certification

  • ()資格認定、証明
UK/ˌsɜrːtɪfɪˈkeɪʃən/

発音のコツ

▶ 表示する

certification は /sə̀ːrtəfikéiʃən/ と発音し、アクセントは後半の「ケイ(/kéi/)」に置きます。「サー」の部分は舌を丸めながら「r」の音を出し、口先をリラックスさせます。最後の「tion」は「ション」と強く発音せず、「シュン」と軽く息を吐くように弱く発音するのが自然に聞こえるコツです。

活用形

複数形
certifications

コアイメージ

ある基準や要件を満たしていることを公式に証明することがコアイメージです。特定のスキルや専門知識を持っていることを客観的に示したい時に使います。

certificationの意味・例文

名詞

countable / uncountable

資格認定、証明

The process of earning an official document, or the document itself, proving you have a particular skill.

ビジネス

She earned a professional certification in project management.

彼女はプロジェクトマネジメントの専門資格を取得しました。

専門的なスキルを証明する際によく使われます。

アカデミック

The online course offers a certification upon completion.

そのオンラインコースは修了時に認定証を提供します。

プログラムやコースを終えた証として使います。

日常会話

Do you need a special certification to teach yoga?

ヨガを教えるには特別な資格が必要ですか?

特定の職業に就くための要件について尋ねる表現です。

ニュース

The factory received environmental certification last year.

その工場は昨年、環境認証を受けました。

企業や製品が基準を満たしていることを表す際にも使います。

語源

certification は、ラテン語の certus(確かな)と facere(作る)に由来する動詞 certify(証明する)の名詞形です。「確かな状態にする」という成り立ちから、能力や事実を公式に認める「証明」という意味に発展しました。同じ certus を語根に持つ関連語には、certain(確信して)があります。

派生語・ファミリー

動詞certify
形容詞certified

certificationの使い方

よく使う組み合わせ

earn a certification (資格を取得する)obtain a certification (資格を得る)professional certification (専門資格)certification exam (認定試験)certification program (認定プログラム)

使い分け

certification は専門的なスキルや知識の認定を、certificate はコース修了や事実を証明する紙を、license は法的に何かを行う許可を意味します。

He holds a certification in network security.

専門的な能力や技術水準が公的に認められたニュアンスです。

I need a copy of my birth certificate.

出生や結婚などの事実、または修了を示す紙そのもののニュアンスです。

You must have a driver's license to drive.

法律や行政によって特定の行為が許可されているニュアンスです。

よくある間違い

× I got a birth certification today. ○ I got a birth certificate today. → 出生や婚姻などの単なる事実を証明する紙は certificate を使います。

× She has a certification of accounting. ○ She has a certification in accounting. → 特定の専門分野の資格を表す場合、前置詞は in を使うのが自然です。

コラム

豆知識

certification の語源には「確かな(certus)」が含まれています。中世ヨーロッパでは、職人ギルドがメンバーの技術レベルを保証する制度があり、これが現代の資格認定システムの起源の一つと言われています。確かな技術を保証するという本質は今も変わりません。

リアルな使われ方

ネイティブは履歴書やビジネスSNSのプロフィールで「Licenses & Certifications」という項目を設けます。ここで自分の専門性を示すため、「I hold a certification in data science.(データサイエンスの資格を持っています)」のように表現するのが一般的です。

映画・音楽での使われ方

映画『キューティ・ブロンド(Legally Blonde)』などの法廷ドラマでは、弁護士資格や専門家の証言能力を示す際に certification や certified という言葉が登場します。プロフェッショナルとしての信頼性を裏付ける重要なキーワードとして描かれています。

イディオム・定型句

定型句board certification

専門医認定、委員会認定

He achieved board certification in pediatrics.

定型句a letter of certification

証明書、認定書

Please submit a letter of certification from your employer.

certificationを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

A

I am planning to take the IT certification exam next month.

B

That sounds great. Which specific program are you looking at?

A

The cloud computing one. It is a professional certification that many companies require.

B

Good choice. Will they give you a paper certificate once you pass?

A

Yes, and I can also add a digital certification badge to my profile.

B

That will definitely help your career progression in the future.

文化的背景

欧米のビジネス社会では、学歴に加えて専門的な certification(資格認定)がキャリアアップに直結します。英米間で意味の大きな差はなく、どの地域でも履歴書の重要なアピールポイントとして広く使われます。

よくある質問

Q. certification とは?

特定のスキルや知識の基準を満たしていることを公式に認めることです。『I need a certification for this job.(この仕事には資格が必要です)』のように使います。

Q. certification と certificate の違いは?

certification は能力を認定するプロセスやその結果としての資格を指し、certificate はその認定を証明する紙そのものを指します。『a medical certificate(診断書)』のように使い分けます。

Q. certification はどんな場面で使いますか?

ITスキルや語学、専門職の能力を証明する場面で使います。『earn a professional certification(専門資格を取得する)』は履歴書や面接でよく使う表現です。

Q. certification は数えられますか?

資格や証明書という具体物を指す場合は可算名詞、認定という行為や制度を指す場合は不可算名詞になります。『five IT certifications(5つのIT資格)』のように複数形でも使われます。

Q. certification を使ったよくある表現は?

『certification exam(認定試験)』が代表的です。『I passed the certification exam.』のように、就職やキャリアアップに向けた話題で頻繁に登場します。

CHECK QUIZ

Q: 出生や結婚などの事実を証明する「証明書」を指すのに最適な単語は?

Q: 「マーケティングの資格を取得する」の自然な表現は?

Q: 履歴書に書く「専門資格」を英語で言うと?