concurrent

  • (形)同時に起こる、同時進行の
  • (形)同時執行の、兼任の
UK/kənˈkɜrənt/

発音のコツ

▶ 表示する

concurrent は真ん中の母音「cur」にアクセントを置きます。「kən・kə́ːr・ənt」と発音し、最初の「con」は口の力を抜いて「カン」ではなく「ケン」に近い曖昧な音にします。アクセントのある「cur」は、舌を後ろに引きながら喉の奥で「カー」と長く響かせ、最後の「rent」は弱く短く添えるだけにしましょう。

コアイメージ

複数の事象が同じタイミングで進行していることがコアイメージです。複数のイベントや作業が同時に発生し、重なっている状況を客観的に説明したい時に使います。

concurrentの意味・例文

形容詞

同時に起こる、同時進行の

existing, happening, or done at the same time

ビジネス

The team is working on three concurrent projects.

チームは3つの同時進行のプロジェクトに取り組んでいます。

→

複数の業務を並行して進める状況でよく使われます。

アカデミック

The study analyzed the concurrent effects of two different drugs.

その研究は2つの異なる薬の同時発生する影響を分析しました。

→

科学や研究で複数の要因が同時に働くことを示します。

ニュース

The festival features concurrent events across the city.

そのフェスティバルは市内全域で同時開催されるイベントを特徴としています。

→

同じ時間帯に複数の場所で催しがある時に適しています。

日常会話

I cannot attend both meetings because they are concurrent.

2つの会議は同時刻なので、両方には出席できません。

→

予定が重なってしまった状況を説明する時に便利です。

同時執行の、兼任の

served at the same time (especially of prison sentences)

ニュース

The judge sentenced him to three concurrent life terms.

裁判官は彼に3つの終身刑の同時執行を言い渡しました。

→

法律用語で、複数の刑期を同時に務めることを意味します。

フォーマル

He holds concurrent posts as CEO and chairman.

彼はCEOと会長の役職を兼任しています。

→

複数の重要な役職を同時に務めていることを表します。

ビジネス

She is serving a concurrent term on the advisory board.

彼女は諮問委員会の任期を兼任で務めています。

→

役員や委員などの任期が重なる場面で使います。

語源

接头辞 con-(共に)と語根 currere(走る)、接尾辞 -ent(〜する)から成り立っています。複数のものが同じ軌道や時間を「共に走る」という成り立ちから、「同時に起こる」「並行する」という意味に発展しました。同じ currere(走る)の語根を持つ関連語には、current(現在の、流れ)があります。

派生語・ファミリー

concurrentの使い方

よく使う組み合わせ

concurrent projects (同時進行のプロジェクト)concurrent events (同時開催のイベント)concurrent sessions (同時進行のセッション)concurrent terms (同時期の任期)concurrent execution (同時実行)

使い分け

concurrent は複数の事象がある期間に重なって進行し、simultaneous は全く同じ瞬間に発生し、parallel は複数の事象が交わることなく独立して並行に進みます。

“He is managing three concurrent projects.”

→ 一定の期間が重なって並行しているニュアンスです。

“There was a simultaneous translation of the speech.”

→ 全く同じ瞬間に同時に行われるニュアンスです。

“The two roads run in parallel directions.”

→ 交わらずに同じ方向に並んで進むニュアンスです。

よくある間違い

× The accident and the explosion were concurrent. ○ The accident and the explosion were simultaneous. → 全く同じ瞬間に起きた突発的な出来事には simultaneous を使います。concurrent はある程度の期間が重なる場合に使います。

× I will do it concurrent. ○ I will do it concurrently. → concurrent は形容詞なので、動詞を修飾する場合は副詞の concurrently にする必要があります。

コラム

豆知識

concurrent と current(現在の)はどちらもラテン語の currere(走る)から派生しています。current は「今走っている」から「現在の」となり、concurrent は「共に(con)走る」から「同時の」となりました。同じ語源を持つ currency(通貨)も、お金が人々の間を走り回って流通する様子に由来しています。

リアルな使われ方

ビジネスの現場では、会議やイベントのスケジュール調整で concurrent sessions(同時進行のセッション)というフレーズが頻出します。大規模なカンファレンスで複数の講演が同じ時間帯に行われる場合、参加者は「どの concurrent session に参加するか」を選ぶことになります。

映画・音楽での使われ方

SF映画やタイムトラベルを扱う作品では、concurrent timelines(並行する時間軸)という概念がよく登場します。映画『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』のように、複数の宇宙が同時に存在するマルチバースの設定を説明する際にも、この単語が使われることがあります。

イディオム・定型句

定型句run concurrently

同時に進行する、同時執行される

“The two prison sentences will run concurrently.”

定型句concurrent with

〜と同時に、〜に伴って

“The exhibition is concurrent with the festival.”

定型句concurrent user

同時接続ユーザー

“The server can handle a thousand concurrent users.”

concurrentを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Are you managing the new campaign and the website update?

B

Yes, they are concurrent projects, so I am very busy.

A

That sounds tough. Are they running parallel to each other?

B

Not exactly. They share resources, so we need to avoid bottlenecks.

A

Let me know if you need help handling the concurrent tasks.

B

Thanks. A simultaneous launch is planned for next month.

A

We should discuss the schedule later this afternoon.

B

Sounds good. I will set up a meeting for us.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスやアカデミックな場面で好まれるフォーマルな響きがあり、日常会話では at the same time と言う方が自然に聞こえることが多いです。ITや法律の専門用語としても定着しています。

よくある質問

Q. concurrent とは?

複数の事象が同じタイミングで進行していることを表す形容詞です。『We have three concurrent projects.(3つの同時進行のプロジェクトがあります)』のように、ビジネスやITで頻繁に使われます。

Q. concurrent と simultaneous の違いは?

concurrent はある期間にわたって複数の物事が重なり進行することを指します。一方の simultaneous は『simultaneous translation(同時通訳)』のように、全く同じ瞬間に発生する点に重点があります。

Q. IT分野での concurrent の使い方は?

IT分野では、複数の処理やユーザーが同時にシステムにアクセスする状況で使います。『concurrent users(同時接続ユーザー数)』は、サーバーの性能を表す際によく使われる定型表現です。

Q. 法律や裁判で concurrent はどう使われますか?

裁判で複数の刑期を同時に務める「同時執行」の意味で使われます。『He is serving concurrent sentences.(彼は複数の刑期を同時に服役している)』のように、刑期が合算されないことを示します。

Q. concurrent を簡単な言葉で言い換えると?

日常会話では at the same time に言い換えるのが自然です。『They arrived at the same time.(彼らは同時に到着した)』のようにすると、フォーマルな響きを避けて親しみやすく伝えられます。

CHECK QUIZ

Q: 爆発と停電が「全く同時に起きた」を表現するのに最適な語は?

Q: 裁判のニュースで「concurrent sentences」と言った場合、どういう意味?

Q: 「The two events are running ____.」の空欄に入るのは?