定型句

定型句have a craving for

〜を無性に欲しがる

I have a sudden craving for pizza.

定型句crave the spotlight

脚光を浴びたがる

Some politicians always crave the spotlight.

イディオムcrave someone's indulgence

〜の寛容を乞う

I must crave your indulgence for my late arrival.

craveを使った会話例

金曜の夜、友人とレストラン選びで

A

I am craving authentic Mexican food tonight.

B

That sounds great. I have a sudden craving for spicy tacos.

A

Do you know any good places nearby?

B

Yes, there is a popular spot downtown. But we might have to wait.

A

I don't mind. My desire for a good burrito is too strong!

B

Haha, I know the feeling. Let's go before it gets too crowded.

文化的背景

アメリカの日常会話では、「I'm craving 〜(〜が無性に食べたい)」という表現が非常に頻繁に使われます。食欲だけでなく、特定の体験や感情を強く求める際にも使われ、自分の素直な欲求を表現するポジティブなニュアンスを持つことが多いです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. crave とは?

どうしても手に入れたいと心から強く欲しがることです。『I crave chocolate.(無性にチョコレートが食べたい)』のように、食べ物への強い欲求にもよく使います。

Q. crave は進行形にできますか?

はい、できます。本来は状態を表す動詞ですが、一時的な強い欲求を強調する時に進行形が好まれます。『I am craving pizza right now.(今無性にピザが食べたい)』のようにカジュアルな会話で頻出します。

Q. crave と want の違いは?

want は一般的な「欲しい」という気持ちを表しますが、crave は抑えきれないほどの強い欲求を表します。『I crave water.(水が欲しくてたまらない)』のように、切迫感が伝わります。

Q. crave は食べ物以外にも使えますか?

はい、愛情や成功、注目といった抽象的なものに対してもよく使われます。『Children crave attention.(子どもは注目を渇望する)』のように、精神的な飢えを満たしたい状況にぴったりです。

Q. crave の名詞形はどう使いますか?

名詞形は craving で、「have a craving for 〜」の形でよく使います。『I have a craving for sweets.(甘いものが無性に食べたい)』のように、突然湧き上がる食欲を表す定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 「故郷の日々を切なく思い焦がれる」の自然な動詞は?

Q: 「無性にピザが食べたい」の正しい表現は?

Q: 「The actor craves the spotlight.」の意味は?