concoct
- (動)混ぜ合わせて作る、調合する
- (動)でっち上げる、企てる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
concoct は後半の母音「ɑ」にアクセントを置きます。最初の「con」は力を抜いて「カ」または「ク」と曖昧に発音します。後半の「coct」は口を縦に大きく開けて「カァクト」と発音し、最後の「ct」は「ク」「ト」と子音だけで軽く弾くように音を出します。カタカナの「コンコクト」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- concocts
- 進行形(-ing)
- concocting
- 過去形
- concocted
- 過去分詞
- concocted
コアイメージ
複数の材料を混ぜ合わせて何かを作ること、または都合の良い話を頭の中で組み立てることがコアイメージです。料理や飲み物を調合する時や、嘘や言い訳をでっち上げる時に使います。
concoctの意味・例文
動詞
混ぜ合わせて作る、調合する
To make something, especially food or drink, by mixing different things.
I will concoct a delicious soup from the leftovers.
残り物で美味しいスープを作ります。
あり合わせの材料から手早く料理を作るニュアンスです。
The chef concocted a new sauce for the seasonal menu.
シェフは季節のメニューのために新しいソースを考案しました。
新しい味を組み合わせて作り出すプロの現場でも使われます。
Watch me concoct my favorite smoothie!
私のお気に入りスムージーを作るのを見てて!
複数の材料をミキサーなどで混ぜ合わせる状況にぴったりです。
でっち上げる、企てる
To invent a story, an excuse, or a plan, especially to deceive someone.
He concocted a ridiculous excuse for being late.
彼は遅刻のくだらない言い訳をでっち上げました。
その場で都合の良い話を組み立てるネガティブな用法です。
The suspects concocted an elaborate scheme to steal the money.
容疑者たちは金を盗むための巧妙な計画を企てました。
犯罪や陰謀などをこっそりと練る文脈で使われます。
They concocted a false story to cover up the mistake.
彼らはミスを隠蔽するために嘘の話をでっち上げました。
事実を曲げて偽りの報告を作り上げる状況を表します。
語源
concoct は接頭辞 con-(一緒に)と coquere(料理する)から成り立っています。複数の材料を一緒に煮込むという成り立ちから、料理を調合する意味や、話を都合よく混ぜ合わせてでっち上げる意味へ発展しました。同じ coquere(料理する)の語根を持つ関連語には、biscuit(二度焼きしたパン)があります。
派生語・ファミリー
concoctの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
concoct は材料を混ぜ合わせて作るか嘘をでっち上げ、create は新しいものを生み出し、invent は今までになかった新しいものを発明します。
よくある間違い
× He concocted about a story. ○ He concocted a story. → concoct は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× He concocted a new machine. ○ He invented a new machine. → concoct は材料を混ぜるか嘘を作る時に使います。機械の発明には invent が適切です。
コラム
豆知識
concoct はラテン語で「一緒に(con-)料理する(coquere)」という言葉が語源です。複数の材料を一緒に煮込むという料理の動作から始まりました。同じ「料理する・焼く」を意味する語根を持つ単語には、biscuit(二度焼きした)や terra-cotta(焼いた土)があります。料理の言葉が「でっち上げる」へ変化した興味深い単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは相手が苦し紛れに嘘をついた時に、concoct an excuse(言い訳をでっち上げる)とよく言います。事実ではなく、頭の中で都合の良いストーリーを急いで混ぜ合わせたニュアンスを出したい時に、日常会話やドラマで頻出する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
魔法やファンタジーの作品でよく登場します。映画『ハリー・ポッター』シリーズのような魔法の世界では、魔女や魔法使いが鍋で薬を混ぜ合わせる場面で concoct a potion(魔法の薬を調合する)という表現が使われます。怪しげな液体を作るシーンにぴったりの言葉です。
イディオム・定型句
陰謀を企てる
“They tried to concoct a scheme to take over the company.”
アリバイをでっち上げる
“The suspect managed to concoct an alibi.”
嘘をでっち上げる
“You do not need to concoct a lie.”
concoctを使った会話例
平日の朝、オフィスの休憩室で
Why were you late this morning? Did you concoct another excuse?
No, I didn't. I missed the train. You always think I invent stories.
Because you have a history of doing it. Anyway, what is that smell?
I am going to concoct a special soup for lunch.
Oh, are you mixing those leftover vegetables?
Yes, it is my secret concoction. It will be delicious.
文化的背景
料理の文脈では、あり合わせの材料で独創的な料理や飲み物を作る際によく使われます。一方、日常会話やビジネスでは「言い訳や嘘をでっち上げる」というネガティブな意味で使われることが多く、文脈によって印象が大きく変わる単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. concoct とは?
複数の材料を混ぜ合わせて作ること、または嘘や言い訳をでっち上げることです。『He concocted a story.(彼は話をでっち上げた)』のように、ネガティブな文脈でもよく使われます。
Q. concoct と invent の違いは?
invent は機械や技術など新しいものを「発明する」時に使います。一方の concoct は、あり合わせの材料を混ぜて料理を作ったり、その場で言い訳を「でっち上げる」時に使います。『invent a machine(機械を発明する)』と使い分けましょう。
Q. concoct はどんな場面で使いますか?
料理や飲み物を手早く作る時や、自分のミスをごまかすために嘘を考える場面で使います。『concoct an excuse(言い訳をでっち上げる)』は日常会話で頻繁に登場する表現です。
Q. concoct の名詞形は?
名詞形は concoction(調合物、でっち上げ)です。『a strange concoction(奇妙な調合物)』のように使われ、得体の知れない飲み物などを指す時によく登場します。
Q. concoct を使った有名な表現は?
『concoct a plan(計画を企てる)』が代表的です。『They concocted a plan.』のように、こっそりと企みや陰謀を練るような状況で使われることが多いフレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいソフトウェアを開発する」のに最適な動詞は?
Q: 「He concocted a story.」の意味は?
Q: 「言い訳をでっち上げる」の自然な表現は?