climate
- (名)気候、天候パターン
- (名)状況、雰囲気、風潮
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
climate は最初の母音にアクセントを置きます。「klaɪmət」と発音し、「クラ」の部分で「アイ」と二重母音をはっきり出します。後半の「mate」は「メイト」ではなく、力を抜いた曖昧母音の「mət（マとモの中間）」になります。「クライメイト」とカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- climates
コアイメージ
ある地域の長期的な天候パターンや、社会全体の雰囲気がコアイメージです。地理的な気候や、政治・経済の全体的な状況を客観的に表したい時に使います。
climateの意味・例文
名詞
気候、天候パターン
The general weather conditions usually found in a particular place.
Japan has a mild climate with four distinct seasons.
日本は四季のある温暖な気候です。
国や地域の全体的な天候の傾向を説明する際に使います。
The region's climate is characterized by high humidity.
その地域の気候は高い湿度が特徴です。
地理や環境学の分野で客観的な事実を述べる表現です。
Scientists are monitoring the effects of climate change.
科学者たちは気候変動の影響を注視しています。
気候変動（climate change）はニュースで頻出する用語です。
The harsh climate makes it difficult to grow crops here.
厳しい気候のため、ここで農作物を育てるのは困難です。
気候が産業に与える影響を説明する場面で適しています。
状況、雰囲気、風潮
The general development of a situation, or the generally felt public opinion.
The current economic climate is challenging for small businesses.
現在の経済状況は中小企業にとって厳しいものです。
経済や市場の全体的な動向を指す際によく使われます。
There is a climate of fear among the local residents.
地域住民の間には恐怖の雰囲気が漂っています。
社会や集団を覆う心理的な空気感を表します。
We need to create a positive climate for innovation.
イノベーションのための前向きな環境を作り出す必要があります。
組織や社会の風土を改善する文脈で使われる表現です。
The political climate of the 1960s influenced many artists.
1960年代の政治的風潮は多くの芸術家に影響を与えました。
特定の時代の歴史的な背景や思潮を表現できます。
語源
climate の語源は、ギリシャ語の klima（傾き）に由来します。古代の人々は、太陽に対する地球の傾きが地域の天候や気温を決定づけると考えており、そこから特定の緯度における気候や風土を意味するようになりました。同じく傾きという語根を持つ関連語には、incline（傾く）や climax（頂点）があります。
派生語・ファミリー
climateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
climate は特定の地域の長期的な天候パターンを、weather は日々の短期的な天気を、atmosphere は特定の場所や集団が持つその場の空気を表します。
よくある間違い
× The climate is nice today. ○ The weather is nice today. → climate は長期的な気象の傾向を指します。その日ごとの天気には weather を使います。
× We want to improve the work weather. ○ We want to improve the work climate. → 職場などの社会的な環境や雰囲気を表す場合、weather ではなく climate を使います。
コラム
豆知識
気候帯を表す「熱帯」「温帯」などの概念は古代ギリシャ時代にすでに存在していました。ギリシャ人は地球が球体であることを知っており、太陽光線の「傾き（klima）」によって地域ごとの気温が変わることを理解していたため、この単語が生まれました。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネス会話では、climate を「環境」や「状況」という意味で頻繁に使います。例えば「in this economic climate（この経済状況下において）」は、予算削減や売上低下の理由を説明する際の決まり文句として非常に便利です。
映画・音楽での使われ方
スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥーンベリが始めた「School strike for climate（気候のための学校ストライキ）」は、若者を中心とする世界的な運動に発展しました。現代の社会における climate の重要性を象徴する言葉です。
イディオム・定型句
恐怖や不安が支配する雰囲気
“The dictator ruled the country by creating a climate of fear.”
世論の動向、一般的な風潮
“The current climate of opinion is against the new policy.”
ビジネス環境、景気動向
“The city has a favorable business climate for startups.”
climateを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
The weather was terrible this weekend, wasn't it?
Yes, the sudden heavy rain surprised me. Is this because of climate change?
Probably. The global climate has become very unpredictable lately.
Speaking of predictability, how is the current economic climate affecting our sales?
It is tough. We need to create a positive business atmosphere to attract more clients.
I agree. Let's discuss our strategy in the afternoon meeting.
文化的背景
近年、環境問題への関心の高まりから、climate change（気候変動）や climate crisis（気候危機）という言葉が日常のニュースで頻繁に使われるようになりました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. climate とは？
ある地域の長期的な天候パターンや、社会の全体的な雰囲気を指す名詞です。『The climate is changing.（気候が変化している）』のように、自然環境や社会状況について語る際に使います。
Q. climate と weather の違いは？
対象とする期間の長さが異なります。climate は何十年にもわたる長期的な傾向を指し、weather は今日や明日といった短期的な天気を指します。『The weather is bad today.（今日は天気が悪い）』のように使い分けます。
Q. 天候以外で climate はどう使いますか？
政治や経済などの社会的な雰囲気を表す際によく使われます。『the current economic climate（現在の経済状況）』は、ビジネスニュースや会議で頻繁に登場する定型表現です。
Q. 「職場の雰囲気」を climate 以外で言うと？
その場の空気感を強調する場合は atmosphere や environment に自然に言い換えられます。『a positive work environment（前向きな職場環境）』とすると、より日常的で馴染みやすい表現になります。
Q. climate change と global warming の違いは？
global warming は地球全体の気温上昇のみを指します。一方の climate change は、気温上昇に伴う異常気象や降水パターンの変化など、より広範な影響を含みます。『We must fight climate change.』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「明日の天気はどうなるかな？」の自然な表現は？
Q: 「a climate of fear」の climate の意味は？
Q: 「現在の経済状況下で」の自然な表現は？