canned
- (形)缶詰にされた
- (形)録音された、定型文の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
canned は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「n」から最後の「d」にかけては有声音で、舌先を上の歯茎に当てて軽く破裂させます。「キャンド」と発音し、語尾に日本語の「ド」のような「オ」の母音を入れないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- cans
- 原形 can（缶詰にする）の三人称単数現在形です
- 進行形（-ing）
- canning
- 原形 can（缶詰にする）の現在分詞形です
- 過去形
- canned
- 原形 can（缶詰にする）の過去形を表します
- 過去分詞
- canned
- 原形 can（缶詰にする）の過去分詞形です
コアイメージ
食品や音声などが、容器に密封されて保存されている状態がコアイメージです。主に食品が缶詰になっている時や、回答などがあらかじめ用意されて使い回される時に使います。
cannedの意味・例文
形容詞
缶詰にされた
Preserved and sold in a metal can.
She bought some canned goods at the supermarket.
彼女はスーパーでいくつかの缶詰食品を買いました。
canned goods は缶詰食品を指す最も一般的な表現です。
We donated a lot of canned soup to the charity.
私たちは慈善団体にたくさんの缶詰スープを寄付しました。
災害時や寄付の文脈でも頻繁に登場します。
The recipe calls for canned tomatoes.
そのレシピには缶詰のトマトが必要です。
料理の材料を指定する際によく使われます。
録音された、定型文の
Pre-recorded or prepared in advance, lacking originality.
Please avoid using a canned response for customer complaints.
顧客のクレームに対して定型文の回答を使うのは避けてください。
ビジネスメールやサポート対応で頻出する表現です。
The sitcom uses too much canned laughter.
そのコメディ番組は録音された笑い声を使いすぎています。
不自然な演出や用意されたものを批判する時に使います。
He delivered a canned speech that lacked originality.
彼は独創性に欠けるありきたりのスピーチを行いました。
オリジナリティがなく型通りであるというネガティブなニュアンスを含みます。
語源
canned は名詞の can（缶、容器）に、過去分詞を作る接尾辞 -ed がついた形です。もともとは食品を缶に密封して長期保存できるようにした状態を表していましたが、そこから派生して、いつでも取り出して使える「録音された音声」や「定型文」という意味にも発展しました。同じ can（容器）の語根を持つ関連語には、canister（筒状の小箱）があります。
派生語・ファミリー
cannedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
canned はアメリカ英語で缶詰にされた状態を、tinned はイギリス英語で同じく缶詰にされた状態を、packaged は容器を問わず広く包装された状態を表します。
“We need more tinned tomatoes.”
→ イギリス英語で好んで使われる缶詰の表現です。
“Avoid eating too much packaged food.”
→ 箱や袋などあらゆる種類の包装を含みます。
よくある間違い
× I drank a canned beer. ○ I drank a can of beer. → 飲み物には「a can of 〜（1缶の〜）」を使います。canned は主に食品に使われます。
× He sent a fixed reply. ○ He sent a canned response. → ビジネスでの「あらかじめ用意された定型文」には canned を使います。
コラム
豆知識
「録音された笑い声」を意味する canned laughter は、1950年代のアメリカのコメディ番組で初めて導入されました。生放送の観客の笑い声に頼らず、タイミングよく笑いを足すこの手法は、まるで「缶詰から取り出したような手軽さ」からその名が付きました。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでよく耳にする canned response は、顧客サポートなどで使われる「定型文」のことです。あらかじめ用意されたテンプレートを指し、作業効率化の文脈でカスタマーサービス担当者の間で日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
1990年代に絶大な人気を誇ったシットコム『フレンズ（Friends）』などのコメディ作品では、テレビ特有の演出として canned laughter（録音された笑い声）が効果的に使われています。視聴者も一緒に笑っているような一体感を生み出す手法です。
イディオム・定型句
あらかじめ用意された定型文
“Please avoid using a canned response.”
録音された笑い声
“The show relies heavily on canned laughter.”
録音されたBGM、有線放送
“I dislike the canned music in elevators.”
cannedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
We receive too many basic questions from customers every day.
We should create a canned response for those common inquiries.
That is a good idea. But won't it sound too robotic?
Not if we write it well. It is better than typing the same thing repeatedly.
True. By the way, did you order the emergency canned goods?
Yes, I bought enough tinned food to last us a week.
文化的背景
アメリカ英語では canned、イギリス英語では tinned と表現するのが一般的です。また、アメリカではスパムやツナなどの缶詰が日常の食卓に深く根付いており、災害時の備蓄品としても非常に重要視されています。
よくある質問
Q. canned とは？
食品が缶詰にされている状態や、回答などがあらかじめ用意されていることを表す形容詞です。『She bought some canned goods.（彼女は缶詰食品を買った）』のように使います。
Q. canned と tinned の違いは？
意味は同じですが、使われる地域が異なります。アメリカ英語では canned が一般的ですが、イギリス英語では『tinned baked beans（缶詰のベイクドビーンズ）』のように tinned を好んで使います。
Q. canned は食品以外にも使えますか？
はい、音声や文章など「あらかじめ用意されて使い回されるもの」にも使えます。『a canned speech（ありきたりのスピーチ）』のように、オリジナリティがないというややネガティブなニュアンスを含みます。
Q. 飲み物に canned は使えますか？
通じるものの、飲み物に対してはあまり使いません。缶ビールや缶ジュースと言いたい時は『I had a can of beer.（缶ビールを飲んだ）』のように a can of を使うのが自然です。
Q. canned response とはどういう意味ですか？
カスタマーサポートなどで使われる「あらかじめ用意された定型文の回答」のことです。『We need to update our canned responses.（定型文を更新する必要がある）』のようにビジネスで頻出します。
CHECK QUIZ
Q: イギリスのスーパーで「缶詰のトマト」を探す時、より自然な表現は？
Q: ビジネスメールにおける「canned response」の意味は？
Q: 「缶ビールを1本飲んだ」の自然な英語表現は？