candidacy
- (名)立候補、候補者の地位
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
candidacy は最初の「キャン（cán）」にアクセントを置きます。「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「di・da」部分は力を抜いた曖昧な母音（シュワー）で発音し、最後の「cy」は「スィ」と息を軽く吐き出します。全体を通して「キャン」を最も強く発音することを意識してください。
活用形
- 複数形
- candidacies
コアイメージ
選挙や特定の役職において、候補者としての地位や資格を持っている状態がコアイメージです。政治のニュースやビジネスで、役員などのポジションに立候補する時に使います。
candidacyの意味・例文
名詞
立候補、候補者の地位
the state or condition of being a candidate for a position
He announced his candidacy for the upcoming presidential election.
彼は次期大統領選挙への立候補を表明しました。
announce one's candidacy で「立候補を表明する」という定番表現です。
The board members discussed her candidacy for the CEO position.
役員たちは彼女のCEO職への候補資格について議論しました。
政治だけでなく、企業内の重要な役職への立候補にも使われます。
He decided to withdraw his candidacy due to health issues.
彼は健康上の問題を理由に立候補を取り下げることを決定しました。
withdraw one's candidacy で「立候補を取り下げる・辞退する」となります。
The committee will review your candidacy for the fellowship program.
委員会はあなたのフェローシッププログラムへの候補資格を審査します。
奨学金や研究員などの候補となる際にも用いられます。
語源
candidacy は candidate（候補者）に、状態を示す接尾辞 -acy が結びついてできました。語源はラテン語で「白衣を着た人」を意味する candidatus です。古代ローマの公職志願者が純潔をアピールするために白い服を着た歴史から、立候補という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には candid（率直な）があります。
派生語・ファミリー
candidacyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
candidacy は自ら役職の候補者となる状態を、application は仕事や学校などに正式に申し込む手続きを、nomination は他者から候補として推薦や指名を受けることを表します。
よくある間違い
× He made an application for the presidency. ○ He announced his candidacy for the presidency. → 大統領などの公的な役職に名乗りを上げる場合は candidacy を使います。
× She gave up her candidate. ○ She withdrew her candidacy. → candidate は「候補者」という人を指すため、立候補という「状態・行為」を取り下げる場合は candidacy とします。
コラム
豆知識
語源の面白エピソードとして、古代ローマでは公職に就こうとする者が純白のトーガ（toga candida）を身にまとい、自らの誠実さや清廉潔白さを市民にアピールしました。この「白衣を着た人」を意味するラテン語 candidatus が candidate（候補者）の語源となり、candidacy（立候補）へと繋がりました。
リアルな使われ方
日常会話よりもニュース報道やビジネスの公式発表で使われることが多い単語です。ネイティブは立候補を取り下げる際、withdraw one's candidacy という表現をよく使います。また、選挙戦の文脈では、支持者が endorse a candidacy（立候補を支持する）と表現し、公式な後押しを示します。
映画・音楽での使われ方
2004年の映画『クライシス・オブ・アメリカ（原題：The Manchurian Candidate）』では、副大統領候補をめぐる陰謀が描かれています。映画のセリフや報道シーンにおいて、candidacy という単語が政治の緊張感を高める重要なキーワードとして何度も登場します。
イディオム・定型句
選挙に向けた立候補活動を開始する
“The senator is preparing to launch a candidacy.”
候補者の立候補を公式に支持する
“The union decided to endorse his candidacy.”
選挙や競争に立候補して名乗りを上げる
“She finally threw her hat in the ring for the election.”
candidacyを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Did you hear that John announced his candidacy for the board of directors?
Yes, I read his email this morning. It is a big surprise.
Do you think the CEO will support his candidacy?
I am not sure. There is another strong candidate for the position.
True. Mary is also considering throwing her hat in the ring.
If she submits her application, the competition will be very tough.
文化的背景
欧米の政治やビジネスにおいて、自らの意志でリーダーシップのポジションに立候補（candidacy）することは、積極性や責任感の表れとして高く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. candidacy とは？
選挙や役職において、候補者としての地位や資格を持っている状態のことです。『He announced his candidacy.（彼は立候補を表明した）』のように、政治やビジネスのニュースでよく登場します。
Q. candidacy はどんな動詞と一緒に使われますか？
announce（表明する）や withdraw（取り下げる）という動詞と頻繁に結びつきます。『She withdrew her candidacy.（彼女は立候補を辞退した）』はニュースでよく見かける定番の形です。
Q. candidacy と candidate の違いは？
candidacy は「立候補している状態や資格」という抽象名詞で、candidate は「候補者」という具体的な人物を指します。『He is a candidate.（彼は候補者だ）』と人を表す際に使い分けます。
Q. candidacy は政治の話題以外でも使えますか？
はい、企業の取締役やCEOなど、重要な役職の候補になる際にも使われます。『Her candidacy for the board was supported.（彼女の役員への立候補は支持された）』のようにビジネスシーンでも自然です。
Q. candidacy に関連する有名なイディオムはありますか？
『throw one's hat in the ring』という表現が有名です。『He threw his hat in the ring.』で「彼が立候補した」という意味になり、ボクシングのリングに帽子を投げ入れて挑戦を表明したことが語源です。
CHECK QUIZ
Q: 選挙で「他者から推薦されて候補になる」ことを表すのに最適な名詞は？
Q: 「大統領選への立候補」の自然な表現は？
Q: 「withdraw one's candidacy」が意味する行動は？