categorize
- (動)分類する、類別する
- (動)（〜として）扱う
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
categorize のアクセントは最初の音節「kæ」にあります。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を強く出してください。続く「tə」と「ɡə」は力を抜いてあいまいに発音し、最後の「rize（raɪz）」は「アイ」と二重母音を響かせて有声音の「z」で終わります。「カテゴリー」という日本語の平坦なアクセントに引きずられないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- categorizes
- 進行形（-ing）
- categorizing
- 過去形
- categorized
- 過去分詞
- categorized
コアイメージ
共通の性質や特徴に基づいて、物事をグループに分けることがコアイメージです。データや情報を整理して、全体像を把握しやすくしたい時に使います。
categorizeの意味・例文
動詞
分類する、類別する
To put people or things into groups according to their qualities.
I want to categorize these books by genre.
これらの本をジャンルごとに分類したいです。
身の回りのものを種類ごとに整理する時に使います。
We need to categorize the customer feedback into three groups.
顧客のフィードバックを 3 つのグループに分類する必要があります。
categorize A into B で「A を B に分類する」という頻出の形です。
The biologist categorized the new species based on its DNA.
その生物学者は DNA に基づいて新種を分類しました。
科学的なデータや特徴をもとに分ける際にも適しています。
（〜として）扱う
To describe someone or something as belonging to a particular type.
It is unfair to categorize him as lazy.
彼を怠け者として分類する（決めつける）のは不公平です。
人を特定のタイプに当てはめてレッテルを貼るニュアンスを含みます。
People often categorize millennials in a certain way.
人々はよくミレニアル世代を特定の枠に当てはめたがります。
世代や集団を大まかに特徴づける際によく使われます。
The media categorized the event as a complete failure.
メディアはその出来事を完全な失敗として扱いました。
出来事の性質を特定の言葉で定義する時に使います。
語源
categorize は、名詞の category（カテゴリー、分類）に動詞を作る接尾辞 -ize（〜化する）がついた単語です。category の語源は古代ギリシャ語の katēgoria（公の場での主張、告発）に遡ります。哲学者アリストテレスが物事を説明するための「範疇（カテゴリー）」として使ったことから、グループ分けするという意味に発展しました。関連語には categorical（絶対的な、断言的な）があります。
派生語・ファミリー
categorizeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
categorize は共通の特徴でグループ分けし、classify は学術的や体系的な基準でクラスに分け、sort は種類や順番に従って物理的に整理します。
“The library will classify the books according to the subject.”
→ 公式なシステムや科学的な体系に沿って厳密に分類するニュアンスです。
よくある間違い
× We should categorize the items to three groups. ○ We should categorize the items into three groups. → 「〜のグループに分類する」と結果を示す際は、前置詞 into を使います。
× It is hard to categorize about this problem. ○ It is hard to categorize this problem. → categorize は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
categorize の語源となったギリシャ語の「katēgoria」は、もともと裁判などで公に「告発する」という意味でした。そこから哲学者アリストテレスが、事物の性質をはっきりと「主張・説明する」ための基本概念として用い、現在の「カテゴリー（分類）」という意味に変化しました。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、膨大なデータを整理する際に「categorize data」というフレーズが頻出します。タスク管理ツールやメールソフトで、項目にタグを付けて整理する機能も categorization（分類）と呼ばれ、情報過多の現代において日常業務に欠かせない概念です。
映画・音楽での使われ方
Netflix や Spotify などのストリーミングサービスでは、ユーザーの好みに合わせて作品を細かく categorize するアルゴリズムが使われています。「泣ける映画」や「リラックスできる音楽」のように、独自の視点で分類されたジャンル分けがサービスの大きな魅力になっています。
イディオム・定型句
A を B として分類する、みなす
“He tends to categorize every issue as a financial problem.”
A を B に分類する
“Let's categorize the expenses into fixed and variable costs.”
分類が難しい、型にはまらない
“Her unique painting style is hard to categorize.”
categorizeを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Have you finished sorting the survey results?
Almost. I am trying to categorize the feedback into positive and negative comments.
That sounds helpful. Are there any responses that are hard to categorize?
Yes, some users left very mixed reviews. I might have to categorize them as neutral.
Make sure you do not just classify them based on one keyword. Context matters.
Good point. I will read through them carefully before deciding.
文化的背景
アメリカ英語では categorize と綴りますが、イギリス英語では categorise と表記されることが多くあります。発音や意味に違いはありません。多様性を重んじる現代では、人を特定のグループに categorize（レッテル貼り）することに対して慎重になる傾向があります。
よくある質問
Q. categorize とは？
共通の性質や特徴に基づいて、物事をグループに分けることです。『We need to categorize the data.（データを分類する必要がある）』のように、情報の整理でよく使われます。
Q. categorize と classify の違いは？
categorize は特徴による一般的なグループ分けを指しますが、classify はより厳密で体系的な分類を指します。『classify top-secret documents（機密文書を分類する）』のように公式な場面で classify が好まれます。
Q. categorize と一緒に使われる前置詞は？
分けた結果のグループを示す時は into を、特定の性質として位置づける時は as を使います。『categorize items into boxes（項目を箱に分類する）』や『categorize him as a genius（彼を天才とみなす）』のように使い分けます。
Q. 日常会話でも categorize は使われますか？
はい、物の整理だけでなく、人や物事の性質を表現する際にも使われます。『This music is hard to categorize.（この音楽はジャンル分けが難しい）』のように、型にはまらないものを説明する時にも便利です。
Q. categorize の名詞形は何ですか？
名詞形は category（カテゴリー、部門）と categorization（分類すること）の 2 つがあります。『fall into the same category（同じカテゴリーに属する）』は非常によく使われる表現です。
CHECK QUIZ
Q: 図書館のシステムに従って「本を分類する」のに最適な動詞は？
Q: 「彼を天才として分類する（みなす）」の自然な表現は？
Q: 「This movie is hard to categorize.」の意味は？