coalesce
- (動)合同する、合体する
- (動)融合する、癒着する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
coalesce は /koʊəˈles/(コウアレス)と発音します。最初の「co-」は「コウ」と二重母音にし、続く「a」は曖昧母音の「ア」と軽く発音します。アクセントは最後の音節「les」にあり、「レ」を少し長めに強調しつつ、最後は「ス」と息だけで終わらせます。「コアレス」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- coalesces
- 進行形(-ing)
- coalescing
- 過去形
- coalesced
- 過去分詞
- coalesced
コアイメージ
複数のものが寄り集まって1つのまとまりや全体を形成することがコアイメージです。異なるグループ、アイデア、物質などが合体して1つになる時に使います。
coalesceの意味・例文
動詞
合同する、合体する
To come together to form one mass or whole.
The two small companies coalesced into a major corporation.
2つの小さな会社が合併して大企業になりました。
企業や組織が合体して大きくなる時によく使われます。
Various opposition groups coalesced to challenge the government.
さまざまな野党グループが政府に対抗するため合同しました。
政治的な集団が目的のために団結する場面で使います。
Their different ideas coalesced into a single unified theory.
彼らの異なるアイデアが1つの統一された理論にまとまりました。
複数の考えが1つにまとまるという抽象的な文脈に最適です。
融合する、癒着する
To blend or come together physically to form a single entity.
The water droplets coalesced to form a larger puddle.
水滴が融合して大きな水たまりを形成しました。
液体や気体などが合わさる物理的現象を表します。
The ice cubes in my glass coalesced into a solid block.
グラスの中の氷がくっついて1つの塊になりました。
日常の現象でも、物質がくっつく時に使えます。
The separate fires coalesced into a massive wildfire.
別々に起きていた火災が合流して大規模な山火事になりました。
別々のものが合流して規模が大きくなる様子を描写します。
語源
coalesceは、接頭辞 co-(共に)と alescere(成長する)から成り立っています。複数のものが共に成長して1つにまとまるという成り立ちから、「合体する」「癒着する」といった現在の意味に発展しました。同じ alescere(成長する)の語根を持つ関連語には、adolescent(青年期の、成長途中の)があります。
派生語・ファミリー
coalesceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
coalesce は境界線が消えるように自然に融合して1つにまとまり、merge は企業やデータが吸収・統合されて1つの組織体になり、unite は共通の目的を達成するために人々が協力して団結します。
よくある間違い
× The manager coalesced the two teams. ○ The two teams coalesced. → coalesce は主に自動詞として使われるため、自ら「まとまる」と表現するのが自然です。
× The groups coalesced to one organization. ○ The groups coalesced into one organization. → 変化して1つの結果になることを表すため、前置詞には into を伴うのが一般的です。
コラム
豆知識
語源であるラテン語の alescere(成長する)は、alere(養う)から派生しています。そのため、coalesce には単に物理的にくっつくというより、「共に成長しながら有機的に1つになっていく」という生命力に満ちたニュアンスが込められています。
リアルな使われ方
政治のニュースでは、選挙前に複数の小政党や有権者が1つの大きな勢力になることを表現する際によく使われます。記事の中で coalesce around a candidate とあれば、候補者を中心に支持層が団結したことを意味する実践的な表現です。
映画・音楽での使われ方
SF映画やファンタジー作品では、エネルギー体や魔法の光が1か所に集まって形を成すシーンで coalesce が使われることがあります。ばらばらに散らばっていた力が合体して強大な存在になる様子を的確に表す、視覚的にも映える言葉です。
イディオム・定型句
合体して〜になる
“The small villages coalesced into a large town.”
〜を中心に団結する
“Voters coalesced around the new candidate.”
coalesceを使った会話例
水曜日の午後、会議室でプロジェクトについて
How is the new project team coming along?
It was chaotic at first, but their ideas are finally beginning to coalesce.
That's great to hear. Did they unite behind a specific strategy?
Yes, they coalesced around the marketing plan you suggested.
Excellent. If the departments can merge their efforts, we will succeed.
I agree. I will send you the unified proposal tomorrow.
文化的背景
coalesce はややフォーマルで学術的・知的な響きを持つ単語です。日常会話よりも、ニュース報道、政治解説、または科学的な文章で好んで使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. coalesce とは?
複数のものが自然に引き寄せられ、合体して1つのまとまりになることです。『The droplets coalesce into a puddle.(水滴が合体して水たまりになる)』のように使います。
Q. coalesce と combine の違いは?
combine は異なる要素を混ぜ合わせることに重点があります。一方の coalesce は、複数のものが境界を失って完全に1つの統一体になるニュアンスがあり、『Their ideas coalesced.(彼らの考えが1つにまとまった)』のように使います。
Q. coalesce はどのような場面で使われますか?
物理的な物質が融合する場面だけでなく、政治やビジネスでグループが合同する際にも使われます。『The opposition parties coalesced.(野党が合同した)』のように、ニュースや学術論文でよく見かけます。
Q. coalesce の後に続く前置詞は何ですか?
変化の結果を示す into や、中心となるものを表す around がよく使われます。『The team coalesced around the new leader.(チームは新しいリーダーを中心にまとまった)』のように表現します。
Q. coalesce の名詞形は何ですか?
coalescence(合同、融合)です。『The coalescence of the two companies takes time.(その2社の合併には時間がかかる)』のように、合体するプロセスや状態を指すフォーマルな言葉として使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「水滴が合体して水たまりになる」の自然な表現は?
Q: 企業同士が契約によって「合併する」ことを表すのに最適な動詞は?
Q: 「The voters coalesced around the candidate.」の意味は?