collection
- (名)収集物、コレクション
- (名)収集、回収、集金
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「co」は「コ」とはっきり発音せず、力を抜いた曖昧な「カ」と「コ」の中間の音にします。アクセントは「lec（レク）」に置き、「レ」を強く発音しながら舌先を上の歯茎の裏にしっかり当てて「l」の音を作ります。最後の「tion」は「ション」と伸ばさず、短く「シュン」と息を吐くように発音しましょう。
活用形
- 複数形
- collections
コアイメージ
散らばっているものを一つに集め、まとまりとして存在している状態がコアイメージです。趣味で集めた品物や、特定の目的で集められたデータや作品群について話す時に使います。
collectionの意味・例文
名詞
収集物、コレクション
A group of objects of one type that have been collected by one person or in one place.
He has a huge collection of vintage records.
彼はビンテージレコードの膨大なコレクションを持っています。
趣味で集めたものを表す最も一般的な使い方です。
The museum will display its new art collection.
その美術館は新しい美術品のコレクションを展示します。
美術品や歴史的な品物のまとまりを指す際にも使われます。
We are launching our spring clothing collection next week.
来週、春の新作コレクションを発表します。
アパレル業界で特定のシーズンの新作群を指す定型表現です。
収集、回収、集金
The act of taking something away from a place, or bringing things together.
Garbage collection is on Mondays and Thursdays.
ゴミの収集は月曜日と木曜日です。
定期的に物を回収する行政サービスなどを表す際によく使われます。
The agency handles the collection of debts.
その代理店は債権の回収を扱っています。
お金や税金を集める「集金」や「徴収」の文脈でも頻出します。
Data collection is the first step of this research.
データ収集はこの研究の第一歩です。
研究や調査のために情報を集める行為を指す重要な表現です。
語源
collection は接頭辞 col-（一緒に）と lect（集める・選ぶ）、そして名詞を作る接尾辞 -ion から成り立っています。ばらばらのものを一つに選び集めるという成り立ちから、現在の「収集物」や「集まり」という意味に発展しました。同じ lect（集める・選ぶ）の語根を持つ関連語には、select（選び出す）があります。
派生語・ファミリー
collectionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
collection は特定の目的で意図的に集めたものを、accumulation は時間とともに自然に積み重なったものを、compilation は様々な情報や作品を編集して一つにまとめたものを指します。
よくある間違い
× I like to collection stamps. ○ I like to collect stamps. → collection は名詞です。動詞として「集める」と言いたい場合は collect を使います。
× He has a large collection of book. ○ He has a large collection of books. → a collection of の後ろには、数えられる名詞の複数形を置くのが基本ルールです。
コラム
豆知識
古代世界最大の図書館であったアレクサンドリア図書館は、人類の知識を集めた巨大な「本のコレクション」でした。知識や文化を一つに集めるという collection の概念は、人類の歴史において文明の発展を支える重要な役割を果たしてきました。
リアルな使われ方
職場やコミュニティで、退職する人への贈り物などのためにお金を集めることを take up a collection と言います。帽子や封筒を回して少しずつ寄付を募る際によく使われる、実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2012 年のホラー映画『The Collection（邦題：パーフェクト・トラップ）』は、人間を罠にかけて「収集」する殺人鬼を描いた作品です。恐ろしい目的で集められたものに対して、この単語が使われています。
イディオム・定型句
寄付や募金を集める
“We will take up a collection for his farewell gift.”
〜の集まり、〜のコレクション
“He published a collection of short stories.”
collectionを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend? Did you do anything special?
I went to the art museum to see their new painting collection.
That sounds nice. I spent my weekend working on data collection for our project.
You worked on the weekend? You should avoid an accumulation of stress.
I know. But we need a large collection of user feedback by tomorrow.
I can help you sort the data this afternoon if you want.
文化的背景
欧米では切手やコインだけでなく、スノードームやマグカップなど特定のアイテムを熱心に集める文化が根付いています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. collection とは？
散らばっているものを特定の目的で集めた「収集物」や、集める「行為」のことです。『He has a large stamp collection.（彼は大量の切手コレクションを持っている）』のように使います。
Q. collection は趣味の品以外にも使えますか？
はい、情報やお金を集める行為としても幅広く使われます。『Data collection is important.（データ収集は重要だ）』のように、ビジネスや学術研究の文脈でも頻繁に登場します。
Q. collection と set の違いは？
set は揃っていることで機能する一式を指しますが、collection は個々の品物を集めたまとまりを指します。『a set of tools（工具セット）』と『a collection of paintings（絵画コレクション）』のように使い分けます。
Q. a collection of の後は単数形ですか、複数形ですか？
数えられる名詞の場合は必ず複数形になります。『a collection of short stories（短編集）』のように、複数のものが集まって一つのコレクションを形成するためです。
Q. アパレル業界での collection はどういう意味ですか？
特定のシーズンに向けて発表される「新作の服飾群」を指します。『the spring collection（春の新作コレクション）』のように、デザイナーが意図してまとめた作品群という意味合いで使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「ゴミの収集」を英語で表現する際に適切なものは？
Q: 「短編小説のコレクション」と言う時の自然な表現は？
Q: 「ベスト盤のアルバム」を説明するのに最適な単語は？