check out
- (動)チェックアウトする
- (動)〜を調べる、見てみる
- (動)(本などを)借りる
- (動)レジで会計をする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
check out を発音する際は、単語同士の繋がり(リンキング)に注意が必要です。check の最後の子音「k」と、out の最初の母音「a」がくっつき、「チェッカウト」のように発音されます。また、out の「a」は口を大きく開け、「u」で唇を丸める二重母音です。はっきりと「チェック・アウト」と区切らず、滑らかに繋げて発音する練習をしましょう。
活用形
- 三単現
- checks out
- 進行形(-ing)
- checking out
- 過去形
- checked out
- 過去分詞
- checked out
コアイメージ
確認してその場を離れる、または対象をしっかり調べることがコアイメージです。ホテルを出発する時や、新しい情報を確認する時などに使います。
check outの意味・例文
動詞
チェックアウトする
To pay your bill and leave a hotel.
We need to check out before noon.
正午までにチェックアウトする必要があります。
ホテルの出発時間を伝える際によく使います。
I will check out of the hotel early tomorrow.
明日早くホテルをチェックアウトします。
check out of で「〜からチェックアウトする」となります。
Guests must check out by 11 AM.
お客様は午前 11 時までにチェックアウトしなければなりません。
ホテルの規約などで使われる表現です。
〜を調べる、見てみる
To examine something or visit a place to see what it is like.
Let's check out that new cafe downtown.
ダウンタウンの新しいカフェに行ってみましょう。
興味のある場所に行ってみるというカジュアルな表現です。
You should check out this funny video!
この面白い動画を見たほうがいいですよ!
相手に何かをおすすめする時によく使います。
I will check out the report and get back to you.
レポートを確認して折り返し連絡します。
資料の内容を確認するという意味でも使えます。
(本などを)借りる
To borrow something, especially a book from a library.
I need to check out some books for my research.
研究のために本を何冊か借りる必要があります。
図書館で本を借りる時の定番フレーズです。
How many DVDs can I check out at once?
一度に何枚の DVD を借りられますか?
メディアの貸し出しにも使われます。
You cannot check out reference books.
参考書は貸し出しできません。
持ち出し禁止のルールを説明する際によく使われます。
レジで会計をする
To pay for goods at a store or an online shop.
Are you ready to check out?
お会計の準備はよろしいですか?
スーパーのレジなどでよく聞かれるフレーズです。
Customers can check out securely on our website.
お客様は当社のウェブサイトで安全に決済できます。
オンラインショッピングの決済手続きを表します。
I forgot to check out my online shopping cart.
オンラインショッピングのカートを決済するのを忘れました。
ネット上の買い物かごから購入を完了させる意味です。
語源
check out は「確認する」を意味する check と、「外へ」「完全に」を意味する out から成り立っています。確認して手続きを終え、外へ出るという動作から「チェックアウトする」という意味になり、対象を完全に確認するニュアンスから「調べる」へも発展しました。関連語には check in(チェックインする)があります。
派生語・ファミリー
check outの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
check out は興味本位で気軽に見ることを、examine は異常がないか注意深く観察することを、investigate は隠された事実や犯罪を公式に調査することを表します。
よくある間違い
× I will check out the hotel tomorrow. ○ I will check out of the hotel tomorrow. → 宿泊施設を出発する場合は check out of を使います。of がないと「ホテルを調べる」という意味になります。
× I am at the check out counter. ○ I am at the checkout counter. → レジや会計カウンターを表す場合は、名詞の checkout を 1 語で綴ります。動詞の場合は 2 語に分けます。
コラム
豆知識
図書館で本を借りる時にも check out を使います。これは、本を外(out)へ持ち出すために、貸し出しカウンターで手続き(check)をすることに由来しています。現在ではデジタル書籍の貸し出しでも同じ表現が使われており、物理的な移動がなくても「借りる」手続き全般を指す言葉として定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブスピーカーは、相手に何か面白いものを見せたい時に「Check this out!(これ見て!)」とよく言います。また、YouTube や SNS でクリエイターが「Check out my new video!(新しい動画を見てね!)」と呼びかけるのも定番の表現です。カジュアルに注目を集めたい場面で大活躍します。
映画・音楽での使われ方
ヒップホップやダンスミュージックでは、曲の冒頭や間奏で「Check it out(聞いてくれ、注目しろ)」というフレーズが頻繁にサンプリングされます。ビースティ・ボーイズの代表曲『Ch-Check It Out』など、音楽シーンにおいて観客のテンションを上げ、注意を惹きつけるための掛け声として長く愛されています。
イディオム・定型句
見てみて、要チェック
“Check it out, they are giving away free samples!”
現実逃避する、上の空になる
“He tends to check out of reality when stressed.”
早めにチェックアウトする
“We decided to check out early to avoid traffic.”
check outを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you hear about the new Italian place near our hotel?
No, but we should check out their menu online.
I already examined it carefully. The pasta looks amazing.
Sounds great! I need to pack my bags tonight, though.
Right. We have to check out of the hotel early tomorrow.
Exactly. Let's enjoy a nice meal before we leave.
文化的背景
アメリカ英語の日常会話において、check out は単なる手続きだけでなく、新しいお店や話題の映画などを「ちょっと見てみる」「試してみる」という気軽なニュアンスで非常によく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. check out とは?
対象を確認して手続きを終えることや、興味のあるものを調べることです。『Let's check out that cafe.(あのカフェに行ってみよう)』のように、気軽なお出かけにも使います。
Q. check out と check in の違いは?
check in はホテルや空港に到着して手続きをすることで、check out は出発時の手続きです。『I need to check in.(チェックインする必要がある)』のように対で覚えましょう。
Q. 「Check it out!」とはどういう意味ですか?
「これ見て!」「注目して!」という意味で、相手に何か面白いものを勧める時の決まり文句です。『Check it out! I got a new car.』のように会話の冒頭でよく使われます。
Q. 図書館で check out はどう使いますか?
本や DVD を「借りる」という意味で使います。貸し出し手続きをして外に持ち出すイメージです。『I want to check out these books.(これらの本を借りたいです)』のように表現します。
Q. ネットショッピングでの checkout はどういう意味ですか?
商品を選び終えて「決済・会計する」という意味です。名詞として 1 語で綴ることも多く、『Proceed to checkout.(レジに進む)』というボタンがウェブサイトでよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「ホテルをチェックアウトする」の自然な表現は?
Q: ネット通販で「レジへ進む」を表す自然な表現は?
Q: 「I need to check out these books.」の文脈として最も適切なのは?