consult with
- (動)〜と協議する、相談する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
consult は後半の「sʌlt」にアクセントを置きます。「kən」は力を抜いて曖昧な音にし、「sʌlt」は「サァ」と口を開けて母音を響かせます。語尾の「t」と with の「w」が連続すると、「t」の音が飲み込まれて「コンサルウィズ」のように聞こえるため、リスニングの際は音の連結に注意しましょう。
活用形
- 三単現
- consults with
- 進行形（-ing）
- consulting with
- 過去形
- consulted with
- 過去分詞
- consulted with
コアイメージ
他の人と意見を交わし、解決策や方向性を協議することがコアイメージです。ビジネスで同僚や関係者と重要な決定について話し合う時に使います。
consult withの意味・例文
動詞
〜と協議する、相談する
To discuss something with someone in order to get their advice or make a decision.
I need to consult with my manager before signing the contract.
契約書に署名する前に、マネージャーと協議する必要があります。
上司や同僚と方針を話し合うビジネスシーンで頻出します。
Please consult with your family about the relocation.
転勤についてはご家族と相談してください。
家族などの身近な人と重要な決定について話し合う時にも使えます。
The committee will consult with local residents regarding the new policy.
委員会は新しい方針に関して地域住民と協議する予定です。
組織が関係者と公式に意見交換を行う場面に適しています。
語源
consult はラテン語の consultare（熟考する）に由来し、com-（一緒に）と salire（跳ぶ）が組み合わさったとされています。一緒に集まって意見を出し合うという成り立ちから、現在の「協議する」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、result（結果、跳ね返る）があります。
派生語・ファミリー
consult withの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
consult with は意見を交わして決定を下すために協議し、discuss は特定の話題について広く意見を交換し、ask は単に質問したり助言を求めたりします。
よくある間違い
× I need to consult with a dictionary. ○ I need to consult a dictionary. → 本や辞書を調べる場合は、with を付けずに他動詞の consult を使います。
× We consulted with the problem. ○ We consulted about the problem. → consult with の直後には人を置きます。話題を示す場合は about を使います。
コラム
豆知識
consult の語源には「跳ぶ（salire）」が含まれています。古代ローマで神官たちが神意を占うために一緒に集まり、踊ったり跳ねたりしたことが由来だという説があります。現在では冷静なビジネス用語として使われますが、そのルーツは非常にエネルギッシュで意外性があります。
リアルな使われ方
アメリカの薬のパッケージやテレビCMでは、「Consult with your physician（医師にご相談ください）」というフレーズが頻繁に登場します。これは自己判断で薬を使わず、専門家の指示を仰ぐよう促すための法的な決まり文句として、日常的に目にする表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『ゴッドファーザー（The Godfather）』などのマフィア作品では、ボスの重要な決定の前に、顧問弁護士であるコンシリエーレと協議する（consult with）場面が度々描かれます。組織の行く末を左右する重大な決断において、この単語が持つ重みがよく分かる描写です。
イディオム・定型句
担当医にご相談ください
“Please consult with your physician before taking this medicine.”
弁護士に相談する
“We highly recommend you consult with legal counsel.”
consult withを使った会話例
火曜日の午後、プロジェクトの進捗について
We are facing a slight delay in the development phase.
That is concerning. Should we discuss this with the client?
I think we need to consult with the legal department first.
Good point. There might be penalty clauses in the contract.
Exactly. I will set up a meeting to consult with them tomorrow.
Let me know the result. We must act in close consultation with everyone.
文化的背景
アメリカ英語では、医師や弁護士などの専門家に相談する場合でも consult with を使うことが増えています。一方、イギリス英語では専門家には他動詞の consult を、同僚との協議には consult with を厳密に使い分ける傾向があります。
よくある質問
Q. consult with とは？
意見を交わして決定を下すために、人と協議することです。『I will consult with my team.（チームと協議します）』のように、ビジネスで方針を話し合う際によく使われます。
Q. consult と consult with の違いは？
consult は専門家に一方的に助言を求める他動詞用法が基本です。一方 consult with は、同僚や関係者と対等な立場で話し合うニュアンスが強くなります。『We consulted with our partners.』のように使います。
Q. consult with の後に「話題」を続けるには？
話題を付け加える場合は前置詞の about や on を使います。『I need to consult with him about the schedule.（彼とスケジュールについて相談する必要がある）』のように、誰と何について話すかを明確にできます。
Q. 上司に相談する時、consult with は使えますか？
はい、ビジネスシーンで上司に相談・協議する場面に非常に適しています。『I would like to consult with you.（ご相談したいことがあります）』は、丁寧でプロフェッショナルな響きを持つ表現です。
Q. consult with をカジュアルに言い換えると？
日常会話では talk to や discuss with をよく使います。『I will talk to my wife about it.（それについて妻と相談するよ）』のように表現すると、フォーマルさが抜けて親しみやすい印象になります。
CHECK QUIZ
Q: 「辞書を引く」と言う時の正しい表現は？
Q: 「予算についてチームと協議する」の自然な表現は？