computation
- (名)計算、算出
- (名)コンピューター処理、演算
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは後半の母音「ei」に置きます。最初の「com」は力を抜いて「カ」と「コ」の中間のような音にし、「pu」は唇を丸めて「ピュ」と出します。メインアクセントの「ta」は「テイ」と二重母音をしっかり響かせ、最後の「tion」は「シュン」と息を抜くように短く終わらせるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- computations
コアイメージ
複雑な数式やデータを、手順に従って正確に処理して答えを出すことがコアイメージです。主にコンピューターを使った高度な演算や、数学的・科学的なデータ処理を行う時に使います。
computationの意味・例文
名詞
計算、算出
The act or process of calculating an answer or amount by using a machine.
The mathematical computation took three hours to complete.
その数学的な計算を完了するのに3時間かかりました。
複雑で時間のかかる計算処理を表す際によく使われます。
Please double-check the computation of the total costs.
総費用の算出を再確認してください。
ビジネスで正確な数値の算出を求める場面で適しています。
He made an error in the computation of the distance.
彼は距離の計算でミスをしました。
公式な報告書などで計算ミスを指摘する表現です。
コンピューター処理、演算
The use of computers to process data or perform operations.
Quantum computation will change the future of technology.
量子計算はテクノロジーの未来を変えるでしょう。
最先端のIT技術や情報科学の文脈で頻出します。
This model requires high-speed computation.
このモデルは高速な演算処理を必要とします。
コンピューターの処理能力や速度を語る場面で使います。
We use cloud servers for heavy data computation.
私たちは重いデータ処理のためにクラウドサーバーを使用しています。
膨大なデータを扱うITビジネスの現場で役立つ表現です。
語源
computation はラテン語の com-（一緒に）と putare（考える、計算する）から成り立っています。情報を一つに集め、手順を追って数値を導き出すという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ putare（考える）の語根を持つ関連語には、reputation（評判：繰り返し考えること）があります。
派生語・ファミリー
computationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
computation はコンピューターやアルゴリズムを用いた複雑な処理を、calculation は算数や数式による一般的な計算を、estimation は大まかな予測や見積もりを表します。
よくある間違い
× I did a simple computation to split the bill. ○ I did a simple calculation to split the bill. → 割り勘などの簡単な日常の計算には calculation を使います。computation は大げさです。
× The computation for the data took hours. ○ The computation of the data took hours. → 「〜の計算」と言う場合、対象を示す前置詞には for ではなく of を使うのが一般的です。
コラム
豆知識
語源の putare はもともと「木を剪定する（不要な枝を切り落とす）」という意味でした。そこから「不要な情報を削ぎ落として真実を考える」となり、「計算する」という意味に変化したと言われています。情報処理の本質を突いた非常に興味深い歴史です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、computation は硬すぎるためあまり使われません。代わりに do the math（計算する、考えてみる）という表現が好まれます。ITエンジニアの間では、重い処理を指して computationally expensive（計算コストが高い）という言い回しが頻出します。
映画・音楽での使われ方
アラン・チューリングの生涯を描いた映画『イミテーション・ゲーム（The Imitation Game）』では、暗号解読のための初期のコンピューターが登場します。この作品は、現代の computation の基礎がどのように築かれたかを劇的に描いており、情報科学の原点を感じられます。
イディオム・定型句
計り知れない、計算できないほど
“The value of this art is beyond computation.”
計算ミス、演算エラー
“The system crashed due to an error in computation.”
計算上は、見積もりでは
“In computation, we should have enough materials.”
computationを使った会話例
水曜の午後、大学の研究室で
How is the data analysis for your thesis going?
It is taking longer than expected. The computation is really heavy.
Are you using the standard lab computer?
Yes, but it cannot handle such complex computations efficiently.
You should try the cloud server. It will speed up the processing a lot.
Good idea. I will move the files there to do a quick calculation of the initial results.
Let me know if you need help with the setup.
Thanks, I appreciate it.
文化的背景
現代の英語圏では、IT技術の進化に伴い computing（コンピューティング）という言葉が広く使われますが、computation はより数学的・理論的な演算処理を指す硬い言葉として、学術論文や専門的な場面で明確に使い分けられています。
よくある質問
Q. computation とは？
複雑なデータや数式を、手順に従って処理し答えを出すことです。『The <<computation>> took three hours.（計算に3時間かかった）』のように、ITや学術分野で頻出します。
Q. computation と calculation の違いは？
calculation が基礎的な四則演算を含む一般的な計算を指すのに対し、computation はコンピューターを用いた高度な処理を指します。『perform a complex <<computation>>（複雑な演算を行う）』のように使います。
Q. computation はどんな場面で使われますか？
主に科学研究、データ分析、情報工学などの専門的な場面で使われます。『quantum <<computation>>（量子計算）』のように、最先端の技術や膨大なデータ処理を語る際によく登場します。
Q. computation の形容詞形や動詞形は？
動詞は compute（計算する）、形容詞は computational（計算の）です。『computational skills（計算能力）』などの形で学術的によく使われます。
Q. computation を使ったよくある表現は？
『beyond <<computation>>（計り知れない）』というフレーズがあります。『Its value is beyond <<computation>>.（その価値は計り知れない）』のように、数値化できないほど素晴らしいものを表現できます。
CHECK QUIZ
Q: スーパーでの買い物の合計金額を「計算する」のに適した名詞は？
Q: IT用語の「computational power」の意味として最も適切なものは？
Q: 「複雑な計算を実行する」の自然な動詞は？